Wat Betekent MARKEDLY DIFFERENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• duidelijk verschillende
• wezenlijk anders

Voorbeelden van het gebruik van Markedly different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They look markedly different.
Ze zien er duidelijk verschillend uit.

look two decades ago: markedly different.
kijk dan twee decennia geleden, aanzienlijke verschillen.

These two enantiomers have markedly different pharmacokinetic properties.
Deze twee enantiomers hebben duidelijk verschillende pharmacokinetic eigenschappen.

your vocal intonation was markedly different.
was je vocale intonatie duidelijk verschillend.

These E cones, however, sound markedly different than the original D cones.
Deze E conussen klinken helaas wezenlijk anders dan de D conussen.

Your personal experience of life on Earth would be markedly different too.
Je persoonlijke ervaring van het leven op Aarde zou ook opmerkelijk anders zijn.

The distribution is markedly different for the two major subclades R1a and R1b.
De verdeling is opvallend verschillend voor de twee grote sublades R1a en R1b.

Although very sweet, thaumatin's taste is markedly different from sugar's.
De zoete smaak van de stevia is sterker dan die van suiker.

Our services are markedly different from other supplier of Microsoft software.
Onze dienstverlening is wezenlijk anders dan die van andere aanbieders van Microsoft software.

thaumatin's taste is markedly different from sugar's.
is de smaak van thaumatine duidelijk verschillend van die van suiker.

His behavior was markedly different from the other hijackers,
Zijn gedrag was duidelijk anders dan dat van de andere kapers die alle familie-

However, others are markedly different.
Andere zijn echter aanmerkelijk verschillend.

People have markedly different ways that they perceive
Mensen hebben duidelijk verschillende manieren waarop zij waarnemen

Crayon and wash drawings appear markedly different from those on stone.
Krijttekeningen en gewassen tekeningen lijken sterk te verschillen van die op steen.

so on are markedly different.
springen onder meer zijn merkelijk verschillend.

This often results in markedly different results which should clear up any doubt.
Dit resulteert vaak in duidelijk verschillende resultaten, die elke twijfel moeten wegnemen.

can tell you that the experience of driving a diesel is markedly different.
kunnen jullie vertellen die de ervaring van het rijden een diesel is opvallend verschillend.

Despite their markedly different morphology, therefore, over time, the two ventricles must average precisely the same volume of blood per beat.
Ondanks hun duidelijk verschillende morfologie, moeten de twee hartkamers dus in dezelfde tijd exact dezelfde hoeveelheid bloed per slag bevatten.

Cutting into live tissue always causes a vital reaction markedly different from cutting into dead tissue.
Snijden in levend weefsel veroorzaakt altijd een vitale reactie Duidelijk verschillend dan in het snijden in dode weefsel.

For instance the markedly different legal requirements stipulating weights
Bijvoorbeeld de markant verschillende wettelijke voorschriften voor gewichten

was designed for conditions that were markedly different than those that exist today.
werd opgesteld in omstandigheden die wezenlijk anders waren dan vandaag de dag.

This is markedly different from the normal state of mind,
Dit is uitgesproken verschillend van een normale geestestoestand,

Canada's trading relationship with these countries is markedly different compared with the UAE and Dubai.
is de handelsrelatie van Canada met deze landen beduidend anders dan die tussen de VAE en Dubai.

Since there are markedly different cultural traditions when it comes to fireworks, the proposal foresees the possibility for Member States to restrict the use and/or
Aangezien de culturele tradities op het gebied van vuurwerk sterk uiteenlopen, voorziet het voorstel in de mogelijkheid voor de lidstaten om het gebruik en/of de verkoop aan het publiek van vuurwerk van de categorieën 2

where markedly different rules and practices in the MS used to apply.
binnen de interne markt, waar de regels en praktijken van de lidstaten duidelijk uiteenliepen.

yields of specific products formed are markedly different.
de omvang van de specifieke produkten die worden gevormd zijn duidelijk verschillend.

that drug-induced visions were markedly different from each other and from genuine NDEs in content
visioenen die door drugs werden veroorzaakt aanmerkelijk verschilden van echte NDE's in de inhoud

there prevail markedly different standards.
Er heersen sterk verschillende normen.

With regard to safety, the side effects reported in the Sirturo group in the main study were not markedly different from those in the placebo group,
Met betrekking tot de veiligheid verschilden de bijwerkingen die werden gemeld in de Sirturogroep in het hoofdonderzoek niet significant van die in de placebogroep,

and these were markedly different in northern cities
en deze waren duidelijk verschillend in noordelijke steden