Wat Betekent MITIGATING THE EFFECTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vermindering van de effecten
• het verzachten van de effecten
• verzachten van de gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Mitigating the effects in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lets get lightening up to 6 tones, mitigating the effects of yellow-orange.
Lets get bliksem tot 6 tinten, het verzachten van de effecten van de geel-oranje.

A better understanding of the subsidence process will also help to decide who is responsible for mitigating the effects.
Een beter inzicht in het bodemdalingsproces helpt ook bij het bepalen van wie verantwoordelijk is voor het mitigeren van de effecten.

Cities hold a crucial role in mitigating the effects of climate change.
Steden spelen een cruciale rol bij het beperken van klimaatverandering en de gevolgen ervan.

In mitigating the effects of climate change, EU agriculture has contributed more than other sectors to curbing green house gas emissions.
De landbouwsector in de EU heeft meer dan andere sectoren bijgedragen tot de beperking van de uitstoot van broeikasgassen, en bijgevolg tot de mildering van de effecten van de klimaatverandering.

And they are among the most powerful tools for mitigating the effects of climate change.
Ook zijn ze het sterkste middel om de effecten van klimaatverandering af te zwakken.

However, a means must be found of mitigating the effects of factors which do not reflect actual demand,
Toch moet er een manier worden gevonden om de effecten af te zwakken van factoren die een irrëele vraag weerspiegelen, omdat die de werking

This mechanism has had a considerable effect in mitigating the effects of the crisis.
Dit mechanisme heeft de gevolgen van de crisis aanzienlijk verzacht.

Whilst the WFD will contribute to mitigating the effects of floods, this is not one of the principal objectives of the directive.
Hoewel de KW ertoe zal bijdragen de effecten van overstromingen te verzachten, is dit niet één van de hoofddoelstellingen van de richtlijn.

Studies show that the mediating role of the family is important in mitigating the effects of advertising.
Studies wijzen uit dat het gezin een belangrijke rol speelt in de strijd tegen het effect van reclame.

Most businesses have other ways of mitigating the effects of these threats, intrusion detection systems on the perimeter,“easily” diregistering the dll across domain members….
De meeste bedrijven hebben andere manieren van het verminderen van de gevolgen van deze bedreigingen, intrusion detection systemen op de perimeter,“gemakkelijk” diregistering de dll over domeinleden….

Enhancing the status of aquatic ecosystems, and mitigating the effects of floods and droughts.
Verbetering van de toestand van waterecosystemen en afzwakking van de gevolgen van overstromingen en droogte.

CONSIDERS as essential the creation or promotion of policy and institutional frameworks conducive to viable solutions for combating desertification and land degradation and mitigating the effects of drought.
ACHT het van essentieel belang dat beleidsmaatregelen en institutionele kaders tot stand worden gebracht of bevorderd die leiden tot succesvolle oplossingen voor het bestrijden van woestijnvorming en bodemdegradatie en het beperken van de gevolgen van droogte.

It has proved its importance in mitigating the effects of organophosphate nerve agents.
Het heeft zijn belang aangetoond bij het verlagen van de effecten van organofosfate zenuwgas.

An upcoming Commission Communication will address the multiple benefits of green infrastructure including its role in water retention and mitigating the effects of extreme events.
Momenteel is een mededeling van de Commissie in voorbereiding waarin de talrijke voordelen van groene infrastructuur aan de orde zullen komen, met inbegrip van de rol daarvan bij waterretentie en de tempering van de gevolgen van extreme natuurfenomenen.

This should not, however, prevent us from mitigating the effects of attacks on the victims.
Dit mag ons er echter niet van weerhouden om de effecten van aanvallen op de slachtoffers te beperken.

the development of sustainable transportation, mitigating the effects of climate change, and adapting to them.
de ontwikkeling van duurzaam vervoer, de matiging van de effecten van de klimaatverandering en de aanpassing daaraan.

I firmly believe that the measures aimed at mitigating the effects of the very severe economic and financial crisis were adequate
Ik ben er heilig van overtuigd dat de maatregelen ter vermindering van de gevolgen van de economische en financiële crisis die nu woedt op het moment

to safeguard these sectors, doing more than mitigating the effects of getting rid of jobs?
sectoren veilig te stellen, waarbij er meer wordt gedaan dan het verzachten van de gevolgen van banenverlies?

The role played by the agri-food sector in adapting to and mitigating the effects of climate change must be strengthened.
De landbouw- en levensmiddelensector moet een grotere rol gaan spelen bij de aanpassing aan en beperking van de gevolgen van de klimaatverandering.

ageing can have an important effect in securing quality of life and mitigating the effects of these likely trends on the remaining population.
reageren op ontvolking en vergrijzing, belangrijke gevolgen hebben voor het verzekeren van levenskwaliteit en het matigen van de gevolgen van deze waarschijnlijke trends op de overblijvende bevolking.

The geological storage of carbon dioxide has been identified as a possible solution for mitigating the effects of an increase in the anthropogenic concentration of this gas in the atmosphere.
(PT) Het geologisch opslaan van kooldioxide is aangewezen als de mogelijke oplossing voor de verzachting van de klimaateffecten ten gevolge van de stijgende concentratie van dit gas in de atmosfeer door menselijke activiteiten.

In addition, rural areas can play an important part in the prevention of floods and mitigating the effects of water scarcity and droughts.
Bovendien kunnen plattelandsgebieden een belangrijke rol spelen bij het voorkomen van overstromingen en bij het inperken van de gevolgen van waterschaarste en droogte.

Mr President, much attention is currently being focused on the technology side of mitigating the effects of climate change through the development of alternative fuels.
EN Mijnheer de Voorzitter, er is momenteel veel aandacht voor de technologische kant van de vermindering van de effecten van de klimaatverandering door het ontwikkelen van alternatieve brandstoffen.

other forms of radioactivity from the air, mitigating the effects of disasters like the Japanese earthquake and tsunami.
andere vormen van radioactiviteit uit de lucht te verwijderen, verminderden de effecten van rampen zoals die van de Japanse aardbeving en de tsunami.

The aid offered has contributed to stabilising and mitigating the effects of the economic crisis.
De verstrekte steun heeft bijgedragen tot het stabiliseren en verzachten van de gevolgen van de economische crisis.

Hydrogen and fuel cells together offer great potential to address the problems of energy supply security and mitigating the effects of climate change caused by greenhouse gas emissions from burning fossil fuels.
Waterstof en brandstofcellen kunnen samen een aanzienlijke bijdrage leveren aan de oplossing van het probleem van de continuïteit van de energievoorziening, en van de vermindering van de effecten van de klimaatverandering die te wijten is aan de uitstoot van broeikasgassen door de verbranding van fossiele brandstoffen.

This measure mitigates the effect of the stabiliser mechanism;
Deze maatregel verzwakt het effect van het stabilisatiemechanisme;

Migration could play an important role in mitigating the effect of ageing on the labour market.
Migratie kan een belangrijke rol spelen in het mitigeren van het effect van de vergrijzing op de arbeidsmarkt.

Plant ecosystems mitigate the effects of global change, play an important
Ze milderen de effecten van de klimaatverandering, spelen een belangrijke rol in de wereldwijde watercyclus

CBD is an antipsychotic and mitigates the effects of THC in the brain so this strain has minimal to no psychoactive effects..
CBD is een antipsychoticum en vermindert de effecten van THC in de hersenen, waardoor deze soort weinig tot geen psychoactieve effecten veroorzaakt.