Voorbeelden van het gebruik van Local problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We are not dealing with local problems.
Clearly, local problems also require local awareness.
Vanzelfsprekend vragen lokale problemen daarbij om And they can get involved in local problems.
En zich kunnen mengen in lokale problematiek.They know the local problems and the solutions without constant referral back to Brussels.
Zij kennen de lokale problemen en de oplossingen zonder dat zij voortdurend naar Brussel moeten verwijzen.Emphasis is put on the local problems, more specifically on singularities of vector fields s….
De nadruk ligt op lokale problemen, meer in het bijzonder op singulariteiten van vectorvelden systemen van….Remained busy all his time in eliminating local problems.
Bleef druk bezig al zijn tijd in het elimineren van lokale problemen.We received complaints concerning local problems in Keratsini due to Egyptians.
Ons bereiken klachten over lokale problemen, in Keratsini, die veroorzaakt worden door Egyptenaren.To locally design and produce solutions to local problems.
Om These committees supply solutions to the local problems of widows and divorced
Dat comité draagt oplossingen aan voor lokale problemen van weduwes en gescheidenDevising effective projects for resolving local problems;
Ontwikkeling By doing so they can concentrate on their local problems without either the costs or the distraction of being part of national movements.
Hierdoor kunnen zij zich concentreren op hun plaatselijke problemen zonder de kosten of de afleiding die voortvloeien uit het lidmaatschap van nationale bewegingen.I wanted to ask you a couple of questions… about the local problems going on here?
ik u een paar vragen stel… over wat plaatselijke problemen?Solving local problems can be achieved by emission reductions through cleaner vehicles
Je kunt lokale luchtkwaliteitsproblemen oplossen door emissiereductie te bewerkstelligen. Dat kan door schone voertuigenI wanted to ask you a couple of questions… about the local problems going on here.
wilde ik u een paar vragen stellen… over de plaatselijke problemen hier.Panel missions to identify local problems and joint study groups of representatives of administrations,
Panelopdrachten om plaatselijke problemen te identificeren en gezamenlijke studie- groepen van vertegenwoordigers van overheden,Different contingents demonstrated what they do about the local problems in their countries.
Verschillende contingenten demonstreerden wat zij aan de lokale problemen in hun land doen.The Citizens' Dialogues highlighted the European dimension of local problems and the local dimension of European policy issues,
Bij de burgerdialogen lag de nadruk op de Europese dimensie van lokale problemen en de If it's okay, I wanted to ask you a couple of questions… about the local problems going on here.
Als het goed is wil ik u graag een paar vragen stellen… over wat lokale problemen die er zijn.Identification of local problems and suitable solutions by setting up joint study groups comprising representatives of administrations,
Identificatie van plaatselijke problemen en geschikte oplossingen door het opzetten van gezamenlijke studiegroepen met vertegenwoordigers van overheden, ondernemingennational solutions to local problems.
nationale oplossingen voor lokale problemen.The network approach will be enhanced to solve local problems with system-wide effects.
De netwerkbenadering zal worden verbeterd om oplossingen te vinden voor lokale problemen die gevolgen hebben he studied the local problems.
bestudeert hij de plaatselijke problemen.Plaatselijke dagbladen(gewoonlijk twee per gemeente) besteden vooral aandacht aan lokale kwesties, waarmee ze bijdragen tot de It should be capable of focusing local attention on the technological aspens of local problems.
Deze li_BAR_st zou de aandacht van de a way of solving some local problems or enabling a single LAG to do something that it could not do on its own.
een manier om bepaalde lokale problemen op te lossen of iets mogelijk temaken dat één enkele LAG niet voor elkaar zou kunnen krijgen.Furthermore, regional operating aid is certainly not the best instrument to tackle the local problems of islands.
Regionale bedrijfssteun is bovendien zeker niet het beste instrument om lokale problemen van eilanden aan te pakken.There is also room for developing an additional specially-tailored EU financial measure to tackle any specific and local problems directly linked to the abolition of intra-EU duty-free sales were the EU's Council of Ministers to request it.
Tevens bestaat de mogelijkheid van een bijkomende financiële ad hoc maatregel van de EU om eventuele specifieke en plaatselijke problemen aan te pakken die rechtstreeks verband houden met de afschaffing van de belastingvrije verkoop binnen de EU indien de Raad van de EU daarom zou verzoeken.to locally design and produce solutions to local problems.
om Emissions of NOx from aircraft in the vicinity of airports contribute significantly to local problems of pollution by nitrogen dioxide.
NOx-emissies door vliegtuigen in de buurt van luchthavens dragen aanzienlijk bij aan de plaatselijke problemen van vervuiling door stikstofdioxide.
