Wat Betekent NEGLIGENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nalatigheid
• onachtzaamheid
• verwaarlozing
• achteloosheid
• schuld
• nalatig
• slordigheid
• plichtsverzaking
• laksheid
• onoplettendheid
• onzorgvuldigheid
• nonchalance

Voorbeelden van het gebruik van Negligence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Negligence maybe.
Nalatigheid misschien.

It was no negligence.
Davy was niet nalatig.

Negligence and poor handling of animals.
Verwaarlozing en slechte handling van dieren.

It's not negligence.
Het is geen nalatigheid.

Negligence or modification of the product.
Verwaarlozing of aanpassing van het product;

Yes, of my negligence.
Ja, van mijn verwaarlozing.

Negligence is therefore regarded as a form of fault.
Ook verwaarlozing is een vorm van mishandeling.

It was drunken negligence.
Het was dronken nalatigheid.

You say negligence, I say malice.
Jij zegt nalatig, ik zeg kwaadaardig.

In my book, that's negligence.
Volgens mij is dat plichtsverzaking.

Negligence or wilful misuse of the data.
Onachtzaamheid of opzettelijk verkeerd gebruik van de gegevens;

It was your negligence, Mr Skerry.
Het was uw schuld, Mr Skerry.

These allegations of negligence.
Deze beschuldigingen van nalatigheid.

It was the City's negligence that was responsible.
De stad is nalatig geweest.

I have never seen such negligence.
Ik heb nog nooit zoveel slordigheid gezien.

Don't choose negligence over caution.
Kies geen schuld meer dan de nodige voorzichtigheid.

He's been arrested for criminal negligence.
Hij is gearresteerd voor criminele nalatigheid.

Do not choose negligence over care.
Kies geen schuld meer dan de zorg.

And indifference. And criminal negligence.
En onverschilligheid, en misdadige verwaarlozing.

This really was negligence of the worst sort.
Dit was toch wel de allerergste vorm van nonchalance.

Hector, this is no longer criminal negligence.
Hector, dit is niet langer criminele achteloosheid.

Do not! Do not pick negligence over caution.
Kies geen schuld meer dan de nodige voorzichtigheid.

Behind DOD's back. More like gross negligence.
Meer een grove nalatigheid, achter de rug van Defensie om.

More like gross negligence, behind DOD's back.
Meer een grove nalatigheid, achter de rug van Defensie om.

Damages caused by deliberate intent or gross negligence.
Opzettelijk of grof nalatig veroorzaakte schades.

Negligence and stupidity, pure and simple, ma'am.
Onoplettendheid en stommiteit, zo simpel is het, mevrouw.

Even your own expert witness said there was no negligence.
Zelfs je eigen expert zei dat het niet nalatig was.

Whether through negligence or… or in exchange for bribes.
Door nonchalance, of in ruil voor steekpenningen.

He was in an at-risk situation, because of negligence.
Hij verkeerde in een risicosituatie, vanwege verwaarlozing.

Truls understood that negligence does not belong in curling.
Truls begreep dat nalatigheid niet thuis hoort in curling.

Hoe "negligence" te gebruiken in een Engels zin

Gross negligence and wilful misconduct defined?

Your doctor’s negligence caused your injury.

The doctor’s negligence produced the damage.

Contributory negligence can make recovery difficult.

This negligence can have devastating consequences.

Negligence comes from the teams then.

Any damage resulting from negligence (e.g.

Negligence costs lives,” Wubet said angrily.

Did someone else's negligence injure you?

Both incidents suggest negligence and incompetence.

Hoe "nalatigheid, onachtzaamheid, verwaarlozing" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij nalatigheid volgt een proces verbaal.

Bij nalatigheid zullen opslagkosten worden gefactureerd.

Dan kan men nalatigheid worden verweten.

Door deze nalatigheid zijn Vitesse c.s.

kan dit alleen bewuste onachtzaamheid vormen.

Luiheid en onachtzaamheid zijn uit den boze.

Door een onachtzaamheid achterin werd het 1-1.

Emotionele verwaarlozing kwam het vaakst voor.

Bij emotionele verwaarlozing gebeurt het omgekeerde.

Ernstige verwaarlozing leidt tot ingrijpende reparaties.