Wat Betekent MATERIAL AID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• materiële hulp
• materiële steun
• materiële hulpverlening

Voorbeelden van het gebruik van Material aid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Material aid in the most appropriate form;
Materiele hulp in de meest aangepaste vorm;

Funds are also allocated to the relatives by way of material aid.
De fondsen worden ook toegewezen aan de nabestaanden door middle van materiële hulp.

Fff provision of material aid, health and psychological care;
Verstrekken van materiële hulp en medische en psychologische zorg;

That is how it will be possible to provide them with the psychological and material aid that they need.
Op deze manier kunnen zij de morele en materiële hulp krijgen die zij nodig hebben.

To develop material aid to the victims, their families and communities.
Materiële steun aan slachtoffers, hun families en hun gemeenschappen ontwikkelen.

Henlein, however, maintained secret contact with Nazi Germany and received material aid from Berlin.
Echter, Henlein verstevigde contacten met nazi-Duitsland en ontving materiële steun van Berlijn.

We received moral and material aid from the workers' organizations of Europe and America.
We kregen morele en materiële steun van de arbeiders-organisaties in Europa en Amerika.

Over the coming weeks, the Tunisian Red Crescent will be providing material aid to thousands of families.
Bijkomende materiële hulp zal de komende weken door de Tunesische Rode Halve Maan aan een duizendtal families worden verstrekt.

Material aid in the form of food and medical aid is also urgently needed.
Er is eveneens dringend behoefte aan materiële hulp in de vorm van voedsel en medische bijstand.

Press Now provided both ideological and material aid to the free media in former Yugoslavia.
Press Now bood zowel ideologische als materiële ondersteuning aan de vrije media in voormalig Joegoslavië.

a diplomatic solution and assist the people in the region directly through material aid.
wij moeten trachten de mensen in de regio rechtstreeks te helpen door middel van materiële bijstand.

I am well aware that material aid, even a great deal of it,
Ik besef terdege dat materiële steun, zelfs permanent,

including an appeal by the two leaders for material aid for the hapless Jews.
een oproep van de twee leiders voor materiële hulp voor de ongelukkige Joden.

Providing material aid, but only, it should be stressed, in so far as it is needed to achieve the objectives of Tempus-funded projects.
Materiële hulp, echter alleen- dit moet wel worden benadrukt- voor zover deze noodzakelijk is om de doelstellingen van door Tempus gefinancierde projecten te verwezenlijken.

I would like to call upon the European Commission to provide adequate material aid from the EU to assist the victims of the disaster and to help clean up the area.
Ik wil de Europese Commissie oproepen adequate materiële hulp te bieden aan de slachtoffers van de ramp en te helpen bij het schoonmaken van de regio.

we must also increase our material aid.
wij moeten ook onze materiële steun opvoeren.

then we must have the courage to give them material aid, in the form of guaranteed earning
dan moeten wij ook de moed hebben hen materiële steun en een gegarandeerd inkomen te verlenen,

it is becoming increasingly difficult to get material aid and assistance to those who are suffering.
maken het steeds moeilijker om ervoor te zorgen dat de materiële steun en bijstand bij de mensen in nood terechtkomen.

Europe must also continue to lend them all the human and material aid that is needed after they disappear from the news headlines,
Ook wanneer deze tragedie geen voorpaginanieuws meer is, moet Europa de noodzakelijke personele en materiële hulp blijven geven zodat de Japanners weer

The emergency situation demands flexible action, to satisfy the basic needs of the people quickly and to provide material aid as well as to restore rapidly the key infrastructure that has been damaged.
De noodsituatie vereist flexibele actie om snel te kunnen voorzien in de primaire behoeften van de mensen, materiële hulp te verschaffen en ook zo snel mogelijk de beschadigde sleutelinfrastructuur te herstellen.

