Wat Betekent MUST BE VALIDATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet worden gevalideerd
• moeten worden gevalideerd

Voorbeelden van het gebruik van Must be validated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Organisations must be validated by TechSoup.
Organisaties moeten worden gevalideerd door TechSoup.

We believe that trust is something that must be validated.
Wij geloven dat vertrouwen iets is dat gevalideerd moet zijn.

Organizations must be validated by TechSoup.
Organisaties moeten worden gevalideerd door TechSoup.

Everything external to a Set-UID root program must be validated!
Alles wat van extern een Set-UID root programma draait moet gevalideerd worden!

Each stage must be validated and optimized.
Elk stadium moet worden bevestigd en worden geoptimaliseerd.

Every environmental statement, including the interim statements, must be validated by an EMAS verifier.
Elke milieuverklaring, ook de tussentijdse, dient te zijn goedgekeurd door een EMAS-verificateur.

The T10 must be validated for each person for each journey.
De T10 moet gevalideerd worden voor iedere persoon voor iedere rit.

The complete installation must be validated by the Consuel.
De volledige installatie moet worden gevalideerd door de Consuel.

Tickets must be validated at the station before boarding.
Je moet je ticket valideren op het station vooraleer je de trein op stapt.

Tram tickets('kvitki') are purchased on board from the driver and must be validated!
OPMERKING: Tram tickets('kvytok') worden aan boord gekocht van de bestuurder en moet gevalideerd worden!

Use of rewards must be validated at time of booking.
Het gebruik van beloningen moet goedgekeurd worden op het moment van de reservering.

access to parking must be validated before booking.
toegang tot parkeren moet worden gevalideerd alvorens te boeken.

Substitutes must be validated by the secretary 1 hour before the start.
Wissels moeten gevalideerd worden op het secretariaat 1 uur voor de start.

Tickets are available from vending machines in stations and must be validated before boarding and when changing lines.
Kaartjes zijn te koop bij automaten in de stations en moeten worden gevalideerd voordat u de metro instapt en bij het overstappen op andere lijnen.

Your account must be validated by your parents if you are under 18 years old.
Jouw account moet gevalideerd worden door jouw ouders als jij jonger dan 13 jaar oud bent.

Note: The contract manager is responsible for managing your online banking and his/her access must be validated by a legal representative of the organisation.
Let op: De contractbeheerder is verantwoordelijk voor het beheer van uw online bankzaken en zijn of haar toegang moet worden gevalideerd door een wettelijk afgevaardigde van de organisatie.

Your Registration must be validated by an administrator before you can log.
Uw inzending moet gevalideerd worden door een beheerder voordat u kan inloggen.

however the ticket must be validated by the hotel in order to receive this discounted rate.
maar het kaartje moet worden gevalideerd door het hotel om deze korting te ontvangen.

Any pre-registration must be validated by payment before Thursday, February 15th.
Elke pre-registratie moet worden gevalideerd door betaling vóór donderdag 15 februari.

of higher secondary technical education which must be validated(approved) by the validation committee.
van hoger secundair technisch onderwijs die door de homologatiecommissie moeten bekrachtigd(goedgekeurd) worden.

This certificate must be validated by the staff unit where you are currently deployed.
Dit certificaat moet gevalideerd worden door de staff unit waar je momenteel wordt ingezet.

following a vote within the ECOFIN Council, the candidate put forward by that body, whose appointment must be validated by the European Council,
de kandidaat die op grond van de stemming in de Raad Ecofin naar voren wordt geschoven en wiens benoeming moet worden bekrachtigd door de Europese Raad,

Incoming invoices must be validated and in a few cases rejected,
Inkomende facturen moeten worden gevalideerd en in enkele gevallen worden afgewezen,

Tickets can be bought from the automatic ticket machines but must be validated using the machines on the platform before getting on the train.
Tickets kunnen gekocht worden bij de automatische kaartautomaten, maar moet worden gevalideerd met behulp van de machines op het platform voordat je op de trein.

Every journey must be validated- if the journey is not validated then the journey will not be registered on the ticket.
Iedere trip moet gevalideerd worden- als de trip niet gevalideerd is dan zal de trip niet geregistreerd worden op de kaart.

Positive empirical results obtained in therapies with plants and animals must be validated by rigorous scientific analyses in order to secure acknowledgement from the medical community.
Positieve empirische resultaten van planten- en dierentherapie moeten worden gevalideerd door strikte wetenschappelijke analyses, zodat zij door de medische wereld worden erkend.

All tickets must be validated which means that you must insert them into the yellow stamping machine inside trams
Alle kaartjes moeten gevalideerd zijn wat in houdt dat ze invoert in de gele stempelmachines in trams en bussen

Indication whether the ticket must be validated before the journey and conditions of use of the ticket;
Het feit of het vervoerbewijs gevalideerd moet worden vóór de reis en voorwaarden voor het gebruik van het vervoerbewijs;

It must be validated by the Construction Workers' Subsistence Protection Fund,
Zij moet worden gevalideerd door het fonds voor bestaanszekerheid van de werknemers van de bouwsector,

All transport tickets must be validated at the station where departing to be operational.
Alle vervoerbewijzen moet worden gevalideerd bij het station van vertrek om als geldig te worden beschouwd.

Hoe "must be validated" te gebruiken in een Engels zin

Items must be validated for accuracy, authority, and obtainability.

Every change to the blockchain must be validated again.

Functionality and quality must be validated prior to production.

The apps must be validated using phone number/SMS validation.

Authenticated users must be validated before access is granted.

Tickets must be validated BEFORE you board the train.

Obviously, all predictions must be validated by direct observations.

Your registration must be validated before you can post.

Bigger Project Assumptions must be Validated with other Stakeholders.

Pass must be validated at time of first visit.

Hoe "moet worden gevalideerd, moeten worden gevalideerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor vraagt u het formulier dat moet worden gevalideerd in elke Espace.

En die rekenmodellen moeten worden gevalideerd met daadwerkelijke stikstofdepositie metingen.

Alle transacties moeten worden gevalideerd om mogelijke dubbele uitgaves te detecteren.

Dan zouden deze oplossingen moeten worden gevalideerd door een mens.

VA en CVBA) opricht (deze moet worden gevalideerd door de notaris).

Die zullen vervolgens moeten worden gevalideerd door hun begeleiders, zoals leerkrachten of sportcoaches.

Advertenties met amp-html moeten worden gevalideerd voordat ze worden weergegeven.

Niet-Nederlandse, gecertificeerde masterdiploma's moeten worden gevalideerd door het Admissions Office.

De gegevens moeten worden gevalideerd vóór ze worden opgeslagen in de productiedatabank.

Zij moeten worden gevalideerd voordat zij kunnen worden vertaald.