Wat Betekent MAY BE MAINTAINED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen worden gehandhaafd
• mogen worden gehandhaafd
• kan worden gehandhaafd
• mogen worden aangehouden

Voorbeelden van het gebruik van May be maintained in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The runs may be maintained with artificial snow.
De afdalingen worden eventueel onderhouden met kunstmatige sneeuw.

Existing Member State provisions on the liability of legal persons may be maintained.
Bestaande nationale bepalingen inzake de aansprakelijkheid van rechtspersonen kunnen worden gehandhaafd.

This beneficial effect may be maintained for at least three months following the therapy.
Deze bijwerking kan aanhouden tot ten minste drie dagen na het laatste gebruik.

national checks may be maintained.
de nationale controles tot en met 31 december 1988 mogen worden gehandhaafd.

Additional national measures of a strictly local character may be maintained or adopted in conformity with the Common Fisheries Policy.
Aanvullende nationale maatregelen met een strikt plaatselijk karakter mogen worden gehandhaafd of goedgekeurd overeenkomstig het gemeenschappelijk visserijbeleid.

Whereas, given this situation, the deadline for transposition laid down by Directive 87/64/EEC may be maintained.
Overwegende dat in het licht van deze situatie de bij Richtlijn 87/64/EEG vastgestelde termijn voor omzetting in nationaal recht kan worden gehandhaafd.

The Article provides that national registries may be maintained in a consolidated system.
Het artikel bepaalt dat de nationale registers in een gecombineerd systeem mogen worden bijgehouden.

hope that these contacts may be maintained.
hopen dat deze contacten zullen worden voortgezet.

The suspensive measures referred to in paragraph 4 may be maintained in force until such time as a final decision has been reached in accordance with paragraph 3.';
De in lid 4 bedoelde schorsingsmaatregelen kunnen worden gehandhaafd totdat overeenkomstig lid 3 een definitief besluit is vastgesteld.";

New recital 36 explains the restrictions on the use of electronic contracts which may be maintained by Member States.
De nieuwe overweging 36 legt uit welke beperkingen op het gebruik van elektronische contracten de lidstaten mogen handhaven.

Publication References: A reading list may be maintained, which builds a libraryfor which research notes may be taken,
Publicatie Referenties: Een literatuurlijst kunnen worden gehandhaafd, die bouwt een libraryfor die onderzoeksnotities kunnen worden genomen,

master resource lists may be maintained for use across projects.
master resource lijsten kunnen worden gehandhaafd voor gebruik in alle projecten.

Stocks required to be maintained by Article 1 may be maintained in the form of crude oil
De krachtens artikel 1 in opslag te houden voorraden mogen worden aangehouden in de vorm van ruwe aardolie

limited coupled elements may be maintained to avoid abandonment of production.
beperkte gekoppelde elementen mogen worden gehandhaafd om te voorkomen dat productie wordt opgegeven.

The suspensive measures referred to in paragraph 4 may be maintained until such time as a definitive decision has been reached in accordance with the procedure referred to in Article 873.
De in lid 4 bedoelde schorsingsmaatregelen kunnen worden gehandhaafd totdat overeenkomstig de in artikel 87, lid 3, bedoelde procedure een definitieve beschikking is vastgesteld.

on income subject to communication of information may be maintained.
op opbrengsten die gerenseigneerd moeten worden, kunnen blijven voortbestaan.

National measures in force on the entry into force of this Regulation may be maintained pending the adoption of the additional guarantees provided for in this Article.
De op het ogenblik van de inwerkingtreding van deze verordening geldende nationale maatregelen kunnen worden gehandhaafd in afwachting van de vaststelling van de in dit artikel bedoelde aanvullende garanties.

which means that national rules may be maintained along with EEC directives.
hetgeen inhoudt dat nationale regels naast de EEG-richtlijnen mogen worden gehandhaafd.

The assessment has shown that these restrictions may be maintained at national level as long as they are not applied to restrict imports of services.
De beoordeling heeft aangetoond dat deze beperkingen op nationaal niveau kunnen worden gehandhaafd, op voorwaarde dat zij niet worden gebruikt om de invoer van diensten uit andere lidstaten aan banden te leggen.

In a single-visit observational follow-up study of RHODOS VA assessments from 58 patients obtained on average 131 weeks after discontinuation of treatment indicates that the effect of Raxone may be maintained.
In een observationeel vervolgonderzoek van RHODOS bestaande uit één consult wijst de beoordeling van de VA van 58 patiënten, die gemiddeld 131 weken na stopzetting van de behandeling werd verkregen, erop dat het effect van Raxone mogelijk wordt behouden.

