Wat Betekent NEITHER KNOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weet niet

Voorbeelden van het gebruik van Neither know in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I neither know mine.
Ik weet die van mij ook niet.

Where she's roaming around. You can neither know nor feel.
Je kunt niet weten of voelen… waar ze ronddoolt.

He neither knows how to leave once more.
Hij noch weet hoe laat eens te meer.

Whoever sins hasn't seen him, neither knows him.
Die zondigt, heeft Hem niet gezien en heeft Hem niet gekend.

A ritual you neither know nor understand.
Een ritueel dat jij niet kent of begrijpt.

Neither knows the other one's here, right?
En ze weten niet van elkaar dat ze hier zijn?

A ritual you neither know nor understand.
Een ritueel dat je niet kent noch begrijpt.

The latter two processes were thus far(industrially) neither known nor feasible.
De laatste twee processen waren tot dusver(industrieel) niet bekend noch mogelijk.

I neither know nor care, just as long as I have got them.
Ik weet het niet, en dat kan me niet schelen, zolang ik ze maar heb.

Yea, they are not at all ashamed, neither know they how to blush;
Ja, zij schamen zich in het minste niet, en weten niet schaamrood te worden;

They neither know what they are talking about
Zij weten niet waar zij het over hebben

And so I can tell you quite categorically that we neither know what sort of technology to use
Ik moet dus vaststellen dat wij niet weten welke technologie wij moeten toepassen en evenmin waar het

I neither know nor care who you are but in this area,
Ik weet niet wie je bent en dat kan me ook niks schelen…

But he denied it, saying,"I neither know nor understand what you are talking about.
Maar hij loochende het en zeide: Ik weet niet en begrijp niet, wat gij zegt.

Our God, will you not judge them? For we have no might against this great company that comes against us; neither know we what to do, but our eyes are on you.
Onze God, wilt U hen veroordelen? Wij hebben immers niet de kracht het tegen dit grote leger op te nemen? Wij weten niet wat wij moeten doen, maar onze ogen zijn op U gericht.

A newborn child neither knows it has five senses nor is an individual.
Een pasgeboren kind weet niet dat het vijf zintuigen heeft, noch is het een individu.

For we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
Want in ons is geen kracht tegen deze grote menigte, die tegen ons komt, en wij weten niet, wat wij doen zullen;maar onze ogen zijn op U.

We neither know this arrogant, cruel man who stands before our gate…
We kennen ook niet deze arrogante, wrede man die voor onze poort staat…

But he denied it, saying,“I neither know nor understand what you are saying.”.
Maar hij ontkende het:“Ik weet niet, ik begrijp niet wat je bedoelt.”.

wilt thou not judge them? for we have no might against this great company that cometh against us; neither know we what to do: but our eyes are upon thee.
wilt U hen veroordelen? Wij hebben immers niet de kracht het tegen dit grote leger op te nemen? Wij weten niet wat wij moeten doen, maar onze ogen zijn op U gericht.

I realize not to know him at all, i neither know which was his favourite movie
Ik realiseer me dat ik hem helemaal niet kende, Ik weet niet eens wat zijn favoriete film was

the customers of yourswimming pool neither know norappreciate, your main duty is, to save a life in danger.
waar de bezoekers van uw zwembad geen weet van hebben, is uw belangrijkste taak het redden van een leven dat in gevaar is.

Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me,
Jezus antwoordde: Gij kent noch Mij, noch Mijn Vader; indien gij Mij kendet,

For we have no might in presence of this great company which cometh against us, neither know we what to do; but our eyes are upon thee.
Want in ons is geen kracht tegen deze grote menigte, die tegen ons komt, en wij weten niet, wat wij doen zullen;maar onze ogen zijn op U.

Then said they unto him, Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me,
Waar is Uw Vader dan?" vroegen zij. Hij antwoordde:"U weet niet wie Ik ben en ook niet wie mijn Vader is.

Neither knew they what to answer him.
En zij wisten niet, wat zij Hem antwoorden zouden.

The other one was here or what we were talking about. Neither knew.
Ze wisten beiden niet waar we over hebben gepraat.

Neither knew The other one was here
Ze wisten niet dat de ander er was

Neither knew I should get them!
Ik wist niet dat het moest!

How so? Neither knew I should get them!
Ik wist niet dat die moest pakken! Hoe zo?