Voorbeelden van het gebruik van
Local structures
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Special attention must be paid to those responsible for regional and local structures.
Bijzondere aandacht zal uitgaan naar de verantwoordelijken van de regionale en lokale structuren.
Need to respect local structures and the shortcomings of exporting European models of civil society to developing countries.
De noodzaak tot het respecteren van lokale structuren en verder de tekortkomingen van de export van Europese civil society-modellen naar ontwikkelingslanden.
When present, symptoms are related to compression of local structures and may include.
Indien aanwezig, de symptomen zijn gerelateerd aan compressie van lokale structuren en kan omvatten.
This gives these local structures crucial importance when it comes to imparting the tradition of European thought
Lokale structuren spelen dus een doorslaggevende rol bij het overbrengen van het Europese gedachtegoed
Unemployed youths are given culinary training and are encouraged to use and promote local structures.
Werkloze jongeren krijgen culinaire opleiding en aangemoediging om lokale structuren te gebruiken en bevorderen.
We should also try to improve links between regional and local structures and to reduce the bureaucratic burden.
We zouden ook moeten streven naar een betere aansluiting op regionale en lokale structuren en de bureaucratische last zo veel mogelijk beperken.
the United Kingdom considerable responsibility has been given to the regional and local structures.
het Verenigd Koninkrijk is een groot deel van de verantwoordelijkheid toebedeeld aan de regionale en lokale structuren.
unjust local structures, and huge debts to rich nations,
onrechtvaardige lokale structuren, en enorme schulden aan de rijke landen,
themselves as complex systems, where small local structures incorporate global flows.
complexe systemen waar kleine lokale structuren globale stromen opnemen.
Precisely because the local structures and voting systems in the Member States are so different,
Juist omdat de gemeentelijke structuren en kiessystemen in de lidstaten sterk verschillen, verwijst het voorstel
corresponding regional, national and local structures also need attention.
is ook aandacht nodig voor regionale, nationale en lokale structuren.
Good integration in local structures, policy support, and beneficiary involvementclearly foster effectiveness
Goede integratie in plaatselijke structuren, beleidsondersteuning en betrokkenheid van de begunstigden zorgen duidelijk voor effectiviteit
The Foundation also helped Algeria to strengthen its capacity by creating a pilot network of the different local structures which are currently active in this field.
Daarnaast hielp de Stichting Algerije bij de versterking van zijn capaciteit door het opzetten van een proefnetwerk tussen de diverse plaatselijke structuren op dit terrein.
However, the regions that have local structures and individual project developers have had,
De regio's, de lokale structuren en uiteindelijk alle individuele projectontwikkelaars hebben en hadden de mogelijkheid
as their regional and local structures had to be consolidated.
omdat de regionale en lokale structuren van die landen versterking behoeven.
assist the AIA and its successor in establishing national and local structures, both governmental and non-governmental,
de opvolger van deze instantie hulp aanbieden bij de totstandbrenging van nationale en lokale structuren, zowel binnen als buiten de overheidssfeer,
totally untailored to local structures.
onaangepast zijn aan de lokale structuren.
As it is generally recognised that over-stressing the hull girder and local structures have been contributory factors in many bulk-carrier casualties,
Aangezien algemeen wordt onderkend dat overbelasting van de romp en bijbehorende lokale structuren heeft bijgedragen tot het verlies van een groot aantal bulkcarriers,
regional or local structures to act as EMAS competent bodies.
regionale of plaatselijke structuren als voor EMAS bevoegde instanties kunnen aanwijzen.
To take account of the variety of regional and local structures in the Member States, the members of the Committee will be appointed
Om rekening te houden met de verschillen tussen de Lid-Staten wat de regionale en plaatselijke structuur betreft, worden de leden van het comité door de Lid-Staten aangewezen uit de regionale
regional and local structures.
regionale en lokale structuren.
drawbacks of increasing involvement in certain countries of regional or local structures and the private sector in the funding of mobility actions, primarily for students.
nadelen van de groeiende betrokkenheid in bepaalde landen van regionale of lokale structuren en van de privé-sector bij de financiering van mobiliteitsacties, in het bijzonder voor studenten.
Where information is given about regional and local structures, the aim is to identify fundamental trends operating in all Member States
Wanneer informatie wordt gegeven over regionale of lokale structuren, is dat eerder bedoeld om diepgewortelde tendenties bloot te leggen die in alle Lid-Staten worden aangetroffen-
4 cosy guest rooms, which combine iconic industrial design pieces with a respect for local structures and materials.
werd besloten om de meest beroemde stukken van de industriële vormgeving omgevingen combineren gereconstrueerd respect voor de lokale structuren en materialen.
national and local structures makes it impossible for China to implement WTO rules,
nationale en lokale structuren het China onmogelijk maken de WTO-regels toe te passen,
when possible, with local structures on the ground.
nauw samen te werken met lokale structuren op het terrein.
Strong local structures and enhancement of local authorities' capacities are essential to improve planning and resilience of cities
Krachtige lokale structuren en een versterking van de capaciteiten van de lokale autoriteiten zijn van essentieel belang om te zorgen voor een betere planning
integration of the ethnic Albanian population into local structures.
de integratie van de etnisch-Albanese bevolking in de plaatselijke structuren.
Investment measures under IPARD are difficult to apply as they require full local structures to be in place for implementation
Het is niet eenvoudig om de investeringsmaatregelen van het Ipard uit te voeren, aangezien er volledig uitgebouwde lokale structuren voor nodig zijn die voor de tenuitvoerlegging
with particular attention being paid to regional and local structures.
organismen in de lidstaten, met bij zondere aandacht voor de regionale en lokale structuren.
Uitslagen: 44,
Tijd: 0.0488
Hoe "local structures" te gebruiken in een Engels zin
By directly treating the local structures related to the problem area – e.g.
This method gives the description of local structures induced by different elements, e.g.
Varga, Local Structures on Metal Surfaces Studied on the Atomic Scale by STM.
Several area towns are working to bring iconic local structures up to date.
The group shall find a compromise which takes current local structures into consideration.
A look at one of the local structures that replaced community school boards.
However, we argue that some critical local structures have not been fully exploited.
Aid undermines or substitutes for existing and functioning local structures or support mechanisms.
Other barriers built into the local structures may similarly prevent improved behavior patterns.
Secondly, methods for description and quantification of the 3D local structures are presented.
Hoe "plaatselijke structuren, lokale structuren" te gebruiken in een Nederlands zin
Om te voorkomen dat die lokale besturen zich alleen om hun achtertuin bekommeren, zijn de plaatselijke structuren met elkaar verbonden om overstijgende belangen te bespreken.
Wat zijn goede lokale structuren voor samenwerking rond kwetsbare groepen?
Daardoor is een wavelet wel in staat lokale structuren in een signaal te beschrijven.
In 2016 telde Hong Kong meer dan 50 co-working spaces, incubators, accelerators en innovation labs, zowel kleine, plaatselijke structuren als mondiale spelers.
Vertrouwen winnen, zorgen voor lokale structuren die verantwoordelijk zijn voor projecten vraagt tijd.
Hij benadrukt dat het resultaat een samenspel is van lokale structuren en organen.
In zes
lokale structuren stelt het Energiehuis een
team van deskundigen ter beschikking.
Ondersteuning zal als lapmiddel gaan werken en plaatselijke structuren in stand houden.
Door de decentralisaties moesten plaatselijke structuren en processen worden herzien, en deze verandering is op dit moment geenszins afgesloten.
Implementatie van de LSKA 2.0 in de lokale structuren (ziekenhuis en eerste lijn).
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文