Wat Betekent NEVER ABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit in staat
• nooit kunnen
• nooit kon
• niet meer in staat
• nooit konden
• niet gelukt

Voorbeelden van het gebruik van Never able in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was never able to fly.
Het was nooit in staat om te vliegen.

Laney got him off'cause they were never able to prove.
Laney pleitte hem vrij, omdat ze niet konden bewijzen hoe het vuur was begonnen.

Lex was never able to find us.
Lex heeft ons nooit kunnen vinden.

That is what the authorities believed, but they were never able to prove it.
Dat is wat de autoriteiten denken, maar nooit konden bewijzen.

I was never able to commit.
Ik was nooit in staat me te verbinden.

Classic police forces will be never able to catch them.
Classic politie zal nooit in staat zijn om ze te vangen.

I was never able to confront that.
Daar heb ik nooit mee kunnen omgaan.

Bob, how come you were never able to kill Bart?
Bob, waarom is het je nooit gelukt om Bart te vermoorden?

I was never able to carry to term.
Ik was nooit in staat om te voldragen.

Because the case that made me want to be a cop, I was never able to solve.
Omdat ik de zaak waardoor ik een politieagent wilde zijn nooit kon oplossen.

It was never able to fly.
De vlinder is nooit in staat te vliegen.

But after he lost those pages… that looked right to him. he was never able to set down one word.
Maar nadat hij die pagina's kwijt was… was hij niet meer in staat om ook maar één woord neer te zetten.

I was never able to treat him.
Ik was nooit in staat om hem te behandelen.

I could speak Punjabi, but I was never able to learn it.
ik Punjabi kon spreken maar het is me niet gelukt het te leren.

You see I was never able to commit.
Ik was nooit in staat me te verbinden.

Never able to leave his wheelchair!
Nooit in staat om zijn rolstoel te verlaten!

Jacques was never able to finance it.
Jacques was nooit in staat het te financieren.

those we need just now, never able to find.
Die moeten we juist nu, nooit kunnen vinden.

We were never able to identify him.
We hebben hem nooit kunnen identificeren.

Or 6 times and I was never able to recall it.
Of 6 keer en ik was nooit in staat terug te roepen.

We were never able to really get into each other.
We waren nooit in staat om echt in elkaar.

Unfortunately, the vineyards at Monticello were never able to produce even a single bottle of wine.
Helaas, de wijngaarden in Monticello waren nooit in staat om zelfs een enkele fles wijn te produceren.

You were never able to stop me from killing myself until this life.
Het is je niet gelukt om m'n zelfmoord te voorkomen tot dit leven.

But if we're not living for today, what's the point? If we're never able to enjoy life now,
Als we nooit kunnen genieten van het leven nu,

I was never able to win more than 2 double downs in a row however.
Ik was nooit in staat om te winnen meer dan 2 dubbele downs in een rij maar.

The communistic countries therefore were never able to really become productive and competitive.
Dus echt productief zijn de communistische landen nooit kunnen worden.

I was never able to get close to hitting one of the jackpots but figure it's quite possible.
Ik was nooit in staat om dicht bij het raken van een van de jackpots, maar erachter is het heel goed mogelijk.

The one thing that is never able to survive a flood is paper.
Het een ding dat nooit in staat is om een overstroming te overleven is papier.

You were never able to forget your body, never able to pry yourself from that love.
Nooit in staat geweest jezelf liefde te ontzeggen. Je bent nooit in staat geweest je lichaam te vergeten.

while the Policía Nacional were never able quite consistently in 1995. to uncover his real name or apprehend him.
beweren ze… Maar hoewel Policia Nacional nooit kon ontdekken.