Wat Betekent MULTILATERAL ACTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• multilaterale actie
• multilateraal optreden
• multilaterale maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Multilateral action in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Multilateral action: detail for Services.
Multilaterale actie: meer specifiek op het gebied van diensten.

The EU will promote multilateral action, including.
De EU zal zich inzetten voor multilaterale actie, zoals.

Multilateral action is crucial at this difficult historical juncture.
Multilateraal optreden is essentieel in deze moeilijke situatie.

There will be a whole new environment pushing towards multilateral action.
Er zal een geheel nieuw klimaat ontstaan dat de deur openzet voor multilaterale actie.

Bilateral and multilateral action are both restricted by a lack of funds.
Zowel de bilaterale als de multilaterale activiteiten worden beperkt door een gebrek aan geld.

supplementary form of multilateral action.
aanvullende vorm van multilateraliteit.

Multilateral action is the only way that States can get to grips with the challenges facing our world.
Alleen met multilaterale maatregelen kunnen staten de problemen aanpakken waarmee onze wereld geconfronteerd wordt.

Traditionally, Belgium has thrown its full weight behind efforts aimed at ensuring effective multilateral action.
België legt traditioneel zijn volle gewicht in de schaal voor een efficiënt multilateraal optreden.

Both domestic measures and intensified bilateral and multilateral action are indispensable to fight organised crime.
Zowel nationale maatregelen als versterkte bilaterale en multilaterale acties zijn absoluut nodig voor de strijd tegen de georganiseerde misdaad.

I think in the work that I did at the UN last week I have demonstrated my personal commitment to the power of multilateral action.
Ik denk dat het werk dat ik vorige week binnen de VN heb verzet aantoont dat ik persoonlijk sterk geloof in de kracht van de multilaterale actie.

In the EU, the preference is still for bilateral, rather than multilateral, action which diminishes the efficacy of our approach.
In de EU kiest men nog steeds liever voor bilaterale acties dan voor multilaterale acties, waardoor onze benadering minder efficiënt wordt.

open dialogue and multilateral action.
open dialoog en multilateraal optreden.

In building support for further multilateral action against climate change the EU should engage in real dialogue with its international partners.
Bij de totstandbrenging van een draagvlak voor verdere multilaterale actie tegen klimaatverandering dient de EU een echte dialoog op gang te brengen met haar internationale partners.

shares the view that the turbulence we have recently been experiencing in the financial markets calls for international, multilateral action.
de Commissie de mening deelt dat de turbulentie die we recent op de financiële markten hebben meegemaakt, roept om internationaal en multilateraal optreden.

Multilateral action on arms control and disarmament has nevertheless had to face enormous challenges in previous years,
De multilaterale maatregelen voor wapenbeheersing en ontwapening hebben de afgelopen jaren echter met grote problemen te maken gehad

which promote more effective and preventive multilateral action, make it an important international player in the emerging interpolar world order.
waarden, die een doeltreffender en meer preventief multilateraal optreden bevorderen, is de EU een belangrijke internationale partij in de nieuwe interpolaire wereld.

The absence of multilateral action should not prevent the EU from fulfilling its own commitments against IUU fishing
Dat een multilateraal optreden achterwege blijft, mag de EU er niet van weerhouden om zelf

is not exactly the multilateral action we had in mind.
is juist niet het multilaterale optreden dat wij wenselijk achten.

It should be noted that both sides regard multilateral action as essential, based on the United Nations system
Er zij op gewezen dat beide partijen het erover eens zijn dat multilaterale actie op basis van het VN-systeem en in het kader van de Wereldhandelsorganisatie van

this is primarily an issue requiring multilateral action within the framework of the International Financial Institutions.
het is een onderwerp dat in de eerste plaats multilaterale actie in het kader van de internationale financiële instellingen behoeft.

This makes both a compelling case for multilateral action, including the DDA
Dat betekent dat zowel multilaterale actie, inclusief de DDA

One of the central recommendations was that the European Council should give a clear message that the European Union wishes to engage with other countries in an open dialogue on what further multilateral action is required to address the challenge of climate change.
Een van de centrale aanbevelingen was dat de Europese Raad duidelijk moet aangeven dat de Europese Unie een open dialoog met andere landen wenst aan te gaan over verdere multilaterale maatregelen die genomen moeten worden om klimaatverandering het hoofd te kunnen bieden.

