Wat Betekent WEZENLIJK ANDERS DAN in het Engels - Engels Vertaling

• fundamentally different than
• substantially different
• essentially different

Voorbeelden van het gebruik van Wezenlijk anders dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is dus wezenlijk anders dan in het verleden.
The situation now is so different from the past.

In dat opzicht is modulatie iets wezenlijk anders dan mutatie.
In many ways self-mutilation is very different than body-modification.

Cannabis is wezenlijk anders dan andere‘drugsplanten'.
Cannabis is fundamentally different from other“drug plants”.

Vrijetijdsbesteding anno 2015 is niet wezenlijk anders dan in 1998.
Recreation in 2015 is not significantly different from that in 1998.

Onze dienstverlening is wezenlijk anders dan die van andere aanbieders van Microsoft software.
Our services are markedly different from other supplier of Microsoft software.

Slapen in een Puckababy® is wezenlijk anders dan inbakeren.
Sleeping a Puckababy is substantially different from swaddling.

Dit commentaar is wezenlijk anders dan het commentaar in Die Weissagungen des Nostradamus,
This comment is entirely different from the comment in Die Weissagungen des Nostradamus,

Deze E conussen klinken helaas wezenlijk anders dan de D conussen.
These E cones, however, sound markedly different than the original D cones.

Deze interne verhuizingen zijn wezenlijk anders dan de immigratie van buitenaf
These internal movements are fundamentally different from immigration from outside

Een veiligheidsfunctie is in concept wezenlijk anders dan een regelfunctie.
A safeguarding function is conceptually quite different from a control function.

Kinderen van nu zijn wezenlijk anders dan kinderen uit vorige generaties.
Today's children are substantially different from previous generations.

Die zogenoemde nieuwe wereld orde is niet wezenlijk anders dan de oude wereld orde.
That so-called new world order is not essentially different from the old world order.

Witte Tantra is daarmee wezenlijk anders dan de meeste benaderingen van tantra.
This makes White Tantra fundamentally different from most tantric approaches.

Is deze lange EP(dertig minuten) wezenlijk anders dan het titelloze album?
Is this long EP(thirty minutes) really different from the eponymous debut?

Een particulier taalcentrum is iets wezenlijk anders dan wat wij als school zouden erkennen- een term die in het verslag van de heer Eurlings wordt gebruikt.
A private language centre is something essentially different from what we would recognise as a school- a term used in Mr Eurlings' report.

Werken in het buitenland is bovendien wezenlijk anders dan er op vakantie gaan.
Working abroad is also fundamentally different than going on a holiday in another country.

Het joodse nationalisme is niet wezenlijk anders dan andere vormen van nationalisme.
Jewish nationalism is not substantially different from other forms of nationalism.

En"Amerikanen" zijn ook niet wezenlijk anders dan bijvoorbeeld"Europeanen.
And"Americans" are not fundamentally different than for instance Europeans.

Een benzinemotor is immers wezenlijk anders dan een dieselkrachtbron.
After all, a petrol engine is fundamentally different than a diesel power source.

Telen onder ledbelichting is wezenlijk anders dan telen onder HPS-lampen.
Cultivation under LED lighting is very different to cultivation using HPS fixtures.

De vorm van LED-verlichtingsproducten is niet wezenlijk anders dan in het traditionele tijdperk.
The form of LED lighting products is not fundamentally different from the traditional era.

De optimalisatie van productteksten is wezenlijk anders dan de optimalisatie van blogs of artikelen.
The optimization of product texts is a significant other process then optimize blogs or articles.

De hoogmoleculaire derivaten van aardappelzetmeel zijn wezenlijk anders dan die van graanzetmelen Schogt/Beek 1985.
The high molecular derivatives of potato starch are quite different to those of grain starches Schogt/Beek 1985.

De inwendige bouw van mensen is in principe gelijk maar een olifant is wezenlijk anders dan een haai, een geit
The internal structure of people is basically the same but an elephant is fundamentally different than a shark, a goat

Uit de bovenstaande twee punten blijkt dat een vrouwenensemble wezenlijk anders klinkt dan een mannenkoor.
The two points above show that a female choir sounds essentially different than a male choir.

Hoe "wezenlijk anders dan" te gebruiken in een Nederlands zin

Vrouwen zijn wezenlijk anders dan mannen.

Boerka's zijn wezenlijk anders dan hoofddoekjes.

Software-ontwikkelingsprocessen zijn wezenlijk anders dan automatiseringsprocessen.

Communities zijn wezenlijk anders dan teams.

Niet wezenlijk anders dan vroeger i.m.o.

Paarden leren wezenlijk anders dan mensen.

Gemiddelden zijn wezenlijk anders dan medianen.

Zijn wezenlijk anders dan gewone konijnen.

Wezenlijk anders dan gewone ruwe celstof.

Wezenlijk anders dan het strakke inbakeren.

Hoe "essentially different, substantially different" te gebruiken in een Engels zin

Not essentially different from the dative.

Two essentially different methods exist in the U.S.

Bottled water is substantially different from tap.

Previous awardees may submit substantially different projects.

The result is substantially different portfolio constructions.

Therefore, they represent substantially different dangers.

Manure emissions were substantially different between farms.

However, normalizing doesn’t yield a substantially different perspective.

Once more a sonnet with substantially different versions.

That's essentially different from device fabrication.