Voorbeelden van het gebruik van Mediaeval in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
P- P-Positively mediaeval.
In mediaeval circumstances!
All that old mediaeval stuff?
Al die middeleeuwse onzin?A mediaeval gold sculpture!
Een middeleeuws gouden beeldje!Wallis. P- P-Positively mediaeval.
Wallis… Heel middeleeuws.
Mensen vertalen ook
A mediaeval gold scripture!
Een middeleeuws gouden beeldje!I have got stuff here on Mediaeval jesters.
Ik heb spullen op middeleeuwse narren.Um, mediaeval French history.
Um, middeleeuwse Franse geschiedenis.Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods.
Nog aan je Middeleeuwse methoden.Write on mediaeval art and literature.
Ik schrijf over middeleeuwse kunst en literatuur.The sins were used in mediaeval sermons.
De zonden kwamen voorin middeleeuwse preken.Visit to mediaeval castle of Torrechiara.
Bezoek aan het middeleeuws kasteel van Torrechiara.Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods.
Noch aan je Middeleeuwse methoden.Small mediaeval town with a beautiful church.
Middeleeuws stadje met een bezienswaardige kerk.And who's an experienced Mediaeval historian?
En wat is een ervaren middeleeuws historicus?Mediaeval fantasy based on these books nobody read.
Middeleeuwse fantasie gebaseerd op boeken.Sleep like a monk in a mediaeval monastery.
Slapen als een monnik in een middeleeuws klooster.There were mediaeval bridges and gingerbread houses.
Je had er middeleeuwse bruggen, oude huizen.Not at all, Dolores, merely your mediaeval methods.
Maar u mag geen middeleeuwse methoden gebruiken.She tells of mediaeval streets and church bells.
Ze vertelt over middeleeuwse straten en kerkklokken.Many outings possible museums, mediaeval churches.
Veel uitstapjes mogelijk musea, middeleeuwse kerken.It's like a mediaeval painting, a bit mystical, I think.
Het lijkt een middeleeuws schilderij, beetje mystiek vind ik.remains of a mediaeval castle.
overblijfsel van het middeleeuws kasteel.In mediaeval Europa madder could be found in many gardens.
In middeleeuws Europa stond in vele tuinen de Meekrap te groeien.The sins were used in mediaeval sermons. Punishing.
De zonden kwamen voor in middeleeuwse preken.- Hij straft.Set off for a journey through time during the famous Bayeux Mediaeval Festival!
Reis terug in de tijd tijdens de beroemde Middeleeuwse Feesten van Bayeux!The sins were used in mediaeval sermons. Punishing.
Die zonden werden gebruikt in middeleeuwse preken.-hij straft.we're well within the limits of the Mediaeval Warm Period.
zeker binnen de grenzen, van de Middeleeuwse Warme Periode.She specialised in mediaeval visual arts and architecture.
Ze specialiseerde zich in middeleeuwse beeldende kunst en bouwkunst.A rare example of 12th century mediaeval art.
Een zeldzaam exemplaar van middeleeuwse kunst uit de twaalfde eeuw.