It provides an opportunity to reassert the role and the benefit of multilateral action through the United Nations, but also a challenge to the United Nations
Ze biedt een mogelijkheid om de belangrijke rol van de Verenigde Naties en de voordelen van multilaterale actie via deze organisatie nog eens te bevestigen.

Multilateral action, the most effective type of action owing to the number of countries involved
Multilaterale actie, wegens het aantal betrokken landen de meest effectieve, maar tevens de moeilijkste vorm van actie,

building on multilateral actions(such as the FAO), regional activities(such as on organic farming)
voortbordurend op multilaterale maatregelen(zoals de FAO), regionale activiteiten(zoals die betreffende organische landbouw)

This requires multilateral action integrating civil
Dit vergt multilaterale actie en samenwerking van civiele

as part of multilateral action, in providing financial assistance to those States, including Egypt, most immediately affected by the Gulf crisis.
in het kader van een multilaterale actie, tot het verlenen van financiële bijstand aan de staten die het meest direct door de Golfcrisis getroffen zijn, waaronder Egypte.

the ENP Action Plans concluded with the Union's Eastern neighbours as well as bilateral and multilateral actions in the framework of the Eastern Partnership.
de Europese actieplannen inzake nabuurschapsbeleid die met oostelijke buur- landen van de Unie werden afgesloten alsook bilaterale en multilaterale acties in het kader van het oostelijke partnerschap.

In contributing to the Associations' programme, priority will be given to multilateral actions to focalise activities on common projects such as those directly related to operation on JET
In de bijdrage aan het programma van de associaties zal prioriteit worden gegeven aan multilaterale acties om activiteiten in gemeenschappelijke projecten te bundelen, zoals de activiteiten die rechtstreeks betrekking hebben op de exploitatie van JET,

that the interests of the Union are best protected by multilateral action and that the rule of law is always preferable to the law of the strongest power.
de belangen van de Unie het best worden beschermd door een multilateraal optreden en dat de kracht van het recht te allen tijde de voorkeur verdient boven het recht van de sterkste.

Hoe "multilateral action" te gebruiken in een Engels zin

This includes developing new measures to tackle emerging threats, as well as working internationally where multilateral action is needed.

Rather, it must raise the issue within WTO, and seek multilateral action to stop the fleecing of oil consumers.

They emphasized the need for collective multilateral action to solve the most pressing problems of our times – e.g.

However, the emphasis on multilateral action in President Macron’s speech seemed to be at the exclusion of other stakeholder groups.

In general, though, I am an enthusiast for multilateral action and believe that Clubs have an important role to play.

Even if multilateral action were required, which it is not, national governments in the West are by tradition democratically elected.

The multilateral action taken by virtually every major Western power against Russian aggression is a triumph of British foreign policy.

Technology: Develop national, bilateral and multilateral action plans to promote research and development in energy efficiency and renewable energy. 9.

Xi, unlike Trump, has remained a supporter of multilateral action against climate change and the agreement on Iran's nuclear program.

The Stanley Foundation advances multilateral action to create fair, just, and lasting solutions to critical issues of peace and security.

Hoe "multilaterale maatregelen, multilaterale actie" te gebruiken in een Nederlands zin

bilaterale en multilaterale maatregelen ter voorkoming van de ontvoering of de verkoop van of van de handel in.

Het klimaatprobleem blijft een existentiële bedreiging en we moeten blijven werken aan collectieve, multilaterale actie op wereldschaal om die bedreiging aan te pakken.

In alle gevallen, ook in het geval van Cuba, is multilaterale actie in plaats van unilaterale actie de beste manier om hervormingen te bereiken, zegt het rapport.

Geef prioriteit aan multilaterale actie en internationale solidariteit Overheden, onderzoekers en bedrijven moeten nauwgezet samenwerken met de WHO.

Deze pandemie kan de geopolitieke globalisering herbewapenen, maar ze is ook een kans om de voordelen van multilaterale actie in de verf te zetten.

Hiertoe nemen de Staten die partij zijn met name alle passende nationale, bilaterale en multilaterale maatregelen om te voorkomen dat:a.

Andere initiatieven voor concrete multilaterale actie zullen volgen.

De DGB reikt het multilateraal beleid analyses en standpunten aan en ondersteunt onze multilaterale actie via bilaterale weg.

Er waren aanwijzingen voor een groeiend bewustzijn dat alleen multilaterale actie kan bijdragen aan veiligheid voor iedereen op aarde.