Wat Betekent NEED CLARIFICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verduidelijking behoeven
• heb opheldering nodig
• moeten worden verduidelijkt
• uitleg behoeven

Voorbeelden van het gebruik van Need clarification in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I need clarification.
Ik heb opheldering nodig.

Mr President, we need clarification.
EN Mijnheer de Voorzitter, wij willen opheldering.

You need clarification on something?
Je hebt verduidelijking nodig over iets?

We write it because we also need clarification.
We hebben hem geschreven omdat we ook een uitleg willen.

And I need clarification.
En ik heb opheldering nodig.

On page 5, there are some terms which need clarification.
Op pagina 5 staan er wat termen die uitleg behoeven.

We need clarification, we need certainty,
We hebben opheldering nodig, we hebben zekerheid nodig,

There are some other things which need clarification.
Er zijn nog wat andere dingen die verduidelijking behoeven.

There are quite a lot of provisions which need clarification, and we have to see what the net result will be at the end,
Er zijn behoorlijk wat bepalingen die uitleg behoeven, en we moeten afwachten wat uiteindelijk het nettoresultaat zal zijn,

It is my firm belief that we need clarification.
Het is mijn vaste overtuiging dat we een verheldering moeten krijgen.

The EESC also considers that some aspects of the White Paper need clarification to ensure that the outcome does not run counter to the intention of facilitating merger control without increasing the administrative burden.
Het EESC vindt ook dat bepaalde aspecten van het witboek moeten worden verduidelijkt om te voorkomen dat het resultaat in strijd is met het doel, nl. de concentratiecontrole vergemakkelijken zonder de regeldruk te vergroten.

But there are a few aspects that still need clarification.
Toch zijn er nog een paar punten die moeten worden opgehelderd.

Issues which need clarification include the degree of harmonisation to aim at;
Kwesties die verheldering behoeven zijn onder meer de beoogde mate van harmonisatie,

Also on page five, there are some terms which need clarification.
Ook op pagina vijf staan wat termen die moeten worden verklaard.

An evaluation of the current regime shows that there are some issues which need clarification, some aspects that need to be introduced in the legislation
Uit een evaluatie van de bestaande regeling blijkt dat bepaalde kwesties verduidelijking behoeven, dat enkele nieuwe aspecten in de wetgeving verwerkt moeten worden

Of course. And why don't you take this adjusted report, just in case the spirits need clarification?
Neem dit aangepaste rapport mee, als de geesten duidelijkheid willen. Natuurlijk?

is that we need clarification on multilateral interchange fees.
is dat wij opheldering nodig hebben over de multilaterale afwikkelingsvergoedingen.

there are some issues of comportment that apparently need clarification.
zijn er wat kwesties van manieren die blijkbaar verduidelijkt moeten worden.

However, the Commission document contains some points which need clarification and some definitions which should be tightened up.
Wel bevat het Commissiedocument nog enkele punten die moeten worden verduidelijkt en definities die scherper kunnen worden geformuleerd.

replicas) need clarification.
replica) verduidelijking behoeven.

For that purpose I have asked the Commission services to prepare a factual report describing our commitments under the protocol and the points that need clarification.
Met het oog daarop heb ik de diensten van de Commissie verzocht een feitelijk verslag op te stellen waarin onze verplichtingen uit hoofde van het protocol worden beschreven alsook de punten die uitleg behoeven.

extending existing research into public engagement and involvement and the underlying complex energy issues that need clarification for the citizen.
inzet van burgers en de complexe energievraagstukken die verduidelijking behoeven voor de burgers, moet worden voortgezet en uitgebreid;

any points which may need clarification.
eventuele punten die verduidelijking behoeven.

when I reply at the end, if there are questions that need clarification.
misschien wat meer tijd na afloop aan het beantwoorden van eventuele vragen die opheldering behoeven.

The Commission has encountered a number of issues needing clarification.
De Commissie is gestuit op een aantal kwesties waarin verduidelijking nodig is.

Article 153 concerning transfers needs clarification.
Artikel 153 betreffende overschrijvingen moet worden verduidelijkt.

The Committee thinks that Point 3 in the amendment needs clarification.
Het Comité is van mening dat lid 3 verduidelijking behoeft.

The Committee thinks that this point needs clarification.
Het Comité is van mening dat dit punt dient te worden verduidelijkt.

Another borderline case which needed clarification concerned the treatment of assumption
Een ander grensgeval dat verduidelijking behoefde, betreft de behandeling van de overname

If needed, clarification on the course content can be sought by the Ministry.
Indien nodig, opheldering over de inhoud van de cursus kan worden gezocht door het ministerie.

Hoe "need clarification" te gebruiken in een Engels zin

Do you need clarification on any style questions?

I need clarification to install the GFCI properly.

Need clarification about a problem a tester found?

We need clarification on this request shown below.

Need clarification on what should be displayed here.

If you need clarification before purchasing, please ask.

Need Clarification on how DUMA features all relate.

Next time if you need clarification just ask.

I really need clarification of this step please.

They usually need clarification on modelling and texturing.

Hoe "moeten worden verduidelijkt" te gebruiken in een Nederlands zin

De verkeersverdelingsregels tussen luchthavens die samen de luchtverbindingen van dezelfde stad of agglomeratie verzorgen, moeten worden verduidelijkt en vereenvoudigd.

Daarom zijn er nu vier punten opgesteld die moeten worden verduidelijkt of verbeterd.

Met name ziekten van de schildklier moeten worden verduidelijkt conventionele geneeskunde.

Alleen de details zouden moeten worden verduidelijkt – en alleen de autoriteiten zijn het daarmee eens.

De wet moeten worden verduidelijkt en voorzien dat experimenteergedrag binnen een bepaald kader mogelijk is.

Alle dergelijke extra kosten moeten worden verduidelijkt bij de leverancier op het moment van verhuur.

Maar de misverstanden moeten worden verduidelijkt en de geschillen die nog tussen ons kunnen overblijven moeten eventueel worden opgelost.

De bedoelde voorschriften moeten worden verduidelijkt en gecorrigeerd.

Echter, in de praktijk van de binnenlandse ondernemerschap een aantal punten moeten worden verduidelijkt en verder decoderen.

Referentiewaarden moeten worden verduidelijkt in de vorm van de resultaten in de overeenkomstige kolom.