Wat Betekent MADE THE SAME MISTAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maakte dezelfde fout
• maakten dezelfde fout
• dezelfde fout maakt
• fout ook gemaakt
• maakte dezelfde vergissing

Voorbeelden van het gebruik van Made the same mistake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I made the same mistake.
Ik maakte dezelfde fout.

You and your sister made the same mistake.
Jij en je zus maakte dezelfde fout.

I made the same mistake.
Ik heb die fout ook gemaakt.

Behind you. He made the same mistake.
Hij heeft dezelfde fout gemaakt.-Achter je.

I made the same mistake.
Die fout heb ik ook gemaakt.

Every grifter he's sent away made the same mistake.
Al z'n slachtoffers maakten dezelfde fout.

And I made the same mistake.
Ik maakte dezelfde fout.

No? Isn't it more likely that you made the same mistake as H- No.
Nee.-Dat u dezelfde fout maakt als H.

And I made the same mistake.
En ik maakte dezelfde fout.

Isn't it more likely- No?- No. that you made the same mistake as H.
Nee.-Dat u dezelfde fout maakt als H.

Dodge made the same mistake.
Dodge maakte dezelfde fout.

Underestimated you. your mentor did: It appears I made the same mistake.
Ik heb dezelfde fout gemaakt als jouw mentor.

Dodge made the same mistake.
Dodge maakte dezelfde vergissing.

the others also made the same mistake.
ook anderen maakten dezelfde fout.

Dodge made the same mistake.
Dodge maakte de zelfde vergissing.

But I feel like only you are forgiven. I think we all made the same mistake.
We hebben allemaal dezelfde fout gemaakt… maar alleen jou is het vergeven.

I made the same mistake as you.
Ik maakte dezelfde fout als jij.

Believe me, I made the same mistake.
GeIoof me, ik heb die fout ook gemaakt.

We made the same mistake, Lieutenant. Edgar?
Wij maakten dezelfde fout. J. Edgar?

Your mentor did: It appears I made the same mistake underestimated you.
Ik heb dezelfde fout gemaakt als jouw mentor.

I made the same mistake with Jeanne's father.
Ik maakte dezelfde fout met Jeannes vader.

Underestimated you. It appears I made the same mistake your mentor did.
Ik heb dezelfde fout gemaakt als jouw mentor.

You made the same mistake, pal.
Jij maakte dezelfde fout, vriend.

He was feeling so guilty for what he would done that he became paranoid, and he made the same mistake we did.
Hij voelde zich zo schuldig over wat hij gedaan had, dat hij paranoïde werd, en hij maakte dezelfde fout als ons.

Childress made the same mistake.
Childress maakte dezelfde fout.

He made the same mistake countless others did.
Hij maakte dezelfde fout als vele anderen.

Isn't it more likely- No. you made the same mistake as H because you are H?
Nee.-Dat u dezelfde fout maakt als H… omdat u H bent?

I made the same mistake with Olivia, buddy boy.
Ik maakte dezelfde fout met Olivia, maatje.

Now, let's say this boy made the same mistake that you made..
Als deze jongen nu dezelfde fout zou maken als jij toen maakte..

We made the same mistake, Lieutenant. J. Edgar?
Edgar? We maakten dezelfde fout, luitenant. J?

Hoe "made the same mistake" te gebruiken in een Engels zin

I haven't made the same mistake again.

Yes, I made the same mistake twice!

I just made the same mistake twice.

Leo rarely made the same mistake twice.

Arne made the same mistake as before.

They made the same mistake multiple times!

Sakas hasn’t made the same mistake again.

They made the same mistake about you.

Kathy made the same mistake as before.

I haven’t made the same mistake twice..

Hoe "maakte dezelfde fout, dezelfde fout maakt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het duo maakte dezelfde fout als Kamervoorzitter Van Miltenburg.

Ik hoop daarbij dat je niet dezelfde fout maakt als ik deed in 2012.

Tenzij Google dezelfde fout maakt als FF en ook van Chrome bloatware maakt.

Precies dezelfde fout maakt Van Sant in Promised Land.

Romney maakte dezelfde fout 4 jaar geleden.

Jaguar maakte dezelfde fout al eerder, met zijn iPace.

Russell maakte dezelfde fout voor Matteüs 16:28.

Salpeter maakte dezelfde fout als Isaac Kimeli gisteren.

Jaguar maakte dezelfde fout eerder met zijn iPace.

Voorkom dus dat je dezelfde fout maakt als bijv.