Wat Betekent MELDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• versmolten
• samengesmolten
• versmolt

Voorbeelden van het gebruik van Melded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Man and machine are melded.
Mens en machine zijn versmolten.

The wood is melded to your flesh.
Het hout is versmolten met je vlees.

After you completed the assignment, we melded again.
Naderhand versmolten wij weer.

I have never melded with a human before.
Ik ben nooit eerder versmolten met een mens.

all our minds get melded.
al onze gedachten worden versmolten.

I have never melded with a human before.
Ik ben nog nooit eerder met een mens"versmolten".

I experienced the so-called Admonition. When I melded with her mind.
Toen ik mijn gedachten met de hare versmolt… ervaarde ik de zogenaamde Vermaning.

I have never melded with a human before.
Ik heb me nog nooit eerder met een mens versmolten.

When I melded with her mind.
ik mijn gedachten met de hare versmolt.

You melded with the computer-being, Brainiac.
Je was samengesmolten met het computerwezen Brainiac.

Black threes cannot be melded in the standard way.
Zwarte drieën kunnen niet standaard worden samengevoegd.

When I melded with her mind, I experienced this so-called Admonition.
Toen ik mijn gedachten met de hare versmolt… ervaarde ik de zogenaamde Vermaning.

Scoring For every card melded player receive points.
Voor elke samengevoegde kaart ontvangt een speler positieve punten.

So I melded together ancient and modern medical practice into… Mother's Touch.
Dus ik voegde oeroude en moderne medische praktijken samen in… Mother's Touch.

Option to set the discard pile frozen for partnership that has not melded.
Optie om de aflegstapel ingevroren voor samenwerking die niet heeft samengesmolten.

For every card melded, the player receive points.
Voor elke samengevoegde kaart ontvangt een speler positieve punten.

Melded cards score points,
Melded kaarten punten te scoren,

Earth and all its wondrous forms of life would have been melded with the materials inside the dying star.
De aarde en al het leven erop zouden zijn versmolten… met het materiaal in de stervende ster.

I melded the pieces from both thread
Ik samengesmolten de stukken uit zowel wol

I suppose you're wondering why my flesh has melded with that of a giant space whale.
Ik veronderstel dat jullie je afvragen waarom mijn vlees versmolten was met dat van een gigantische ruimte walvis.

The scenes are melded into one story- a mystical quest for spiritual freedom,
In de film worden de scènes samengebracht tot één verhaal- een mystieke zoektocht naar spirituele vrijheid,

pick up the discard pile- provided that the top card can be melded immediately.
pak de aflegstapel- op voorwaarde dat de bovenste kaart kan direct worden versmolten.

For every card melded, a player receives positive points.
Voor elke samengevoegde kaart ontvangt een speler positieve punten.

a mouse can be melded into a medical device for local triage.
een muis kunnen worden gecombineerd tot een medisch hulpmiddel voor lokale triage.

Whenever a marriage is melded, from then on, that suit is trump during the game.
Troef Wanneer een huwelijk wordt versmolten, is dat troef tijdens het spel.

This melded energy will gradually permeate each chakra,
Deze versmolten energie zal langzaam elke chakra doordringen,

is operating irrationally and has melded itself to the Anti-Monitor, one of the greatest threats in Guardian history.
gaat irrationeel te werk en heeft zichzelf versmolten met de Anti-Monitor, één van de grootste bedreigingen in de historie van de Bewakers.

And when that melded with his religious questioning,
En toen dat samenging met zijn religieuze vragen,

whereby the dynamic energy of our Father God is melded with the Second Ray vibrations of our Divine Mother,
waarbij de dynamische energie van onze Vader God is versmolten met de trillingen van de Tweede Straal van onze Goddelijke Moeder,

The festivities melded those Latin and dance rhythms with humanitarian heroes,
De festiviteiten verenigden de Latijns-Amerikaanse ritmes met humanitaire helden,

Hoe "melded" te gebruiken in een Engels zin

Simple things that melded into motivation.

Firm and flavors all melded together.

SOME REALIZATION...SOME SNIPPETS: Myriad Melded Musings!

The flavors just melded together wonderfully.

All the flavors just melded perfectly.

Time Lost days, melded into decades.

Her voice melded beautifully with Mr.

Genres and artistic disciplines melded indeed.

They almost melded into each other.

All flavours have melded very well.

Hoe "versmolt, samengesmolten, versmolten" te gebruiken in een Nederlands zin

In 1960 versmolt ze met het Algemeen-Nederlands Verbond.

De twee samengesmolten geeft dan Marie Cadie.

Samengesmolten zwart voor een rijke uitstraling.

Samengesmolten tot één eenvoudig te gebruiken oplossing.

Hoe cool zijn deze samengesmolten foto’s?

In zijn werk versmolt Perret neoclassicisme met moderne elementen.

Een sensationele wijn met versmolten tannines.

Voorlopig geen samengesmolten blauwe blokjes meer.

Hij versmolt die teksten tot een duizelingwekkend geheel.

bijna tot één persoon versmolten lijkt.