Wat Betekent MOST DIFFICULT PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de meest moeilijke problemen
• de lastigste problemen

Voorbeelden van het gebruik van Most difficult problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, my two most difficult problems are air and water.
Nu zijn m'n grootste problemen zuurstof en water.

With your ever-optimistic attitude you know to handle the most difficult problems.
Met jouw altijd optimistische houding weet je de meest moeilijke problemen recht te breien.

Like you know, one of the most difficult problems to solve is the orientation.
Zoals u weet, een van de moeilijkste problemen op te lossen is de afdrukstand.

I'm really enjoying helping the university tackle some of the most difficult problems that exist in the world.
ik vind het prachtig om de universiteit te helpen… met het oplossen van een aantal van de moeilijkste problemen die er zijn.

The most difficult problems in the new budget concern external action.
De moeilijkste problemen in de nieuwe begroting hebben betrekking op de externe maatregelen.

Escaping a teenager from home is one of the most difficult problems that parents have to solve together with psychologists.
Ontsnappen aan een tiener van huis is een van de moeilijkste problemen die ouders samen met psychologen moeten oplossen.

we must solve the most difficult problems they face.
moeten wij hun moeilijkste problemen oplossen.

One of the most difficult problems in an emergency situation is getting the time to think.
Een van de moeilijkste problemen in een noodsituatie is dat men geen tijd heeft om na te denken.

The report posed a great challenge as it attempts to respond to one of the most difficult problems in the contemporary world.
Dit verslag vormde een grote uitdaging omdat het een antwoord tracht te vinden op een van de moeilijkste vraagstukken van vandaag de dag.

Even the most difficult problems that you think, can be solved very easily because you have powers.
Zelfs de meest ingewikkelde problemen die je kan bedenken, kunnen gemakkelijk opgelost worden, omdat jullie krachten hebben.

most powerful energy and"> it will eventually overcome the most difficult problems you may encounter.
meest krachtige energie en"> het zal uiteindelijk de meest moeilijke problemen die kunnen optreden overwinnen.

It is within families that the most difficult problems are likely to occur,
De grootste problemen vinden waarschijnlijk plaats binnen gezinnen

with the Right- with people who have the best answers to the most difficult problems.
van mensen die de beste antwoorden hebben voor de lastigste problemen.

Taxation undoubtedly poses the most difficult problems for the achievement of economic and monetary union.
De moeilijkste problemen bij de verwezenlijking van de Economische en Monetaire Unie worden ongetwijfeld gevormd door de fiscaliteit.

rapidly spreading nationalism is one of the main and most difficult problems of our times.
nationale identiteit en een om zich heen grijpend nationalisme, is een van de grote en moeilijke vraagstukken van onze tijd.

One of the most difficult problems which artists have to contend with is no doubt that of professional representation in negotiations with the authorities.
Eén van de moeilijkste problemen waarmee de kunstenaars worden geconfronteerd vormt ongetwijfeld dat van hun vertegenwoordiging bij het overleg met de overheid.

we have made a huge contribution to overcoming one of the most difficult problems.
waarin wij ons bewogen, hebben wij een grote bijdrage geleverd om een van onze moeilijkste problemen op te lossen.

keeping down the number of initiatives to be funded represent one of the most difficult problems to resolve, given the many calls from regional
het beperkt houden van het aantal te financieren initiatieven is echter een van de lastigste problemen, gezien de druk die door regionale

to its constant practice, the most difficult problems.
aan de voortdurende praktijk de meest moeilijke problemen toevertrouwd.

But I would like to stress that one of the most difficult problems we face at the moment is that for a vast number of our citizens,
Maar ik zou willen beklemtonen dat een van de moeilijk ste problemen waar wij nu voor staan, is dat bij een groot aantal van onze burgers,

with this report we are taking a stance on one of the most difficult problems of the European Union.
met dit verslag nemen we een politiek standpunt in over een van de moeilijkste problemen van de Europese Unie.

not taking sufficient account of the fact that the most difficult problems connected with European seaport policy concern the regulation of inland transport around seaports,
houden er onvoldoende rekening mee dat de groot ste problemen voor het Europese zeehavenbeleid ver band houden met de regeling van het vervoer in het achterland van zeehavens,

rapidly spreading nationalism is one of the main and most difficult problems of our times.
nationale identiteit en een om zich heen grijpend nationalisme, is een van de grote en moeilijke vraagstukken van onze tijd.

transparent public procurement as enshrined in the PRAG manual has been one of the most difficult problems in the implementation of pre-accession aid.
eerlijke en transparante plaatsing van overheidsopdrachten, zoals is bepaald in het PRAG-vademecum, is één van de grootste problemen bij de uitvoering van pretoetredingsbijstand.

progress was made during the Spanish Presidency in identifying the most difficult problems.
van de interne markt, vordering geboekt met de vaststelling van de grootste problemen.

cooperative10 JVs has proved to be, in practice, one of the most difficult problems in applying the Merger Regulation.
het onderscheid tussen GO's met het karakter van een concentratie en die met een samenwerkingskarakter10 een van de grootste moeilijkheden bij de toepassing van de concentratieverordening is gebleken.

However, the most difficult problem to resolve remains communication between Member States about the different treatment given to applicants for international protection according to their country of origin.
Toch blijft het meest hardnekkige probleem de communicatie tussen de lidstaten over de verschillende behandeling die de aanvragers van internatonale bescherming afhankelijk van hun land van herkomst ten deel valt.

And Enigma is the most difficult problem in the world.
En Enigma is het moeilijkste probleem in de wereld.

The bread question is the most difficult problem of the revolution.
De broodvraag is het moeilijkste vraagstuk van de revolutie.

The most difficult problem of our time is that of underdeveloped economies.
Het meest brandende vraagstuk van onze tijd is het vraagstuk van de economische onderontwikkeling.