Memorandum items for the derivation and assessment of the monetary aggregates and counterparts 2.
Pro-memorieposten voor de samenstelling en beoordeling van de monetaire aggregaten en tegenposten 2.
Monetary aggregates in the euro area annual percentage changes.
Monetaire aggregaten in het eurogebied mutaties in procenten per jaar.
The most common monetary aggregates are: M0- cash;
De meest voorkomende monetaire aggregaten zijn: M0- contant;
Monetary aggregates trends are one of the key pillars of monetary policy.
Ontwikkelingen in de monetaire aggregaten vormen een belangrijke pijler van het monetaire beleid.
Seasonally adjusted monetary aggregates are published each month;
Voor seizoen gecorrigeerde monetaire aggregaten worden maandelijks gepubliceerd;
Monetary aggregates(end of period):
Monetaire aggregaten(eind van de periode):
The statistics covered include foreign official reserves, monetary aggregates, interest rates, and exchange rates.
De volgende statistieken worden bestreken: officiële valutareserves, monetaire aggregaten, rente en wisselkoersen.
A prominent role for monetary aggregates, provided that money demand in the euro area is sufficiently stable in the long run;
Een prominente rol voor monetaire aggregaten, mits de geldvraag in het eurogebied op de lange termijn voldoende stabiel is;
flow statistics for the monetary aggregates and counterparts in a timely manner.
om tijdig stand- en stroomstatistieken af te leiden voor monetaire aggregaten en tegenposten.
A privileged role for monetary aggregates and, finally, the ESCB having at its disposal its own forecasts of inflation and other variables.
Een bevoorrechte rol voor monetaire aggregaten en, ten slotte, de aanwending door het ESCB van eigen inflatieprognoses en andere variabelen.
Consolidated monthly data on the MFI sector balance sheet are used by the ECB to compile euro area monetary aggregates and counterparts.
De geconsolideerde maandelijkse gegevens betreffende de balans van de MFI-sector worden door de ECB gebruikt om de monetaire aggregaten en tegenposten van het eurogebied samen te stellen.
A reduction in the growth of the monetary aggregates would be utilized actively as an instrument of anti-inflation policies.
Een vermindering van de groei van de monetaire grootheden zou actief moeten worden gebruikt als instrument van een anti-inflationistisch beleid.
Furthermore, this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates.
Dit richtsnoer geeft voorts enkele aanvullende gegevensvereisten ten behoeve van de regelmatige samenstelling van monetaire aggregatenvan het eurogebied.
Even though inflation has remained above 2 per cent and monetary aggregates have grown strongly,
Hoewel de inflatie hoger bleef dan 2 procent en de monetaire aggregaten sterk gegroeid zijn,
The monetary aggregates calculated by the ECB may include deposit liabilities
De door de ECB berekende monetaire aggregaten kunnen depositoverplichtingen omvatten
The regular monthly publication of MFI balance sheets and monetary aggregates began with the publication of end-November 1998 data on 30 December 1998.
De vaste, maandelijkse publicatie van balansen en monetaire aggregaten van MFI 's begon op 30 december 1998 met de publicatie van de maandultimo-gegevens voor november 1998.
disseminating euro area monetary aggregates series by the ECB.
verspreiding door de ECB van reeksen van monetaire aggregatenvan het eurogebied.
Mr Trichet, I fully appreciate that you are bound by monetary aggregates one, two and three and by the need for fine-tuning
Mijnheer Trichet, ik begrijp maar al te goed dat u gebonden bent door de monetaire aggregaten één, twee en drie, door de fine tuning
The mediumterm financial strategy, drawn up at the same time for the period up to 1988/89. anticipated a steady reduction in the target ranges for the monetary aggregates.
De financiële strategie op middellange termijn, die bij deze gelegenheid werd uitgebreid tot 1988-1989, omvat een regelmatige verlaging van de doelmarges voor de monetaire grootheden.
NCBs shall not publish national contributions to the monthly euro area monetary aggregates until the ECB has published these aggregates..
NCB 's gaan niet over tot publicatie van de nationale bijdragen aan de maandelijkse monetaire aggregaten van het eurogebied voordat de ECB deze aggregaten heeft gepubliceerd.
