Wat Betekent MEASURES FOR THE IMPLEMENTATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• maatregelen ter uitvoering
• maatregelen voor de toepassing
• maatregelen voor de tenuitvoerlegging

Voorbeelden van het gebruik van Measures for the implementation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Measures for the implementation of Article 35 may be adopted by the Commission on.
De Commissie kan maatregelen ter uitvoering van artikel 35 vaststellen wat betreft.

The Commission shall take all necessary measures for the implementation of this Regulation.
De Commissie neemt alle nodige maatregelen voor de uitvoering van deze verordening.

Are the measures for the implementation of smart sanctions now in place?
Zijn de maatregelen voor de tenuitvoerlegging van intelligente sancties nu ingesteld?

The Council shall adopt a European decision establishing the measures for the implementation of this decision.
De Raad stelt een Europees besluit houdende maatregelen tot uitvoering van dit besluit vast.

The measures for the implementation of paragraphs 1, 2 and 3 shall be adopted by[30 June 2004] at the latest.
De maatregelen ter uitvoering van de leden 1, 2 en 3 worden uiterlijk op[30 juni 2004] vastgesteld.

Identify and examine international measures for the implementation of international humanitarian law.
Nationale maatregelen voor de toepassing van het internationaal humanitair recht vaststellen en onderzoeken.

Measures for the implementation of this Article may be adopted by the Commission on the conditions under which.
De Commissie kan maatregelen ter uitvoering van dit artikel vaststellen wat betreft de voorwaarden waaronder.

In particular it shall establish immediately a defence committee which shall recommend measures for the implementation of Articles 3 and 5.
In het bijzonder zal de Raad onverwijld een defensiecomité oprichten, dat aanbevelingen zal doen voor maatregelen ter uitvoering van Artikel 3 en Artikel 5.

They will also contain measures for the implementation of the landing obligation.
Ze bevatten ook maatregelen voor de uitvoering van de aanlandingsverplichting.

The Treaty specifically stipulates that economic dependence on a small number of products is one of the factors on which the European institutions are bound to adopt specific measures for the implementation of common policies.
Het Verdrag bepaalt uitdrukkelijk dat de economische afhankelijkheid van een beperkt aantal producten een van de situaties is waarin de Europese instellingen specifieke maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het communautaire beleid moeten vaststellen.

Preparatory measures for the implementation of the Structural Funds was added as a topic later in the year.
Voorbereidende maatregelen voor de uitvoering van de Structuurfondsen werden later dat jaar als thema toegevoegd.

laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security.
houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart.

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3),
Maatregelen ter uitvoering van dit artikel kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 48, lid 3, bedoelde procedure,

Regulation(EU) 185/20106 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security;
Verordening(EU) nr. 185/20106 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart;

Measures for the implementation of Articles 42 and 45 may be
Maatregelen ter uitvoering van de artikelen 42 en 45 kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 48,

Furthermore the working plan should provide measures for the implementation of the strategy and include the planned financing of the scheme.
Het werkprogramma dient tevens te voorzien in maatregelen voor de uitvoering van de strategie en het dient een planning voor de financiering van het systeem te bevatten.

Measures for the implementation of the validations to be carried out by the operator in accordance with paragraph 1(c)
De maatregelen ter uitvoering van de validering door de exploitant overeenkomstig lid 1, onder c, kunnen worden vastgesteld

Decision C(2010)260412 laying down detailed measures for the implementation of the common basic standards on aviation security(supplies);
Besluit C(2010) 260412 houdende vaststelling van gedetailleerde maatregelen voor de toepassing van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart(leveringen);

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3)
Maatregelen ter uitvoering van dit artikel wat betreft het indienen van informatie, waaronder een standaardformulier, kunnen worden vastgesteld

Commission Regulation(EC) No 622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security OJ 2003 L 11, p.
Van de Commissie van 4 april 2003 tot vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart PB 2003, L 11, blz.

Measures for the implementation of this Article may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 48(3),
Maatregelen ter uitvoering van dit artikel kunnen worden vastgesteld volgens de in artikel 48, lid 3, bedoelde procedure,

Commission Regulation(EC) No°622/2003 of 4 April 2003 laying down measures for the implementation of the common basic standards on aviation security OJ 2003 L°89, p. °9.
Verordening(EG) nr. 622/2003 van de Commissie van 4 april 2003 tot vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de gemeenschappelijke basisnormen op het gebied van de beveiliging van de luchtvaart PB L 89, blz. 9.

unless otherwise specified in this Regulation, or in measures for the implementation of this Regulation adopted by the Commission.
anders is bepaald in deze verordening of in door de Commissie vastgestelde maatregelen ter uitvoering van deze verordening.

