Wat Betekent NEEDS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• behoeften moeten
• behoeften dienen
• behoeften moet

Voorbeelden van het gebruik van Needs should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Financing needs should be met by 2002.
In 2002 moet de financiering rond zijn.

It should be understood that victims are individuals and their needs should be recognised.
Het moet duidelijk zijn dat slachtoffers individuen zijn en hun behoeften moeten worden erkend.

Victims with special needs should receive additional help.
Slachtoffers met bijzondere behoeften moeten aanvullende hulp krijgen.

Needs should be explained in easily understood terms that have the potential to garner broad support from all parties.
De behoeften moeten worden uitgelegd in eenvoudige taal die het vermogen heeft om brede steun van alle partijen te oogsten.

In everything, people's needs should be the starting point.
Op alle vlakken moeten de behoeften van mensen het uitgangspunt zijn.

Needs should also be adapted to fit changing circumstances on the ground,
De behoeften moeten ook worden aangepast om te passen binnen wijzigende omstandigheden op het terrein,

Who wants to celebrate and après ski needs should go somewhere else out.”.
Wie wil vieren en après-ski behoeften moet ergens anders gaan.”.

J The client's needs should be central to the counselling process.
De wensen en verlangens van de cliënt dienen centraal te staan in het begeleidingsproces.

Many experts believe that the first money for your own child needs should be given at the age of seven.
Veel deskundigen zijn van mening dat het eerste geld voor uw eigen kind moet worden gegeven op de leeftijd van zeven.

Those with special needs should contact their airline in advance.
Personen met speciale behoeften moeten vooraf contact opnemen met hun luchtvaartmaatschappij.

stressed that an appropriate compromise between market needs and farmers' needs should be sought as animal welfare was an issue of priority.
benadrukt dat, gezien het prioritaire belang van dierenwelzijn, naar een compromis moet worden gestreefd waarin zowel de belangen van de markt als die van de boeren ter harte worden genomen.

Any additional borrowing needs should be financed by national bonds.
Extra leningsbehoeften moeten worden gefinancierd via nationale obligaties.

that operational systems corresponding to identified needs should be introduced for the administrations involved in the operation of the European Community.
dat bovendien operationele systemen die beantwoorden aan de onderkende behoeften moeten worden ingevoerd voor de overheidsdiensten die betrokken zijn bij de werking van de Europese Gemeenschap.

Those with special needs should contact their airline in advance.
Reizigers met speciale behoeften dienen vooraf contact op te nemen met hun luchtvaartmaatschappij.

namely that present needs should be met without compromising the ability of future generations to meet their own needs when the time comes.
Europese Raad zijn goedgekeurd, namelijk dat aan de huidige behoeften moet worden voldaan zonder afbreuk te doen aan het vermogen van toekomstige generaties om in hun behoeften te voorzien.

Those with special needs should inform their airline or travel agent in advance.
Mensen met speciale behoeften moeten vooraf contact opnemen met hun luchtvaartmaatschappij of reisbureau.

All responsible enquiry into human needs should start from that evidence.
Ieder verantwoord onderzoek naar menselijke behoeften zou moeten vertrekken vanuit deze evidente vaststelling.

SMEs' specific needs should be explicitly taken into account in any future decisions related to CMU.
Verder moeten de specifieke behoeften van kmo's uitdrukkelijk voor ogen worden gehouden bij alle toekomstige besluiten met betrekking tot de KMU.

Disabled facilities are good; those with special needs should contact their airline in advance. Parking.
Mensen met speciale behoeften moeten vooraf contact opnemen met hun luchtvaartmaatschappij of reisbureau. Parkeren.

However, other needs should also be taken into account,
Met andere behoeften moet echter ook rekening worden gehouden,

Dialogue centred on mutual interests, concerns and needs should increasingly be supported and facilitated.
De dialog over wederzijdse belangen en over zorgen en behoeften dient in toenemende mate te worden gesteund en vergemakkelijkt.

Without being exhaustive(any other category of persons with special needs should be taken into account:
Zonder volledig te zijn(met elke andere categorie personen met bijzondere behoeften moet rekening worden gehouden,

meeting conditions as well as needs should also encourage a similar tendency amongst candidate countries and potential candidates.
het voldoen aan voorwaarden, en op grond van behoeften, moeten eenzelfde tendens stimuleren bij de kandidaat-lidstaten en potentiële kandidaat-lidstaten.

The assessment of the needs should in all cases be the foundation stone of the humanitarian programme.
Een evaluatie van de behoeften moet de hoeksteen van elk humanitair programma zijn.

Reception of groups with special needs should be specifically designed to meet those needs..
De opvang van groepen met bijzondere behoeften moet zijn toegesneden op die bijzondere behoeften..

The development of standards for specific needs should be promoted on the basis of experimental evidence,
De ontwikkeling van normen voor specifieke behoeften moet worden bevorderd op grond van testgegevens,

If needed, should be extra paid for the wooden cases.
Indien nodig, moet extra worden betaald voor de houten kisten.

And those that need should be the minimum.
En degenen die moeten dienen het minimum.

People in need should be helped, period.
Mensen in nood moet je helpen, punt.

The contents of the vial need should not be shaken violently.
De inhoud van de flesjebehoefte niet hevig moeten zou worden geschud.