[niːdz tə biː ik'stendid]
Existing analogue system needs to be extended. Yes. needs to be extended by 25 centimeters. The width of the doors on both sides of the operation rooms.
De operatiedeuren moeten verbreed worden aan beide kanten met 25 cm.- Ja.The range of university-wide minors needs to be extended.
Het aanbod universiteitsbrede minoren moet worden uitgebreid.This cooperation also needs to be extended to policy areas where compliance with obligations is at stake.
Deze samenwerking dient zich ook uit te breiden tot beleidsterreinen waarbij naleving van verplichtingen in het geding is.However, human love is limited and needs to be extended.
De menselijke liefde is echter beperkt en moet uitgebreid worden.The Euroguichet network needs to be extended so that there is at least one European Consumer Centre in each Member State.
Het netwerk van Europese Bureaus voor consumentenvoorlichting moet worden uitgebreid zodat er ten minste één Europees Bureau voor consumentenvoorlichting per lidstaat is.communal action needs to be extended.
plaatselijke acties moet worden uitgebreid.National drugs coordination needs to be extended to all areas of drugs policy,
De nationale drugscoördinatie moet worden uitgebreid naar alle gebieden van het drugsbeleid,It may also happen that the explicit grid needs to be extended to the start.
Het kan ook gebeuren dat de expliciete raster moet worden uitgebreid naar de start.This responsibility needs to be extended to encompass network operators,
Deze verantwoordelijkheid moet worden uitgebreid tot de exploitanten van de netwerken,Labelling of goods and products to display information about energy performance needs to be extended and improved. Whereas the title of the Decision needs to be extended to third countries in general
Overwegende dat de titel van de beschikking dient te worden uitgebreid tot derde landen in het algemeenHowever, it is all also true that this can only be done on the basis of the Barcelona acquis, which needs to be extended and consolidated.
Het klopt echter ook dat zoiets enkel kan op basis van het Barcelona-acquis dat we moeten verlengen en consolideren.Energy education needs to be extended and stepped up significantly, to embrace a wide range of target groups,
De opleiding moet worden uitgebreid en geconsolideerd door deze ook open te stellen voor een veeltal van subjecten:to make them competitive, and marketing assistance, which needs to be extended to the local market. This agreement, which needs to be extended to other EU Member States,
Deze overeenkomst, die dient te worden uitgebreid tot de andere Lidstaten van de EU,the Commission embodied in the Community support frameworks needs to be extended and the role of the regional tier reinforced.
de Commissie als verankerd in de communautaire bestekken moet worden uitgebreid en de rol van de regionale bestuurslaag versterkt.BEREC also considers that the current Regulation needs to be extended and some form of regulation needs to be maintained,
Voorts vindt BEREC dat de huidige verordening moet worden verlengd en dat een zekere vorm van regelgeving moet worden aangehoudenI fully agree that the agreement needs to be extended again so as to continue to foster scientific
Ik ben het er helemaal mee eens dat deze Overeenkomst opnieuw moet worden verlengd om steun te kunnen blijven geven aan de wetenschappelijkeWe have the Agadir Agreement, which needs to be extended, and it was signed on that basis, but we need to
We hebben de Overeenkomst van Agadir, die we moeten uitbreiden- wat ook het uitgangspunt was van de ondertekenaars-consider that this political responsibility needs to be extended to EC policy as a whole,
zo meent het Comité evenwel, dient zich uit te strekken tot het gehele communautaire beleid,The EESC accepts that the current Community legislation on GMOs needs to be extended to animal feed and that there needs to be a specific evaluation of genetic modification
Het Comité erkent dat de huidige communautaire wetgeving inzake GGO's ook naar diervoeders toe moet worden uitgebreid en dat er behoefte is aan een specifieke evaluatie van de genetische modificatie bij stoffen als levensmiddelenadditieven,The rocrail. ini's need to be extended with a r2rnet node.
De rocrail. ini's moet worden uitgebreid met een r2rnet node.Above all, this is practical when the business premises need to be extended. The action plan will also need to be extended when new instruments relating to crime and criminal justice are agreed.
Het actieplan zal ook moeten worden uitgebreid wanneer nieuwe instrumenten inzake criminaliteit en strafrecht worden overeengekomen.Such networks will need to be extended in order to accommodate greater take up and extend to new
Deze netwerken zullen moeten worden uitgebreid om toegang op grotere schaal mogelijk te makenExisting programmes need to be extended to reach more people in the economy
De huidige programma's dienen te worden uitgebreid om meer mensen in het bedrijfsleven te bereikenSecurity solutions need to be extended and refined to accommodate hybrid networks combining Internet and MPLS technologies MPLS
Beveiligingsoplossingen moeten worden uitgebreid en verfijnd om hybride netwerken veiliger te maken MPLS-netwerken moeten robuuste beveiliging biedenAs in other areas, small-scale projects offer useful policy lessons but need to be extended to bring about the expected results.
Net als op andere terreinen zijn kleinschalige projecten nuttig om politiek lering uit te trekken, maar ze moeten worden uitgebreid om de verhoopte resultaten te kunnen bereiken.areas of common action need to be extended to implement real cooperation.
de toepassingsgebieden voor gemeenschappelijke optredens moeten worden uitgebreid teneinde tot echte samenwerking te komen.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0631
The commitment to recycling needs to be extended to public spaces.
And that strategy needs to be extended to your outsourcing team.
Your ankle needs to be extended so your toes pointed up.
The station needs to be extended within the confined space available.
The SA intro doc needs to be extended a little bit.
On the other hand, Jonathan Marchessault needs to be extended immediately.
However, Cybersecurity Awareness Training needs to be extended to all workers.
Part E8 needs to be extended to fit over the grille.
I think that argument needs to be extended a little bit.
This process merely needs to be extended to include security-related testing, right?
Laat meer zien
Deze karaktervolle omgeving dient te worden uitgebreid met een loods voor de houtvesters van het Zonienwoud.
In de komende weken bekijken we of de maatregel moet worden verlengd n.a.v.
Moet Worden Verlengd
Om te functioneren moet de sensor uiteraard naar behoren werken.
Het zendbereik moet worden uitgebreid tot (Zuidelijk) Afrika.
In de komende weken wordt besloten of de maatregel moet worden verlengd n.a.v.
Indiener merkt op dat binnen de bestemming Groen de bestemmingsomschrijving dient te worden uitgebreid met ondergrondse bergbezinkbassins en groene bergingen.
Het bestuur dient te worden uitgebreid met minimaal twee personen op het moment dat het jaarlijkse budget 50.000 Euro overstijgt.
U bepaalt of een contract moet worden verlengd of niet.
Het Gemeentefonds moet worden uitgebreid en hervormd.
Noteer wanneer zijn licentie moet worden verlengd en wanneer de tag vervalt.