Wat Betekent MOST SERIOUS PROBLEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ernstigste problemen
• de meest ernstige problemen
• de meest serieuze problemen

Voorbeelden van het gebruik van Most serious problems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It will solve our most serious problems.-No.
Nee. Het is de oplossing voor onze ergste problemen.

The most serious problems are shared beyond the eurozone
De grootste problemen overstijgen de eurozone

Specialists attribute this phenomenon to one of the most serious problems.
Specialisten schrijven dit fenomeen toe aan een van de ernstigste problemen.

One of the most serious problems of modern society is alcoholism.
Een van de grootste problemen van de moderne samenleving is alcoholisme.

The darkest of three shades indicates the most serious problems.
De donkerste van de drie geeltinten wijst op de ernstigste problemen.

Some of the most serious problems facing whales have no immediate solution.
Hebben we geen onmiddellijke oplossing voor. Eén van de meest serieuze problemen van walvissen.

Have no immediate solution. Some of the most serious problems facing whales.
Hebben we geen onmiddellijke oplossing voor. Eén van de meest serieuze problemen van walvissen.

The most serious problems appear to be caused by gill nets
De grootste problemen lijken te worden veroorzaakt door kieuwnetten

However, poverty is still one of the most serious problems of contemporary Europe.
Toch blijft armoede een van de ernstigste problemen van het hedendaagse Europa.

The most serious problems at present concern those coming from non-member countries.
De ernstigste problemen die zich op dit moment voordoen, hebben vooral betrekking op burgers uit derde landen.

Unemployment is probably one of the most serious problems of the cities.
De werkloosheid is naar alle waarschijnlijkheid een van de ernstigste problemen in de steden.

One of the most serious problems continues to be the lack of water for both drinking
Een van de ernstigste problemen is nog steeds het tekort aan drinkwater

IT Mr President, ladies and gentlemen, climate change is one of the most serious problems we face.
ITVoorzitter, dames en heren, klimaatverandering is een van de grootste problemen waar wij voor staan.

Drug abuse is one of the most serious problems widespread among today's youth.
Drugsmisbruik is een van de meest ernstige problemen op grote schaal onder de hedendaagse jeugd.

dying out of population are the most serious problems today.
uitsterven van bevolking zijn vandaag de grootste problemen.

Priority will be given to the most serious problems identified in Chapter 4 of this Report.
Daarbij zal prioriteit worden gegeven aan de ernstigste problemen die in punt 4 van dit verslag worden genoemd.

I think that rising Russian imperialism is one of the European Union's most serious problems.
Ik ben van mening dat het toenemende Russische imperialisme een van de grootste problemen is van de Europese Unie.

This is one of the most serious problems affecting the Community's financial interests
Het gaat hier om een van de ernstigste problemen ten laste van de financiële belangen van de Gemeenschappen

Bacterial antibiotic resistance is one of the most serious problems in health care today.
Bacteriële antibioticaresistentie is tegenwoordig een van de ernstigste problemen in de gezondheidszorg.

One of the most serious problems related to the further catching up of the Portuguese economy is the low level of educational attainment of the workforce.
Eén van de ernstigste problemen tijdens het inhaalproces van de Portugese economie is het lage onderwijspeil van de beroepsbevolking.

It is in this forum that we must find the best solutions to Europe's most serious problems.
Dit forum is dé plaats om oplossingen te vinden waarmee beter kan worden ingespeeld op de ernstige Europese problemen.

that of agriculture, the most serious problems are not so much of an ethical order as that of public health.
dat van de landbouw, liggen de ernstigste problemen minder op ethisch vlak, dan wel op het vlak van de volksgezondheid.

Today half(50%) of the European public sees climate change as being among the four most serious problems.
Vandaag vindt de helft van de Europeanen klimaatverandering een van de vier ernstigste problemen.

We all know that this is one of the most serious problems in the region and that all states affected will sooner or later be forced to cooperate.
Wij weten allemaal dat dit een van de zwaarste problemen van de regio is en dat alle betrokken landen vroeg of laat zullen moeten samenwerken.

In total, 62% of respondents consider climate change to be one of the two most serious problems facing the world today.
In totaal meent 62% van de ondervraagden dat klimaatverandering een van de twee ernstigste problemen zijn waarmee de wereld vandaag wordt geconfronteerd.

Specific measures in sectors where the most serious problems exist with regard to surpluses
Concrete maatregelen op de gebieden met de ernstigste problemen, welke betrekking hebben op de overschotten

The Commission, the governments of the Member States and the two sides of industry have already proposed solutions to some of the most serious problems.
De Com missie van de EG, de regeringen van de Lid Staten en de sociale partners hebben voor een aantal belangrijke problemen reeds enkele oplossingen voorgesteld.

The Structural Funds should concentrate more on the most serious problems and the regions in difficulty.
De Structuurfondsen moeten zich in sterkere mate concentreren op de ernstigste problemen en de probleemregio's.

One of the most serious problems is that completely different political and economic units are
Een van de belangrijkste problemen daarbij is het gebruik van volkomen verschillende politieke

Of companies in Europe regard late payment as one of the most serious problems they face and one which, in many cases, threatens their survival.
Van de bedrijven in Europa ondervindt betalingsachterstand als een van de grootste problemen, waar door vaak zelfs hun voortbestaan op het spel wordt gezet.