Wat Betekent NEEDS TO BE FURTHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moet verder worden
• nader moet worden
• moet nog worden
• dient verder te worden
• moeten verder worden

Voorbeelden van het gebruik van Needs to be further in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This needs to be further developed.
Dit moet verder worden ontwikkeld.

Market access to ports needs to be further improved.
De markttoegang tot havens moet verder worden verbeterd.

This needs to be further encouraged.
Dit moet verder worden aangemoedigd.

The euro's international role needs to be further strengthened.
De internationale rol van de euro moet verder worden versterkt.

This needs to be further studied with the Council
Dit moet verder worden onderzocht met de Raad

But this potential needs to be further developed.
Maar deze mogelijkheden moeten verder worden uitgewerkt.

The quality of the programmes sent to the Commission departments needs to be further improved.
De kwaliteit van aan de diensten van de Commissie toegezonden programma's moet verder worden verbeterd.

This dose needs to be further substantiated.
Deze dosering dient verder te worden onderzocht.

The capacity of the social partners needs to be further developed.
De capaciteiten van de sociale partners moeten verder worden ontwikkeld.

Available knowledge needs to be further translated into concrete products,
Beschikbare kennis moet verder worden vertaald in concrete producten,

The entrepreneurial culture within the Union needs to be further strengthened.
De ondernemingscultuur in de Unie moet verder worden vesterkt.

This integrated approach needs to be further developed in the next generation of structural interventions.
Deze geïntegreerde benadering moet verder worden ontwikkeld voor de volgende generatie structurele bijstandsverlening.

However, the Commission agrees that this needs to be further explored.
De Commissie is echter ook van mening dat dit verder moet worden onderzocht.

Progress in stabilization needs to be further consolidated through careful fiscal and monetary policies.
Werden bereikt op de weg naar stabilisatie moeten nog worden geconsolideerd middels een doordacht beleid op fiscaal en monetair terrein.

Firstly, we consider it self-evident that supervision needs to be further tightened up.
Ten eerste vinden wij natuurlijk dat de controle nog verder moet worden aangescherpt.

military situation needs to be further stabilised in order to create a climate for bilateral talks.
militaire situatie moet verder worden gestabiliseerd om het juiste klimaat voor bilaterale gesprekken te scheppen.

The role of downstream users in testing of chemicals needs to be further considered.
De rol van downstream-gebruikers bij het testen van chemische stoffen moet nader worden bezien.

While business impact assessment needs to be further strengthened in Romania and Turkey, Bulgaria has made good progress in this area.
Terwijl in Roemenië en Turkije de effectbeoordeling nog moet worden geïntensiveerd, heeft Bulgarije op dit gebied veel vooruitgang geboekt.

Biotechnology companies' access to finance needs to be further improved.
De toegang van biotechnologiebedrijven tot mogelijke financieringsbronnen moet verder worden verbeterd.

Competition in the network industries needs to be further improved and the independence of the regulators has to be strengthened.
De concurrentie in de netwerkindustrieën moet verder worden verbeterd en de onafhankelijkheid van de toezichthouder moet worden vergroot.

This‘evaluation culture' is part of the added value of European aid and needs to be further strengthened.
Deze„evaluatiecultuur” behoort tot de meerwaarde van de Europese steun en moet verder worden uitgebouwd.

Monitoring system needs to be further implemented.
Het bewakingssysteem moet verder worden geïmplementeerd.

the view of the Commission that this aspect of energy policy needs to be further clarified.
Commissie van oordeel dat dit aspect van het energiebeleid nader moet worden verduidelijkt.

Cooperation between police and prosecution needs to be further strengthened to dismantle criminal networks more effectively.
De samenwerking tussen politie en aanklager moet nog worden versterkt zodat criminele netwerken efficiënter kunnen worden ontmanteld.

But the consumer dimension of the internal market and retail markets in particular needs to be further reinforced.
Maar de consumentendimensie van de interne markt en de retailmarkten in het bijzonder moet verder worden versterkt.

The supply of skills needs to be further improved.
Het aanbod aan vaardigheden moet verder worden verbeterd.

The principle of conditionality in implementing the"tailor-made" policy within the ENP needs to be further developed.
Het beginsel van voorwaardelijkheid bij de tenuitvoerlegging van het 'op maat gemaakte' beleid binnen het ENB moet verder worden ontwikkeld.

Regional co-operation between the partner countries needs to be further enhanced and ratification
De regionale samenwerking tussen de partnerlanden moet verder worden versterkt en de ratificatie

destroyed under the influence of moisture, so it needs to be further protected.
de boom wordt vernietigd onder invloed van vocht, zodat het verder moet worden beschermd.

The IMI application needs to be further developed to be able to support the mutual assistance provisions of the Services Directive.
De IMI-applicatie moet nog verder worden ontwikkeld om te kunnen worden gebruikt voor de wederzijdse bijstand als omschreven in de dienstenrichtlijn.