Wat Betekent MADE AVAILABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschikbaar gesteld
• ter beschikking
• beschikbaar gemaakt
• vrijgemaakt
• toegankelijk gemaakt
• ontsloten
• mogelijk gemaakt
• openbaar gemaakt
• beschikbaar gestelde
• beschikbaar stelt
• beschikbaar stellen
• beschikbaar maken

Voorbeelden van het gebruik van Made available in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some of the tapes have been made available.
Sommige van deze tapes zijn openbaar gemaakt.

A shower is made available to customers….
Een douche staat ter beschikking voor de klanten….

Adequate resources should also be made available.
Ook moeten voldoende middelen ter beschikking worden gesteld.

The site is also made available for portable use.
De site is ook toegankelijk gemaakt voor mobiel gebruik.

To this end, adequate resources must be made available.
Hiervoor zullen toereikende middelen moeten worden vrijgemaakt.

The invoices are made available by email.
De facturen worden beschikbaar gemaakt via e-mail.

Funding for this programme should also be made available.
Daarenboven moeten er voor dit programma financiële middelen worden vrijgemaakt.

Photos and logo made available by"Grasgehrenlifte.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Grasgehrenlifte.

For this to be effective sufficient resources have to be made available.
Maar dan moeten daar wel voldoende middelen voor vrijgemaakt worden.

All information is made available by Cyell.
Alle informatie is beschikbaar gemaakt door Cyell.

There is no provision at present for these to be made available.
Er is momenteel geen enkele bepaling dat deze openbaar gemaakt moeten worden.

Drinking fountains are made available to personnel.
Water fonteintjes zijn ter beschikking van het personeel.

All data is made available for different channels.
Alle data is beschikbaar gemaakt voor verschillende kanalen.

Different data sources will have to be made available for this purpose.
Daartoe zullen verschillende gegevensbronnen moeten worden ontsloten.

It will be made available to Ukraine in two tranches.
Zij wordt in twee gedeelten ter beschikking van Oekraïne gesteld.

This software was subsequently made available to the public.
De broncode is later publiek toegankelijk gemaakt.

The boats made available were appreciated both small and large.
De boten ter beschikking gesteld werden zowel kleine als grote gewaardeerd.

The search programme has been made available by The Gilbert Post.
Het zoekprogramma is mogelijk gemaakt door The Gilbert Post.

Photos and logo made available by"Weißsee Gletscherwelt GmbH.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Weißsee Gletscherwelt GmbH.

In the next few years, over €600 million will be made available for this purpose.
De komende jaren wordt hiervoor ruim 600 miljoen euro vrijgemaakt.

Photos and logo made available by"Ratschings-Jaufen GmbH.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Ratschings-Jaufen GmbH.

Insight into how existing data can be effectively used and made available for policy.
Inzicht in hoe bestaande data beter kan worden ingezet en ontsloten voor beleid.

Photos and logo made available by"Skilifte Sinswang.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Skilifte Sinswang.

Well then, these practices can now, in my opinion, be generalised and made available to everyone.
Dat seminar konden wij mede dankzij de financiële bijdrage van de Commissie houden. Mijns inziens kunnen wij deze praktijken nu algemeen gaan toepassen en voor iedereen beschikbaar maken.

In this way, space is made available for other items.
Op deze manier wordt ruimte vrijgemaakt voor andere items.

Information made available to Member States and associated States.
Ter beschikking van lidstaten en geassocieerde staten gestelde informatie.

All similarity metrics will be made available to the users.
Alle similariteitskenmerken worden toegankelijk gemaakt voor gebruikers.

Photos and logo made available by"Snow Space Flachau.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Snow Space Flachau.

functions available for editing images is also made available a space of 2 GB to store their….
functies die beschikbaar zijn voor het bewerken van foto's ook beschikbaar stellen van een ruimte van 2 GB op te slaan op hun….

Photos and logo made available by"Sportbahnen Atzmännig AG.
Foto's en logo beschikbaar gesteld door"Sportbahnen Atzmännig AG.