As regards monetary aggregates, that increased stress mainly triggered shifts between the components of M3, rather than having
Wat de monetaire aggregaten betreft, gaf die toegenomen stress voornamelijk aanleiding tot verschuivingen tussen de componenten van M3,
Sufficiently detailed statistical data are also necessary to guarantee the continued analytical usefulness of the calculated monetary aggregates and counterparts covering this territory.
Voldoende gedetailleerde statistische gegevens zijn ook noodzakelijk om de voortdurende analytische bruikbaarheid van de berekende monetaire aggregaten en tegenposten voor dit grondgebied te garanderen.
However, to compile monetary aggregates, the European Central Bank needs data on the residency breakdown of holders of MMF shares/units.
Voor het samenstellen van monetaire aggregaten behoeft de Europese Centrale Bank echter gegevens inzake de uitsplitsing naar ingezetenschap van houders van aandelen/participaties in geldmarktfondsen.
generates a nontrivial role for monetary aggregates in the economy.
genereert een non-triviale rol voor de monetaire aggregaten binnen de economie.
The monetary aggregates and their counterparts are calculated from the balance sheet of the monetary financial institution( MFI) sector,
De monetaire aggregaten en hun tegenposten worden berekend op basis van de balans van de sector monetaire financiële instellingen( MFI 's),
In its February 1999 Monthly Bulletin the ECB published a detailed article on the definition of the euro area monetary aggregates and their role in the monetary policy strategy of the Eurosystem.
In haar Maandbericht van februari 1999 publiceerde de ECB een uitvoerig artikel over de definitie van de monetaire aggregaten in het eurogebied en hun rol in de monetairebeleidsstrategie van het Eurosysteem.
In order to compile the monetary aggregates and their counterparts as flows statistics,
Om de monetaire aggregaten en de tegenposten ervan samen te stellen
With effect from the publication of monetary statistics for May 1999 in late June, the three monetary aggregates( M1,
Sinds eind juni, toen de monetaire statistieken over mei 1999 werden gepubliceerd, zijn de drie monetaire aggregaten( M1,
Uitslagen: 128,
Tijd: 0.046
Hoe "monetary aggregates" te gebruiken in een Engels zin
Wrong Answer: Monetary aggregates like currency are irrelevant to monetary policy.
Information on monetary aggregates or the financial system is not published regularly.
The concept of standardized monetary aggregates has its roots in traditional economics.
Different monetary aggregates covary very differently with short term nominal interest rates.
Divisia Monetary Aggregates have been developed and originated by Professor William A.
This section presents the euro area monetary aggregates (M1, M2 and M3).
Money's Causal Role in Exchange Rate: Do Divisia Monetary Aggregates Explain More?
Then, take into account the evolution of Divisia monetary aggregates make sense.
Steve also meaningfully employs CFS Divisia monetary aggregates to examine future U.S.
Monetary Aggregates and Monetary Policy at the Federal Reserve: A Historical Perspective.
Hoe "monetaire aggregaten" te gebruiken in een Nederlands zin
Maar in werkelijkheid wezen de monetaire aggregaten erop dat we het hoogtepunt mogelijk al hadden bereikt.
Een voorbeeld van een van de eindproducten: op regelmatige basis wordt de ECB voorzien van de Nederlandse bijdrage aan de monetaire aggregaten van het eurogebied.
Tabel 1 geeft een over- zicht van de verschillende monetaire aggregaten die in de Europese landen gebruikt werden vóór de harmonisatie.
Bij substitutie blijft de maatschappelijke geldhoeveelheid (M1) hetzelfde; alleen de samenstelling ervan verandert. (4) Zie ook transformatie en Monetaire aggregaten BOX.
Tabel 1.3 Monetaire aggregaten Nederland Eurozone dec.
De monetaire aggregaten M0 en M1 nemen, net als in tabel 1, af.
De groei van de monetaire aggregaten versnelde ook aanzienlijk.
Tabel 3: bestedingsimpuls gefinancierd met schuldopbouw
De gevolgen van stappen 1 en 2 tezamen zijn:
De monetaire aggregaten M0 en M1 zijn onveranderd.
De groei van de binnenlandse liquiditeitenmassa - de geldhoeveelheid - is daarom een van de meest aansprekende monetaire aggregaten die centrale banken gebruiken voor hun geldmarktbeleid.
En dan worden de overige en nog ruimere monetaire aggregaten voor de geldhoeveelheid achterwege gelaten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文