This Regulation lays down measures for the implementation of Article 135(1)(a)
Deze verordening behelst maatregelen ter uitvoering van artikel 135, lid 1,

As an additional step the Commission is pressing the Council to adopt its proposal establishing measures for the implementation of the existing Directive(77/489/EEC).(')
Bovendien dringt de Commissie momenteel bij de Raad aan op goedkeuring van haar voorstel om maatregelen ter uitvoering van de bestaande richtlijn(77/489/EEG)(l) te nemen,

As regards the adoption of measures for the implementation of Regulation(EC) No 1655/2000, the Council, in drafting Article 11(2),
Voor de vaststelling van maatregelen voor de tenuitvoerlegging van Verordening(EG) nr. 1655/2000 heeft de Raad in artikel 11,

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 7(2), adopt measures for the implementation of paragraphs 1 and 2 of this Article
De Commissie stelt de maatregelen ter uitvoering van de leden 1 en 2 vast volgens de procedure van artikel 7,

The Commission may adopt detailed measures for the implementation of Articles 10 to 13 of this Regulation specifying the procedures related to the renewal
De Commissie kan nadere maatregelen ter uitvoering van de artikelen 10 tot en met 13 van deze verordening aannemen teneinde de procedures voor de verlenging en de herziening van de opneming

The Council gave its political approval to a draft European Decision of the Council laying down measures for the implementation of the European Decision of the European Council on the exercise of the Presidency of the Council 15865/04 and 15866/04.
De Raad heeft zijn politieke goedkeuring gehecht aan een ontwerp van Europees besluit van de Raad tot vaststelling van de maatregelen tot toepassing van het Europees besluit van de Europese Raad betreffende de uitoefening van het voorzitterschap van de Raad 15865/04 en 15866/04.

The interinstitutional modus vivendi as regards measures for the implementation of acts adopted according to the procedure laid down in Article 189b of the EC Treaty, as in the case of this programme, forms the basis
Het Parlement zal de gevraagde inlichtingen krijgen op basis van de interinstitutionele modus vivendi inzake de maatregelen voor uitvoering van besluiten die worden genomen volgens de bij artikel 189B van het EG-Verdrag bepaalde procedure,

Hoe "measures for the implementation" te gebruiken in een Engels zin

The Council of Ministers has been tasked to approve a set of measures for the implementation of the concept within the next three months.

The Defence Committee shall recommend measures for the implementation of Articles 3 and 5 in accordance with general policy guidance given by the Council.

We have a proven approach for providing support to financial institutions in the development of measures for the implementation of the requirements of FATCA.

These regulations provide definition of terms in the amended Act as well as clerical and procedural measures for the implementation of the amended Act.

Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements is a package of measures to ease the war in the Donbass region, Ukraine.

In this case, the court was generous enough to lay down the duty of the GoK to put measures for the implementation of the judgment.

The provisions of this Protocol shall not affect the right of Parties to adopt relevant stricter domestic measures for the implementation of this Protocol. 1.

DEPARTMENT OF STATE – Yesterday marked the somber third anniversary of the signing of the Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements‎.

Another aspect of the linkage of sub-state authorities to the world of treaties is the adoption of measures for the implementation of international conventions and agreements.

The "all-for-all" prisoner swap is one of the key features of the Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements, singed in February 2015.

Hoe "maatregelen ter uitvoering, maatregelen voor de tenuitvoerlegging, maatregelen voor de toepassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze organieke artikelen bevatten allerlei praktische maatregelen ter uitvoering van het Concordaat.

Toen werd gestart met overleg over maatregelen ter uitvoering van het verkeersplan.

Zij geven een uitvoerige toelichting bij hun maatregelen ter uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen.

Daarin komen concrete maatregelen ter uitvoering van de Woonvisie.

Voor de periode 2007-2013 is een maximumbedrag van 300 miljoen euro uitgetrokken voor communautaire financiële maatregelen voor de tenuitvoerlegging van het GVB.

Ook jeugdhulpaanbieders nemen maatregelen ter uitvoering van de besluiten.

De raad van bestuur stelt de praktische maatregelen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1049/2001 uiterlijk op ...(36)* vast. 1.

Hetzelfde geldt voor maatregelen ter uitvoering van een beslissing op een verzoek.

In geval van uitstel van de tenuitvoerlegging worden de nodige maatregelen voor de tenuitvoerlegging van de inbeslagneming onverwijld genomen zodra de gronden voor uitstel zijn vervallen.

Het tweede besluit betreft maatregelen ter uitvoering van bovengenoemd besluit.