Voorbeelden van het gebruik van Mitty in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I'm Walter. Mitty.
Mitty. I'm Walter.
Ik ben Walter, Mitty.I'm Walter. Mitty.
Ik ben Walter, Mitty.Cheryl. Mitty. Melhoff.
Melhoff.-Mitty. Cheryl.I don't know, Mr. Mitty.
Ik weet het niet Mr Mitty.Cheryl. Mitty. Melhoff.
Cheryl. Melhoff.- Mitty.Hey, it's Walter. Mitty.
Hé, met Walter Mitty.Walter Mitty, severance package.
Walter Mitty. Ontslagpakket.Hey, it's Walter Mitty.
Je spreekt met Walter Mitty.Walter Mitty, severance package.
Walter Mitty. Ontslagvergoeding.The Secret Life of Walter Mitty.
Het geheime leven van Walter Mitty.Walter Mitty! Tonight, First Lady Michelle Obama.
Vanavond met Michelle Obama, Walter Mitty.This one goes out to Walter Mitty.
Deze is voor Walter Mitty.Our host Mitty was very helpful and friendly.
Onze gastheer Mitty was zeer behulpzaam en vriendelijk.This one goes out to Walter Mitty.
Deze is gewijd aan Walter Mitty.Mr. Mitty. I used to put an oven mitt on my hand.
Mr Mitty, ik deed altijd een ovenhandschoen over mijn hand.Walter Mitty.
Walter Mitty.The closing firing-squad scene comes when Mitty is standing against a wall, smoking.
De vuurpeloton-scène vindt plaats als Mitty tegen een muur aan staat te roken.Walter Mitty!
Walter Mitty.Walter Mitty, fictional character from the 1947 film The Secret Life of Walter Mitty.
The Secret Life of Walter Mitty(1947), een verfilming van Thurbers verhaal uit 1947.Walter Mitty.
Walter Mitty.Mitty is a meek, mild man with a vivid fantasy life:
Mitty is een milde man met een levendig fantasieleven: in een paarYou must be indeed a modern day Walter Mitty, a dreamer!
U moet inderdaad een moderne Walter Mitty zijn, een dromer!The name Walter Mitty and the derivative word"Mittyesque" have entered the English language, denoting an ineffectual person who spends more
De naam Walter Mitty en het daarvan afgeleide woord"Mittyesque" maken deel uit van de Engelse taal als verwijzing naar een persoon die weinig effectief isAnybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty?
Niemand die kan bevestigen dat jij Walter Mitty bent?This case reminded me of a combination of Walter Mitty meeting Breaking Bad.
Deze zaak deed me denken aan een mix tussen Walter Mitty en Breaking Bad.Take it from me to size, the Fatboy is a dreamer like Walter Mitty.
Neem maar van mij aan maat, the Fatboy is een dromer net zoals Walter Mitty.Anybody here who might be able to verify that you're Walter Mitty? Any companions?
Iemand die jou als Walter Mitty kan bevestigen? Enige reisgenoten?The English title is based off the film The Secret Life of Walter Mitty.
Destijds werd de film in Nederland uitgebracht onder de titel Het verborgen leven van Walter Mitty.a puntazo the scene of the secret life of Walter Mitty.
een puntazo de scène van het geheime leven van Walter Mitty.