Whereas, therefore, such measures may be maintained or adopted subject to consideration by the Commission of their compatibility with Community law
Overwegende dat dergelijke maatregelen daarom mogen worden gehandhaafd of vastgesteld, onder voorbehoud van onderzoek door de Commissie van de verenigbaarheid ervan met het Gemeenschapsrecht

Without prejudice to the other provisions of this Agreement, India agrees that quantitative restrictions with regard to imports into Ireland of the following textile products from India may be maintained until 30 June 1977 at the latest.
Onverminderd de andere bepalingen van deze Overeenkomst stemt India ermede in dat ten aanzien van de invoer van de volgende textielprodukten uit India in Ierland kwantitatieve beperkingen kunnen worden gehandhaafd tot uiterlijk 30 juni 1977.

Consequently, the zero or super-reduced rates currently applied by Member States may be maintained for the goods and services to which all Member States may apply reduced rates.
Dit zou betekenen dat het nultarief of het sterk verlaagde tarief dat momenteel door bepaalde lidstaten wordt toegepast, kan worden gehandhaafd voor goederen en diensten waarvoor alle lidstaten verlaagde tarieven mogen toepassen.

that the national reserves referred to in Article 128 may be maintained.
de in artikel 128 bedoelde nationale reserve kan worden gehandhaafd.

The Commission will propose measures to ensure that derogations within this last category may be maintained after entry into force of the proposed Directive in cases where Article 29 consultation is required.
De Commissie zal maatregelen voorstellen om te garanderen dat derogaties van deze laatste categorie na de inwerkingtreding van de voorgestelde richtlijn kunnen worden gehandhaafd wanneer raadpleging uit hoofde van artikel 29 vereist is.

there is small probability that social peace may be maintained.
is het weinig waarschijnlijk dat de sociale vrede gehandhaafd kan blijven.

Whereas additional national measures of a strictly local character may be maintained or adopted, subject to examination by the Commission of their compatibility with Community law
Overwegende dat aanvullende nationale maatregelen voor strikt lokale toepassing mogen worden gehandhaafd of vastgesteld, onder voorbehoud van onderzoek door de Commissie naar de verenigbaarheid ervan met het Gemeenschapsrecht

which are in accordance with Community law may be maintained.
in overeenstemming met de communautaire wetgeving waren, mogen worden gehandhaafd.

residence of beneficial owners which may be maintained by a paying agent having activities in different Member States;
woonplaats van uiteindelijk gerechtigden, welk register kan worden bijgehouden door een uitbetalende instantie die activiteiten in verschillende lidstaten uitoefent;

that the national reserves referred to in Article 10 may be maintained.
de in artikel 10 bedoelde nationale reserve kan worden gehandhaafd.

Hoe "may be maintained" te gebruiken in een Engels zin

A record of the request may be maintained by UpClear.

Player contact information may be maintained indefinitely on PSI's databases.

One snapshot map 130 may be maintained for each volume.

All voluntarily submitted information may be maintained in our database.

Such integrations may be maintained simultaneously by integration subsystem 104.

Furthermore, gas segregation may be maintained during RF PECVD process.

Every auto insurance ratings may be maintained vary be state.

The infusion may be maintained for up to 24 hours.

Boot durability may be maintained by material and coating selection.

record may be maintained by an agent of the corporation.

Hoe "kan worden gehandhaafd, kunnen worden gehandhaafd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ad 1) De noodverordening kan worden gehandhaafd door de politie.

De Richtlijn kan worden gehandhaafd door de Inspectie SZW (voorheen Arbeidsinspectie).

Er zijn standpunten die kunnen worden gehandhaafd van één tot vier minuten of meer.

Handelsnaamrechten kunnen worden gehandhaafd voor elke bevoegde rechter in Nederland.

kan worden gehandhaafd zonder dat dit de balans uitholt.

Dat, de identiteit kan worden gehandhaafd te blijven verborgen al de tijd.

De frequentie kan worden gehandhaafd door u met dit voedingssupplement.

Deze positieve veranderingen kunnen worden gehandhaafd over een periode van vier jaar (9).

De oplossing kan worden gehandhaafd op 4 ° C gedurende 1 maand.

Ligand kan worden gehandhaafd en pregabaline plaquenil mylan kopen lyrica.