Voorbeelden van het gebruik van Mendacious in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's mendacious.
Mendacious drivel.
There you are, you mendacious lowlife!
Mendacious deceit.
But he's naturally mendacious.
Maar hij is van nature een leugenaar.This mendacious procedure is a scandal.
Deze leugenachtige handelwijze is schandelijk.All right. But he's naturally mendacious.
Juist. Maar hij is van nature een leugenaar.Especially such a mendacious slut as this one.
Vooral zo'n leugenachtige slet als deze.The mendacious minx will be coming for you next, Sutra.
But he's naturally mendacious. All right.
Juist. Maar hij is van nature een leugenaar.self-possessed, and mendacious.
beheerst en leugenachtig ben.Now she thinks we're mendacious dirt bags.
Ze vindt ons een stel onbetrouwbare hufters.Lamentably, the mendacious senior Dutch politician is not an isolated case.
Helaas staat de zaak van deze leugenachtige Nederlandse senior politicus niet op zichzelf.Now she thinks we're mendacious dirt bags.
Nu denkt ze dat wij leugenachtige klootzakken zijn.is dishonest and mendacious;
oneerlijk en leugenachtig.The man is mendacious, and I despise him for it.
De man is leugenachtig en ik verafschuw hem daarvoor.They come down to every mendacious sinner.
Zij dalen neder op iederen leugenachtigen en zondigen persoon.when a man slips away four times in an hour to change his fly Me mendacious?
now she thinks we're mendacious dirtbags.
we homo zijn. Ze vindt ons een stel onbetrouwbare hufters.when a man slips away four times in an hour to change his fly Me mendacious?
nog steeds dezelfde vlieg aan zijn haak heeft, noem ik dat liegen.drink alcohol, before use mendacious drugs.
when a man slips away Me mendacious?
aan zijn haak heeft, noem ik dat liegen.it is pure, mendacious propaganda!
het is pure, leugenachtige propaganda!Meanwhile, contrary to all the floods of mendacious propaganda purveyed by an ever-gullible mainstream media,
In tegenstelling tot de stromen van leugenachtige propaganda die verzorgd worden door de eeuwig goedgelovige mainstream-media,the sycophants of the powers that be poison the popular mind by the incense of mendacious self-praise.
vergiftigen hovelingen van de bestaande macht de openbare mening door wierook en leugenachtige eigenroem.all who are resisting the shame less and mendacious way in which those in power are plundering them,
alle mensen die zich verzetten tegen de schaamteloze en leugenachtige wijze waarop de machthebbers hen uitbuiten,Manipulative and mendacious, it is attacking not just the Government
