Wat Betekent MESSAGE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bericht terug
• boodschap terug
• andwoord
• brief van terug
• bericht terugsturen

Voorbeelden van het gebruik van Message back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And we got a message back.
Er kwam een bericht terug.

That is the reasion why we get some possibilities to find the message back.
Dat is de reasion waarom we krijgen sommige mogelijkheden het bericht terug te vinden.

And we got a message back.
We hebben een bericht terug.

We wrote a message back because we still wanted to have an approximate quote.
We schreven nog een berichtje terug omdat we toch graag een prijsindicatie willen hebben.

And we got a message back.
En we hebben bericht terug gekregen.

You will get a message back, if possible including previous reports on"your" bird.
Je krijgt dan bericht terug, zo mogelijk ook over eerdere terugmeldingen van“jouw” vogel.

Bro, you got a message back.
Broeder, je kreeg een bericht terug.

You're gonna be sending a message back, Good, because when I'm done with you, only it's not gonna be with your keyboard.
Mooi, want als ik met je klaar ben, stuur je ze een boodschap terug… maar niet met je toetsenbord.

Well, you take a message back.
Nou, u een bericht terug te nemen.

Communicating a message back to London, just as the Doctor asked.
Een bericht terugsturen naar Londen, precies zoals de Dokter vroeg.

Joey Zasa's gonna send me a message back?
Stuurt Zasa een boodschap terug?

Take this message back with you.
Neem dit bericht terug met jou.

Hours later I get a message back.
Drie uur later komt er een brief van haar terug.

Please take that message back. What are you going to do this year?
Neemt u deze boodschap mee terug: wat gaat u als Commissie dit jaar doen?

Ten minutes later, he gets this message back.
Tien minuten later krijgt hij dit bericht terug.

Kitt, bounce the text message back Like you didn't receive it.
Kitt, kaats het sms bericht terug alsof je het nooit gekregen hebt.

But this means that you won't be able to send a message back.
Maar dat betekent dat jullie me geen bericht terug kunnen sturen.

Well, we just got a message back from Thor.
Wel, we hebben juist een boodschap teruggekregen van Thor.

folded them into paper airplanes, seemingly sending the message back to its destination.
schijnbaar om het bericht terug te sturen naar waar het vandaan gekomen was.

Did you consider sending a message back to Admiral Colter?
Heeft u overwogen een bericht terug te sturen naar de admiraal?

If you could absorb these thoughts, you could find a way to get a message back to Earth.
Als je dit kunt absorberen, kun je mogelijk een bericht naar Aarde sturen.

Immediately I got a message back and my booking request was confirmed.
Vrijwel direct kreeg ik een berichtje terug en werd mijn boekingsverzoek bevestigd.

And may I send a specifically worded message back with you?
Mag ik via jou een boodschap terugsturen?

All we need to do is send a message back, directing Lord Rahl to the perfect spot for an attack.
Het enige dat we moeten doen is een bericht terug sturen, waardoor Lord Rahl naar de plaats gaat, die perfect is voor de aanval.

Just as the Doctor asked. Communicating a message back to London.
Een bericht terugsturen naar Londen, precies zoals de Dokter vroeg.

We all feel so privileged to be here," was the message back to Antarctica2 HQ in the UK when the communications blackout from the solar storm finally lifted.
We voelen ons allemaal zo bevoorrecht om hier te zijn," was de boodschap terug naar Antarctica2 HQ in het Verenigd Koninkrijk, toen de communicatie blackout van de zonnestorm eindelijk opgeheven was.

Unfortunately, there was no way to send a message back to America.
Helaas, er was geen manier om bericht terug te sturen naar Amerika.

Arecibo received a message back from an extra terrestrial unknown source.
Arecibo kregen we andwoord van een buitenaardse onbekende bron.

I am sure the Minister will take that message back to Prague.
Ik ben ervan overtuigd dat de minister deze boodschap mee terug naar Praag zal nemen.

Even if we were able to repair the array and get a message back to Earth it would still take them weeks to get a rescue here.
Zelfs als we het repareren en een boodschap naar Aarde sturen… duurt het weken voordat ze ons kunnen redden.