Wat Betekent MUST ATONE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet boeten
• boete moet doen
• moet het goed maken
• moeten boete doen
• moet goedmaken

Voorbeelden van het gebruik van Must atone in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must atone.
Je moet boeten.

Yuletide Eve, you must atone.
In de kersttijd moet je boeten.

I must atone.
Ik moet boete doen.

I know I must atone.
Ik weet dat ik boete moet doen.

I must atone.
Ik moet het goed maken.

Bollocks. I must atone.
Ik moet het goed maken. Onzin.

I must atone. Bollocks.
Ik moet het goed maken. Onzin.

Now you must atone!
Nu moet je boeten!

I must atone as well.
Ik moet ook boete doen.

But first we must atone.
Maar eerst moeten we boeten.

One must atone for their sins.
Men moet boeten voor zonden.

And you must atone.
Je zult je daarmee verzoenen.

You must atone for your sins.
Je moeten boeten voor je zondes.

I know I done wrong and I must atone for my sins.
Ik weet dat dit fout was en dat ik moet boeten voor m'n zonden.

I must atone for my sins.
Ik moet boete doen voor mijn zonden.

I know I done wrong and I must atone for my sins.
Ik weet dat ik verkeerd heb gedaan en dat ik mijn zonden goed moet maken.

We must atone- for our sins.
We moeten boeten voor onze zonden.

And I read the guilt upon your face, for which you must atone.
Ik las de schuld op jouw gezicht, waarvoor… jij boete moet doen.

We must atone for their deaths.
We moeten boete doen voor hun dood.

Rich or poor, noble or common, if we sin, we must atone.
Als we zondigen moeten we boeten. Rijk of arm, edel of gewoon.

Because I must atone for my sins.
Omdat ik moet boeten voor mijn zonden.

Landry has made many mistakes, and he must atone for them.
Landry heeft veel fouten gemaakt en daar moet hij voor boeten.

Because I must atone for my sins.
Omdat ik voor mijn zonden moet boeten.

Does it surprise you, Isaac, to learn that even I have sins I must atone for?
Verrast het je dat ook ik zonden heb waar ik voor moet boeten?

You must atone for what you have done.
Je moet goedmaken wat je hebt gedaan.

And I read the guilt upon your face, for which you must atone.
En daarvoor moet je boeten. En dan kan ik het schuldgevoel op je gezicht zien.

You must atone when you break them.
Jullie moeten boete doen, als je ze overtreedt.

if we sin, we must atone. Forward, march!
mars. als we zondigen moeten we boeten.

I must atone for my part in this evil.
Ik moet boeten voor mijn aandeel in dit kwaad.

if we sin, we must atone. Forward, march!
volk, als we zondigen, moeten we daarvoor boeten.

Hoe "must atone" te gebruiken in een Engels zin

Xena, is a warrior princess with a past she feels she must atone for.

So if a person deliberately commits such a sin, he must atone for it.

We must atone for the atrocity we have perpetuated on the people of Iraq.

Harpers under magical control who perform an evil act must atone for their actions.

To regain your familiar, you must atone for your deeds via the atonement spell.

Turkey must atone for its own past crimes before lecturing others on human rights.

Or that we can and must atone for our own sins; merit our own righteousness.

I refer to your article, Britain must atone for Balfour Declaration, Abbas says (November 1).

In Christian terms, “all are sinners.” All have made mistakes and must atone for them.

Kathleen, Blane and Kade must atone for the sins of the past and the present.

Hoe "moet boeten" te gebruiken in een Nederlands zin

Overheid moet boeten bij geven onjuiste informatie.

Iemand moet boeten voor deze slachting!

Vrouw moet boeten Natuurlijk moet deze vrouw worden gestraft.

De 35-jarige Serviër moet boeten voor de slechte resultaten.

Iemand moet boeten voor wat hij heeft gedaan.

De 60-jarige Italiaan moet boeten voor de slechte resultaten.

Bulma vindt dat Hoi moet boeten voor zijn misdaden.

Je moet boeten voor het nemen van risico.

Batman moet boeten voor wat hij gedaan heeft.

Patricia Paay moet boeten voor haar avontuurlijke seksleven.