Wat Betekent MAY INSTEAD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan in plaats daarvan

Voorbeelden van het gebruik van May instead in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your physician may instead need to slowly decrease your dosage.
Uw arts kan in plaats daarvan moeten langzaam afnemen uw dosering.

The differences for 2004 are explained because the reform only applies from the 1st of May instead of January.
De verschillen voor 2004 zijn het gevolg van het feit dat de hervorming pas op 1 mei ingaat in plaats van 1 januari.

They may instead form hard,
In plaats daarvan kunnen er ook harde,

Could you move it to Wednesday, 5 May instead of Thursday, 6 May please?
Zou u de stemmingen kunnen verschuiven naar woensdag 5 mei in plaats van donderdag 6 mei?.

Your dosage may instead need to be slowly decreased by your physician.
Uw dosering moet mogelijk in plaats daarvan langzaam worden verlaagd door uw arts.

The GIMP help browser plug-in appears to be missing from your installation. You may instead use the web browser for reading the help pages.
De GIMP-hulp browserplug-in is schijnbaar niet geinstalleerd. U kunt in plaats daarvan de webbrowser gebruiken om de hulppagina's te lezen.

Your physician may instead need to slowly decrease your dosage.
In plaats daarvan moet uw arts uw dosering mogelijk langzaam verlagen.

This may be due to enhanced conversion in muscle tissue to the diol, but it may instead be due to some unknown reason.
Dit kan aan verbeterde omzetting toe te schrijven zijn in spierweefsel in diol, maar het kan in plaats daarvan aan wat onbekende reden toe te schrijven zijn.

Your physician may instead decrease your dosage over 2 to 4 days.
Uw arts kan in plaats daarvan uw dosering verlagen gedurende 2 tot 4 dagen.

announced that the elections would be brought forward to May instead of October.
De Argentijnen zullen niet in oktober maar reeds in mei naar de stembus trekken.

Rules like this may instead lead to increased environmental loading.
Zulke regels kunnen namelijk leiden tot een toegenomen belasting op het milieu.

individuals with scar issues no longer have to hide in fear, but may instead experience a fresh day with a clear and scar-free skin.
personen met litteken problemen hoeft niet langer te verbergen in angst, maar kan in plaats daarvan ervaren een frisse dag met een duidelijke en-litteken-vrije huid.

Some devices may instead have the Android update information in“Settings.
Sommige apparaten kunnen in plaats daarvan hebben de Android update informatie in“Instellingen.

The car shown on your voucher/ eVoucher is for guidance only and the car hire company may instead provide a different car which is deemed to be similar or superior.
De auto die op uw voucher/e-voucher wordt weergegeven is slechts ter referentie en kan vervangen worden door een gelijkwaardig model of een opgewaardeerde auto.

Note: You may instead see Windows Internet Explorer 7 depending on your IE version number.
Noot: in plaats hiervan kunt u Windows Internet Explorer 7 zien, afhankelijk van uw IE-versienummer.

people with scars don't have to conceal in fear, but may instead face a whole new day with a clear
hebben mensen met littekens niet te verbergen in angst, maar kan in plaats daarvan worden geconfronteerd met een hele nieuwe dag met een duidelijke

Your physician may instead gradually decrease your dosage in order to avoid withdrawal symptoms.
Uw arts kan in plaats daarvan geleidelijk afnemen uw dosis om ontwenningsverschijnselen te voorkomen.

people with scars do not have to conceal in fear, but may instead face a new day with a clear
samen met de beschikbaarheid, de mensen met littekens niet te verbergen in angst, maar kan in plaats daarvan worden geconfronteerd met een nieuwe dag met een duidelijke

This philosopher may instead think of some obscure personal association with the tree and remember that experience.
Deze kunt hierbij denken aan een onbekende plaats personeelsvereniging met de boom filosoof en herinner Die ervaring.

those that have scars don't have to cover in fear, but may instead face a brand new day with a clear
die littekens hebben niet hoeven te dekken in angst, maar kan in plaats daarvan worden geconfronteerd met een nieuwe dag met een duidelijke

Under certain conditions the consumer may instead obtain an appropriate reduction in price
Onder bepaalde voorwaarden kan de consument in plaats daarvan een passende prijsvermindering ontvangen

they are generally unwilling to investigate such issues due to simple lack of time and volunteers, and may instead respond that this just is not supported.
zijn ze over het algemeen niet bereid om zulke gevallen te onderzoeken vanwege een simpel gebrek aan tijd en vrijwilligers, en zullen ze in plaats hiervan antwoorden met dat dit gewoon niet ondersteund is.

Or, you may instead listen to the agents of the adversaries who are here to keep you confused by telling you beautiful lies that you want to hear.
Of, in plaats daarvan kun je luisteren naar de agenten van de tegenstanders die hier zijn om je verward te houden door jou prachtige leugens te vertellen die je wilt horen.

For a transitional period[1], Belgium, Luxembourg and Austria may instead impose a withholding tax on interest paid to savers resident in other Member States.
Voor een overgangsperiode[2] mogen België, Luxemburg en Oostenrijk in plaats daarvan een bronbelasting heffen op rentebetalingen aan individuele spaarders die in andere lidstaten wonen.

The manufacturer may instead have supplied their own"system restore disk",
In plaats daarvan kan de fabrikant hun eigen"system restore disk" geleverd hebben,

intent has been identified, users may instead be asked to remove the violating Tweet
er geen sprake is van kwade opzet, kan in plaats daarvan aan gebruikers worden gevraagd om de betreffende Tweet te verwijderen

In others, such rules are almost absent, but there may instead be a requirement that the statutory declarations made to the supervisory authority shall be made publicly available.
In andere Lid-Staten bestaan dergelijke regels nauwelijks, maar in plaats daarvan kan het voorgeschreven zijn dat de wettelijk verplichte verslaggeving aan de toezichthoudende autoriteit ter beschikking van het publiek wordt gesteld.

sporting events(with the exception of fairs and exhibitions) may, instead of by an ear tag, be identified by an identification system offering equivalent guarantees and authorised by the Commission.
sportieve evenementen(met uitzondering van beurzen en tentoonstellingen) mogen, in plaats van met een oormerk, worden geïdentificeerd volgens een door de Commissie erkend identificatiesysteem dat gelijkwaardige waarborgen biedt.

policy efforts may instead be directed to establishing best practices across the EU to promote the development of certain financial instruments.
moeilijk te verwezenlijken zijn, kunnen de beleidsinspanningen in plaats daarvan worden gericht op de instelling van beste praktijken in heel de EU om de ontwikkeling van bepaalde financiële instrumenten te bevorderen.