Wat Betekent MUTUAL HELP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wederzijdse hulp
• onderlinge hulp

Voorbeelden van het gebruik van Mutual help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mutual help and self-help groups;
Wederzijdse hulp en zelfhulp;

Family relationships are built on mutual help and love.
Familierelaties zijn gebaseerd op wederzijdse hulp en liefde.

Sharing knowledge, mutual help, and a positive environment are important in the classroom.
Uitwisseling, wederzijdse hulp en gezelligheid zijn belangrijk in het onderwijs.

Helpfulness is part of life… Mutual help…? Balder.
Behulpzaamheid is een onderdeel van leven… Wederzijdse hulp…? Balder.

Rural Organisation for Mutual Help(Mozambique) Socio-Ecological Union federation of more than 200 groups in different countries,
Rural Organisation for Mutual Help(Mozambique) Socio-Ecological Union federatie van meer dan 200 groepen in verschillende landen, vooral Centraal

Experience of comradeship, mutual help, regional meetings.
Geleefde kameraadschap, onderlinge hulp en regionale bijeenkomsten.

Small groups: Small groups ensure flexibility and allow for mutual help.
Kleine groepen: kleine groepen zorgen voor flexibiliteit en maken onderlinge hulp mogelijk.

This is a community of mutual help and sharing case studies.
Dit is een platform voor onderlinge hulp en voor het delen van praktijkgevallen.

an intervillage alliance system based on mutual help.
een vorm van bondgenootschap tussen dorpen, dat op wederzijdse hulp is gebaseerd.

Certainly the document's tone of solidarity and mutual help is a step in the right direction.
De toon van solidariteit en wederzijdse hulp van het document is zeker een stap in de goede richting.

connected to a mutual help and Share.
aangesloten op een wederzijdse hulp en Share.

The tax due legally an equality of friendship and mutual help with family care, so no charges charges care money.
De verschuldigde wettelijk gelijkheid van vriendschap en wederzijdse hulp met een gezin, dus geen kosten kosten zorg geld.

Creation of patients' mutual help associations in Romania, which will assume the organisation of their own health giving everyone access to healthcare.
Oprichten van verenigingen van onderlinge hulp in Roemenië die hun basisgezondheidszorg organisatorisch in eigen handen nemen waardoor iedereen terug toegang krijgt tot de gezondheidszorg.

Every time travel will greatly enhance the feelings of everyone, because mutual help and care for each other, you heart.
Elke keer zal reizen de gevoelens van iedereen sterk verbeteren, omdat wederzijds hulp en zorg voor elkaar, je hart.

We may brush off the importance of the mutual help that the Early Churches extended to each other,
We zullen misschien het belang van de wederzijdse hulp die de Vroege Kerken elkaar gaven van de hand doen,

friendship, mutual help, and to"love my neighbor as myself.
vriendschap, wederzijdse hulp en"Heb je naaste lief als jezelf.

Improving mutual help between the associations and national groups,
Het verbeteren van wederzijdse help tussen de verenigingen en de nationale groepen;

expanding the principle of mutual help and compassion in everyday life is quite different.
het uitbreiden van het principe van wederzijdse hulp en compassie in het alledaagse leven is iets heel anders.

enabling the experiential knowledge of successfully integrated migrants to be used and aspects of mutual help and solidarity to be strengthened.
de experimentele kennis van goed geïntegreerde migranten kan worden gebruikt en wederzijdse ondersteuning en solidariteit kunnen worden versterkt.

friendship, mutual help, and to"love my neighbor as myself."
vriendschap, wederzijdse hulp en"Heb je naaste lief

and the practice of mutual help itself.
gewoon de praktijk van onderlinge hulp.

of the New Health Care- self care and mutual help- consists of the combined efforts of individuals
van De Nieuwe Gezoondheidszorg- zelf- en wederzijdse hulp- uit de gezamenlijke inzet van individuen

the extent to which our communication will be determined on the Internet these principles of mutual help and sharing…?
hoe onze communicatie wordt nog steeds bepaald op internet van deze beginselen van wederzijdse hulp en het delen…?

separate support for airlines, mutual help and European solidarity for the good of our citizens.
individuele steun voor luchtvaartmaatschappijen, wederzijdse bijstand en Europese solidariteit met het oog op het welzijn van onze burgers.

These may be relations of co-operation and mutual help between people who are free from exploitation;
Deze verhoudingen kunnen verhoudingen zijn van samenwerking en wederzijdse hulp van mensen, die geen uitbuiting ondergaan,

appeal to them to establish bonds of cooperation and mutual help with the sovereign Jewish people settled in its own land.
tot vrede aan en een goede nabuurschap en roepen op tot samenwerking en wederzijdse hulp met het zelfstandige joodse volk in zijn thuisland.

servitude as to equality and mutual help; and since we are forced,
dienstbaarheid 'ingesteld' als op gelijkheid en wederzijdse bijstand. En daar wij hen op straffe van uitsterven

can also feel the atmosphere of mutual helping. Keep yourself
kan ook de sfeer van jezelf wederzijdse helping. Keep

With mutual help and an increase in the momentum already generated there is no doubt that the community of the Most Great Name is capable of sweeping on to total victory,
Met wederzijdse hulp en een toename van de al opgewekte stuwkracht kan er geen twijfel aan bestaan dat de Gemeenschap van de Allergrootste Naam in staat is naar een totale overwinning voort te stuwen,

The Smurfs embody universal values including solidarity, mutual help, tolerance and optimism which makes them popular with people of all ages,
internationale reputatie verworven en dankzij de universele waarden zoals solidariteit, wederzijdse hulp, tolerantie, optimisme, die de Smurfen belichamen, overstijgen zij leeftijden,

Hoe "mutual help" te gebruiken in een Engels zin

All employees should also belong to a Mutual Help Fund.

Smart Recovery: Science-based mutual help group, an alternative to 12-step.

Growing user base for mutual help - active forums etc.

Mutual help and exchange are central in the Leipzig groups.

Since mutual help groups enhance recovery, we encourage their use.

Technical support forums and mutual help system for engineering professionals.

This vector includes heart Handshake Cooperation mutual help pink tags.

Mutual help in effort to improve relations with other countries.

Anyway, mutual guarantee and mutual help didn’t started in Bangladesh.

Friendliness and mutual help are also part of this sport.

Hoe "wederzijdse hulp, onderlinge hulp" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze wederzijdse hulp wordt ook wel 'Jopói' genoemd.

Zonder wederzijdse hulp is succes moeilijk te bereiken.

Wederzijdse hulp is dan ook een noodzaak.

maar vooral door onderlinge hulp en informatie.

Broodfondsen zijn verenigingen voor wederzijdse hulp bij arbeidsongeschiktheid.

Om geld te genereren organiseert Onderlinge Hulp o.a.

Wederzijdse hulp gedrag is een vierde perspectief.

Dit willen ze bereiken door; Onderlinge hulp te bieden.

Over onderlinge hulp die kan worden geboden.

Samenhang en onderlinge hulp in buurt of wijk bevorderen.