No, that was merely the beginning- the material creation.
Nee, dat was slechts het begin- de stoffelijke schepping.
Sarga: the material creation, the primary creation..
Sarga: de materiële schepping, de primaire schepping..
So the Lord is not directly attached to this material creation.
De Heer is dus niet rechtstreeks verbonden met deze materiële schepping.
You, the origin of the material creation I offer my obeisances.
U, de oorsprong van de materiële schepping, biedt ik mijn eerbetuigingen.
And(s)he says, prakṛteḥ param:"You are transcendental to this material creation.
En ze zegt, prakṛteḥ param:"U bent transcendentaal aan deze materiële schepping.
Prakṛteḥ param, beyond this material creation, but He is a person.
Prakṛteḥ param, buiten deze materiële schepping, maar Hij is een persoon.
This material creation is one-fourth creation of the whole God's property.
Deze materiële schepping is een vierde creatie van de hele Gods eigendom.
The circuits of pure spirit power are not retarded by the mass of the material creation.
De circuits van zuivere geest-kracht worden niet vertraagd door de massa van de materiële schepping.
In addition to the visible, material creation, God has also created the spiritual world.
Naast de zichtbare, materiele schepping heeft God ook de geestelijke wereld geschapen.
is the generating of the entire dispersed material creation given.
het genereren van de gehele uitgebreidheid van de materiële schepping gegeven.
The physical or material creation is not infinite,
De fysische of materiële schepping is niet oneindig,
reputation and material creation resp.
reputatie en materiële schepping resp.
But this whole material creation is only a fragment of the total creation..
Maar deze hele materiële schepping is enkel een fragment van de totale schepping..
That what is summarized here by me concerns the generation of the entire expanse of material creation.
Wat ik hier samengevat zeg betreft het tot stand komen van de gehele uitgebreidheid van de materiële schepping.
Just like this creation,material creation is natural,
Net als deze creatie, materiële schepping is natuurlijk,
not a personality of this material creation.
geen persoonlijkheid van deze materiële schepping.
If that be the case in the material creation, how very much more is it so in the new creation..
Als dat al zo is in de materiële schepping, hoe veel te meer is het dan zo in de nieuwe schepping..
He who awakens to this intelligence has nothing to fear from the material creation with all her living beings.
Hij die tot dit inzicht komt heeft niets te vrezen van de materiële schepping met al haar levende wezens.
The observable behavior of the material creation constitutes evidence of a physical universe of definite limits.
Het waarneembare gedrag van de materiële schepping vormt het bewijs voor een fysisch universum van welbepaalde afmetingen.
Therefore the estimates which I offer are solely for the purpose of affording some idea of the immensity of the material creation.
Daarom geef ik deze schattingen uitsluitend met het doel u enig idee te geven van de onmetelijkheid van de materiële schepping.
There are still physical limits to the material creation, and the experiential revelation of the eternal purpose is still in progress.
Er bestaan nog steeds fysische grenzen aan de materiële schepping en de experiëntiële openbaring van het eeuwige voornemen gaat nog steeds voort.
And yet, while the Adjusters utilize the material-gravity circuits, they are not subject thereto as is material creation.
En hoewel de Richters gebruik maken van de materiële zwaartekrachtcircuits, zijn zij er toch niet aan onderworpen, zoals dit het geval is met de materiële schepping.
sometimes with endless material creation, sometimes animals unlimited surrender fascinated him.
soms met eindeloze materiële schepping, soms dieren onbeperkt overgave hem fascineerde.
The grand universe is not only a material creation of physical grandeur,
Het groot universum is niet alleen een materiële schepping van fysische pracht,
And yet some of the less imaginative of your mortal mechanists insist on viewing material creation and human evolution as an accident.
Toch willen sommigen van de aanhangers der mechanistische wereldbeschouwing die over weinig verbeeldingskracht beschikken, de materiële schepping en de menselijke evolutie blijven zien als een toevallige gebeurtenis.
They are the component units of the material creation, and creature free will is a factor in the final adjudication of all such problems.
Dit zijn de samenstellende eenheden van de materiële schepping en hier is de vrije wil van de schepselen een factor waarmee bij de uiteindelijke beoordeling van al dergelijke problemen rekening moet worden gehouden.
matter, and the material creation.
materie en de materiële schepping.
the 108 elements of material creation, and in his hand a rosary of 50 beads,
de 108 elementen van de materiële schepping, en in zijn hand een mala van 54 kralen,
that the intelligence of the Almighty is the prime cause of the material creation, so one says.
de intelligentie van de Almachtige de grondoorzaak is van de materiële schepping, zo zegt men.
Uitslagen: 81,
Tijd: 0.0358
Hoe "material creation" te gebruiken in een Engels zin
And how can a visible, material creation sufficiently reveal the spiritual?
All forms of Godhead beyond the material creation are independent beings.
Therefore, the material creation is proof of the existence of God.
Tasks will include agency marketing material creation and basic motion graphics.
Advertising material creation is a critical element of any digital campaign.
That is specifically where our subject material creation support arrives in.
Please read Material Creation for information on how to create materials.
The material creation is one of the Supreme Being's many energies.
This would possibly be someone who “originates” a material creation request.
Everything else in material creation builds upon that first quantum step.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文