We need to reconsider the provision of financial and material aid to regimes that act like Mugabe's regime,
We moeten de financiële en materiële hulpverlening aan regimes die net zo handelen als dat van Mugabe in heroverweging nemen

It began building homes for abandoned children in Romania, helped returning refugees in Liberia by setting up mobile clinics, and continued to deliver material aid to Croatia and Bosnia-Herzegovina as well as funding many additional projects.
SIR begon huizen te bouwen voor weeskinderen in Roemenië, hielp teruggekeerde vluchtelingen in Liberia door mobiele ziekenhuizen op te richten en bleef materiële hulp leveren aan Kroatië en Bosnië.

infrastructure, material aid, medical care,
infrastructuur, materiële hulpverlening, medische zorg,

about where the responsibility lies regarding the use of weapons banned by the 1980 Geneva Convention are also part of what we must contribute to the Iraqi people in addition to our material aid.
het beleg van Falluja, over de verkoolde martelaren van die stad, over de verantwoordelijkheden ten aanzien van het gebruik van wapens die volgens het Verdrag van Genève van 1980 verboden zijn: ook die waarheid hoort bij hetgeen we de Irakezen moeten bieden, naast onze materiële steun.

on for years and make it impossible to get this financial and material aid to civilians, especially medical and pharmaceutical aid for young children and the elderly.
ik denk aan de jarenlange burgeroorlogen waardoor de verstrekking van economische en materiële hulp aan de burgerbevolking, en met name geneeskundige zorg aan kinderen en ouderen, onmogelijk is.

diplomatic and material aid to achieve peace
diplomatieke en materiële steun moet verlenen om vrede

on the other hand, material aid for the economies and the people of the countries from which the flows of illegal immigrants originate.
overeenkomsten tot terugname en aan de andere kant via materiële ondersteuning van de economie en de samenleving van de landen van herkomt van illegale migratiestromen.

This slogan therefore recalls the actions‘Let Poland be Poland' and‘Solidarity with Solidarity', and also the material aid that the union, its activists
Deze slogan herinnert dan ook aan de acties“Laat Polen Polen zijn” en“Solidariteit met Solidariteit”, alsmede aan de materiële hulp die de vakbond, zijn activisten

That is why we deem the present Afghanistan strategy of the American administration to provide financial and material aid to the broadest possible coalition against the Taliban around the king in exile, Zahir Shah, to be the
Daarom achten wij de huidige Afghanistan-strategie van de Amerikaanse regering om financiële en materiële steun te geven aan een zo'n breed mogelijke coalitie tegen de Talibaan rond de koning in ballingschap Zahir Shah de meest plausibele buitenlandse inbreng bij deze politieke

services for accommodation, supply of material aid, health care,
diensten voor het verstrekken van huisvesting, materiële steun, medische bijstand,

Hoe "material aid" te gebruiken in een Engels zin

We also provide material aid and advice on parenting skills and income generation.

Please see the list of places to send material aid donations for details.

But they have failed to offer any significant material aid to the Palestinians.

made it illegal to give material aid to groups that are labeled terrorists.

We are also providing them with psychosocial support and material aid where needed.

open the border with northern Syria and supply material aid to the region.

During such events, financial grants and material aid supplies were distributed to beneficiaries.

The "poor" is first offered a new relationship, then material aid steps in.

We will give material aid to an unclad or hungry brother or sister.

We have free pregnancy tests as well as material aid available to clients.

Hoe "materiële steun, materiële hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar ook materiële steun kunnen wij gebruiken.

Ze bieden zowel morele als materiële steun !

Ze ontvingen daarvoor materiële steun uit verscheidene landen.

Morele en materiële steun blijft dus noodzakelijk.

Deze generaals kregen materiële steun uit het westen.

Fedasil geeft materiële hulp aan asielzoekers in België.

Dit samen met materiële steun van Anton Worm.

Materiële Hulp Gemeenten zijn in staat om mantelzorgers materiële hulp te bieden.

Onmiddellijke materiële steun is momenteel dus niet nodig.

Zie ze als materiële hulp bij financiële problemen.