Wat Betekent NECESSITATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• noodzakelijk
• vereiste
• nodig zijn
• noodzaakte
• gevergd
• noopte
• moesten
• vereisten
• vereist
• nodig is
• noodzaakten
• genoodzaakt
• vergde
• noopten

Voorbeelden van het gebruik van Necessitated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But necessitated by your profession.
Maar zijn nodig voor je werk.

Police intervention where necessitated;
Politie-ingrijpen indien vereist;

The investigation necessitated ad hoc arrangements.
Het onderzoek vereiste een ad-hocaanpak.

It has a non-conformant script loading behavior that necessitated the change.
Het heeft een niet- conforme script laden gedrag dat de verandering noodzakelijk.

This necessitated the printing of even more money.
Dit vergde de druk van zelfs nog meer geld.

Steady congregational growth necessitated more space.
Het groeiende instituut had steeds meer ruimte nodig.

Surgery is necessitated in some severe causes of balance disorders.
De Chirurgie wordt gevergd in sommige strenge oorzaken van saldowanorde.

Any claim to the love of Christ necessitated practical obedi.
Elke aanspraak op de liefde van Christus noodzakelijk praktische gehoorzaamheid.

This policy is necessitated by our operation as an entity in the physical world.
Dit beleid is noodzakelijk vanwege onze activiteiten als entiteit in de fysieke wereld.

The first of these phases was the longer and necessitated the greater efforts.
De eerste van deze fasen was de langste en vereiste de grootste inspanningen.

But that it necessitated…- the loss of Mr Reid.
Maar dat daarvoor het verlies van Mr Reid nodig was.

The lively interaction between the cultures must have necessitated a common language.
Naar de tierig wisselwerking tussen naar de teelt most zijn noodzakelijk maken te komma taal.

Regrettably, this necessitated the extinction of my race.
Helaas was hiervoor het uitsterven van mijn ras nodig.

The majority was resolved without any treatment and none necessitated drug discontinuation.
Het merendeel verdween zonder enige behandeling en er was geen noodzaak om het geneesmiddel te staken.

This rapid growth necessitated the expansion of the buildings.
Deze snelle groei noopte tot uitbreiding van de gebouwen.

The combined effect of a number of external factors on the Langland's business case has necessitated a delay in the proposed investment.
Het gecombineerde effect van een aantal externe factoren op de Langland's business case heeft noopte tot een vertraging in de voorgenomen investeringen.

The scale of the project necessitated a fundamental look at sustainability.
De schaal van het project noodzaakte tot een fundamentele visie op duurzaamheid.

were willing to sacrifice the good of the whole of humanity to a sentimental urge to love all men in a manner which necessitated their taking no action
zij waren bereid het heil der gehele mensheid op te offeren aan een sentimentele drang om alle mensen lief te hebben op een wijze, die hen noodzaakte in geen enkel opzicht te handelen

The investigation necessitated ad hoc arrangements.
Het onderzoek vereiste een ad hoc regeling.

This has necessitated great restructuring on the part of the candidate countries in which the individual paying agencies are now gradually being accredited.
Dat heeft ook veel aanpassing gevergd van de kandidaat-lidstaten, waar nu één voor één de verschillende betaalkantoren worden geaccrediteerd.

The artillery developments necessitated adjustments to the forts.
Deze ontwikkelingen noodzaakten aanpassingen aan de forten.

Travel costs necessitated in connection with the research
Reiskosten noodzakelijk in verband met het onderzoek

Stimulating the human investment necessitated by advances in knowledge.
De door de steeds voortschrijdende kennis noodzakelijke investeringen in menselijk kapitaal.

The expansion was necessitated by the increasing demands on production
De uitbreiding was noodzakelijk vanwege de toenemende eisen aan de productie

This has now been postponed due to cutbacks necessitated by the coronavirus crisis.
Dit is uitgesteld vanwege de bezuinigingen die nodig zijn door de coronacrisis.

The new Church is necessitated by the meteoric growth of Scientology in Taiwan.
Deze nieuwe kerk was noodzakelijk geworden door de explosieve groei van Scientology in Taiwan.

Requires assignment to various shift schedules as necessitated by operational considerations.
Vereist opdracht om verschillende shift schema dat vereist is door operationele overwegingen.

Perhaps the one which necessitated you acting as both mother and father to a bereft little brother?
Dat je zowel als moeder en als vader optrad Misschien die, die vereiste voor een benadeelde kleine broer?

And you will comply with any set-list requirements Necessitated by station promotional campaigns.
En je schikt je in alle afgesproken voorwaarden die nodig zijn voor promotionele radiostation campagnes.

Bicycle riding also necessitated more practical clothing for women
Het fietsen vereiste ook meer praktische vrouwenkleding, dat leidde tot

Hoe "necessitated" te gebruiken in een Engels zin

Less body mass necessitated fewer calories.

The skull shape necessitated some brackets.

This necessitated abdominal skin reduction surgery.

You currently sometimes necessitated this demolition.

Complications from the fracture necessitated amputation.

This necessitated some being filmed in.

Soils recognised certified necessitated dissimulation magicians.

These complications necessitated repeated shunt revisions.

What could have necessitated this delay?

It's unclear what necessitated this shift.

Hoe "vereiste, nodig zijn, noodzakelijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Aan dit eerste vereiste wordt voldaan.

Praten, iemand nodig zijn toegewijd aan.

metformin kopen gentVaccins nodig zijn wij.

Alle vereiste inlichtingen moeten verschaft worden.

Een antimicrobieel middel kan noodzakelijk zijn.

Ontsnappen noodzakelijk een maatschappelijke last en.

Indien noodzakelijk wordt een ledenvergadering belegd.

Alle vereiste duiktechnieken beheersen zij immers.

Het vereiste een gefaseerde, doelgroepspecifieke aanpak.

Hoe nodig zijn die intergemeentelijke samenwerkingsverbanden?