Wat Betekent NEED TO BE SPECIFIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeten worden gespecificeerd
• moeten nader worden omschreven

Voorbeelden van het gebruik van Need to be specified in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This will, in future, need to be specified precisely.
Dit zal nauwkeurig moeten worden gedefinieerd.

The default values are"index, follow" and do not need to be specified.
De standaardwaarden zijn'index, follow' en hoeven niet te worden opgegeven.

If tests need to be specified more extensively.
Als testen uitgebreid gespecificeerd dienen te worden.

But there are mandatory items that need to be specified.
Maar er zijn verplichte items die u moet specificeren.

The parameters need to be specified in the PROJ format.
De parameters moeten worden gespecificeerd in de indeling PROJ.

The default values are"index, follow"(the same as"all") and do not need to be specified.
De standaardwaarden zijn'index, follow'(hetzelfde als 'all') en hoeven niet te worden opgegeven.

The exact figures need to be specified for a specific residential complex.
De exacte cijfers moeten worden opgegeven voor een specifiek wooncomplex.

assumptions and models, which need to be specified.
modellen. Deze moet je expliciteren.

The measures e and h only need to be specified for alternative 6.
De maten voor e en h hoeven alleen te worden opgegeven voor alternatief 6.

However, measures to support the planned deficit targets from 2016 onwards will need to be specified.
Er zullen evenwel maatregelen moeten worden gepreciseerd om de geplande tekortdoelstellingen vanaf 2016 te ondersteunen.

Note that a quality does not need to be specified for regular dates.
Opmerking: er moet geen kwaliteit opgegeven te worden voor reguliere datums.

The fundamental objectives which the scheme promoting the smaller Aegean islands will help to meet need to be specified.
De fundamentele doelstellingen waartoe de regeling ten behoeve van de kleinere eilanden in de Egeïsche Zee moet bijdragen, moeten nader worden omschreven.

Note: Any optional extras need to be specified at the time of order placement.
Nota: Elk extra onderdeel/optie moet vermeld worden bij bestelling. Bij bestelling.

For farmers to be able to shoulder their responsibility, the composition and origin of the organic waste need to be specified.
Als landbouwers hun verantwoordelijkheid in dezen willen nakomen, dienen samenstelling en herkomst van organisch afval te worden aangegeven.

Nowadays, you usually need to be specified in advance or hold baggage is taken.
Tegenwoordig dient u meestal van tevoren aan te geven of ruimbagage wordt meegenomen.

the Commission considers that measures to ensure compliance with the budgetary targets for 2012 will need to be specified.
is de Commissie van oordeel dat de maatregelen om de naleving van de begrotingsdoelstellingen voor 2012 te verzekeren, zullen moeten worden gespecificeerd.

The proposals which you make will need to be specified and some will need to be reworded.
De onderwerpen die u zult voorstellen, moeten derhalve worden geconcretiseerd en gedeeltelijk opnieuw geformuleerd.

published by the Commission(Eurostat); whereas these sub-indices need to be specified;
moeten worden gepubliceerd en dat deze subindexcijfers moeten worden gespecificeerd;

The conditions and data requirements for these evaluations need to be specified at the start of the Article 185 initiative.
De voorwaarden en de gegevensvereisten voor deze evaluaties moeten bij de aanvang van het artikel 185-initiatief worden gespecificeerd.

In specific negotiations, it will now need to be specified in detail the extent to which our rights as representatives of the people were able to be significantly strengthened through the Treaty of Lisbon.
Nu moet er concreet worden onderhandeld om precies te bepalen in hoeverre onze rechten als volksvertegenwoordigers kunnen worden versterkt.

In accordance with the budgetary principles, in particular the principle of unity, the rules established in the Financial Regulation for recovering interest on pre-financing need to be specified in the implementing rules.
In het licht van de begrotingsbeginselen, in het bijzonder het eenheidsbeginsel, dienen de bepalingen van het Financieel Reglement betreffende het terugvorderen van rente op betaalde voorfinancieringen nader te worden uitgewerkt in de uitvoeringsvoorschriften.

The goals of data collection and processing need to be specified so that the Institute can play its full part in the EU policy-making process.
Het is noodzakelijk de doelstellingen van zowel de gegevensvergaring als het gebruik van de gegevens op een zodanige wijze te definiëren, dat het Instituut volledig zijn rol in het Europese besluitvormingsproces kan vervullen.

as well as the rights of interested parties, need to be specified.
instelling van vrijwaringsmaatregelen en de rechten van belanghebbenden nader moeten worden gespecificeerd.

Such data are currently already systematically requested for central flow management purposes, but need to be specified for the purpose of this Regulation
Dergelijke gegevens worden momenteel al systematisch opgevraagd voor centraal beheer van luchtverkeersstromen, maar moeten worden gespecificeerd met het oog op deze verordening

Codepages does not need to be specified manually, UTFCast Professional can recognize 30+ codepages,
Codepages hoeven niet handmatig te worden opgegeven, UTFCast Professional kan 30+ codepagina's herkennen, zodat de juiste codepagina

refunds for particular uses need to be specified in this Directive;
teruggaven voor bijzondere vormen van gebruik dienen te worden vastgesteld;

The details that need to be specified by regulated markets, investment firms, including systematic internalisers and investment firms and regulated markets operating a MTF or an OTF in the information to be made available to the public for each class of financial instrument concerned;
De bijzonderheden die gereglementeerde markten, beleggingsondernemingen, met inbegrip van beleggingsondernemingen met systematische interne afhandeling, en beleggingsondernemingen en gereglementeerde markten die een MTF of OTF exploiteren moeten vermelden in de informatie die openbaar moet worden gemaakt voor elke betreffende klasse van financiële instrumenten;

since not only do the procedural aspects of the application of the safeguard measures need to be specified, but also the rights of the interested parties.
de vrijwaringsclausule in de EU-wetgeving wordt opgenomen, temeer daar de procedurele aspecten van de instelling van vrijwaringsmaatregelen en de rechten van belanghebbenden nader moeten worden gespecificeerd.

The Grid Size needs to be specified in the units of the selected CRS.
De Rastergrootte dient te zijn gespecificeerd in de eenheden van het geselecteerde CRS.

Strong Community institutions: this issue also needs to be specified.
Ook het punt van de sterke communautaire instellingen behoeft concretisering.