Wat Betekent NEED TO ADAPT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[niːd tə ə'dæpt]
[niːd tə ə'dæpt]
moeten aanpassen
have to adapt
need to adapt
need to adjust
have to adjust
have to change
have to modify
must adapt
need to change
should adapt
must adjust
noodzaak tot aanpassing
need to adapt
need for alignment
noodzaak zich aan te passen
need to adapt

Voorbeelden van het gebruik van Need to adapt in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
You need to adapt or die.
Je moet je aanpassen of sterven.
It's just times are changing and you need to adapt.
Alleen de tijden veranderen en je moet je aanpassen.
We need to adapt if we're to stay nearby.'.
We moeten meebewegen, om dichtbij te kunnen blijven.”.
Clearly, therefore, we need to adapt our demands.
Het is daarom duidelijk dat wij onze eisen moeten bijstellen.
We will need to adapt organizationsand managerial practices.
We zullen organisaties en managementpraktijken moeten aanpassen.
Mensen vertalen ook
Yes, and if we're going to survive it, we need to adapt.
Ja, en als we willen overleven, moeten we ons aanpassen.
Your body will need to adapt to this new energy.
Je lichaam zal zich aan deze nieuwe energie moeten aanpassen.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.
Nieuw is adaptief in tijden van verandering wanneer je je moet aanpassen.
Inter alia, you will need to adapt your privacy statements on your website.
Zo zal u onder meer uw privacy verklaringen moeten aanpassen.
our whole approach to international competitiveness need to adapt.
onze benadering van het internationale concurrentievermogen moeten worden aangepast.
Your web browser will need to adapt to make use of it.
Je webbrowser zal zich moeten aanpassen om er gebruik van te maken.
The need to adapt patent law to biotechnological innovations.
De noodzaak tot aanpassing van het octrooirecht aan biotechnologische innovatie.
It is also clear that we need to adapt to our changing climate.
Ook is duidelijk dat we ons moeten aanpassen aan het veranderende klimaat.
The need to adapt company taxation in the EU to a changing environment.
De noodzaak tot aanpassing van de heffing van vennootschapsbelasting in de eu aan een veranderende omgeving.
Another explanation is the need to adapt to your environment.
Een ander uitleg is de behoefte om je aan te passen aan je omgeving.
keep in mind that you will need to adapt each step.
u elke stap zal moeten aanpassen.
But Europe's ports need to adapt to handle the increased traffic.
De Europese havens moet zich echter aanpassen om die groei op te vangen.
The kit options are one of the most important settings that you might need to adapt for your projects in Qt Creator.
De kitopties zijn een van de belangrijkste instellingen die u mogelijk moet aanpassen voor uw projecten in Qt Creator.
Your IT staff also need to adapt if end users are often working from home.
Ook uw IT-medewerkers moeten zich aanpassen wanneer de eindgebruikers volop thuiswerken.
in particular to the changes arising at company level as a result of the need to adapt to the Community acquis.
EU met zich meebrengt, en in het bijzonder aan de veranderingen die zich op bedrijfsniveau voordoen als gevolg van de noodzaak zich aan te passen aan het acquis communautaire.
Busy HR professionals need to adapt to a range of workplace trends.
Drukbezette HR-professionals moeten zich aanpassen aan een hele reeks nieuwe werkplektrends.
Need to adapt Decision No 1753/2000/EC to cover N1,
Noodzakelijke aanpassing van Beschikking 1753/2000/EG zodat N1 eronder valt,
the Single Market need to adapt to a changing environment.
de eengemaakte markt moeten zich aanpassen aan een veranderende omgeving.
Laboratories will need to adapt to these new strategies efficiently
De onderzoekslaboratoria zullen zich snel en efficiënt moeten aanpassen aan deze nieuwe strategieën.
Crops- Changes in crop yields need to adapt to climate conditions.
Gewassen- Veranderingen in gewasopbrengsten moeten zich aanpassen aan de klimaatomstandigheden.
The need to adapt will put the European social model to the test
De noodzaak tot aanpassing wordt de vuurproef voor het Europese sociaal model,
Each day brings developments to which we need to adapt our plans for your transition.
Elke dag brengt ontwikkelingen waardoor we onze plannen voor transitie moeten bijstellen.
The latter will need to adapt their regulatory framework, for instance
De laatstgenoemden zullen hun wetgevingskader moeten aanpassen, bijvoorbeeld door er passende bepalingen over certificering
modernised and need to adapt to changing circumstances.
gemoderniseerd en moeten worden aangepast aan veranderende randvoorwaarden.
Postal operators will need to adapt to the more competitive conditions in the postal sector that will exist as a result of the market openingmarket-opening measures proposed.
De postexploitanten zullen zich moeten aanpassen aan de meer door concurrentie gekenmerkte omstandigheden in de postsector, die het gevolg zullen zijn van de voorgestelde maatregelen.
Uitslagen: 109, Tijd: 0.073

Hoe "need to adapt" te gebruiken in een Engels zin

They need to adapt to new customer expectations.
I will need to adapt this article soon.
You may need to adapt the filenames accordingly.
Now Organisations need to adapt and continuously change….
Do you need to adapt what’s already worked?
You’ll need to adapt and overcome those setbacks.
You may need to adapt the file apache/divaonweb.wsgi.
You need to adapt along with the tech.
Today, agents need to adapt or face extinction.
The time you need to adapt the .csv.
Laat meer zien

Hoe "moeten aanpassen, noodzaak tot aanpassing" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb veel moeten aanpassen qua levensstijl.
Noodzaak tot aanpassing is daarom niet uit te sluiten.
We zullen ons dus moeten aanpassen (“adapteren”).
Noodzaak tot aanpassing van de taakstelling 3.1.
Wintersportgebieden zullen zich moeten aanpassen lijkt mij.
Moeten aanpassen zal de sprake van gaan.
Er was een financiële noodzaak tot aanpassing van het pensioenreglement.
Probeer het bloed weer moeten aanpassen baby.
Moeten aanpassen het dagelijkse post half nacht.
Kums zal zich moeten aanpassen aan Weiler.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands