Wat Betekent NEVER COMPLETELY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nooit helemaal
• nooit volledig
• nooit geheel
• nooit echt
• niet helemaal
• nooit volkomen

Voorbeelden van het gebruik van Never completely in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Never completely.
Nooit echt.

The war is never completely won.
De oorlog wordt nooit echt gewonnen.

Never completely cover your pram.
Bedek nooit volledig uw kinderwagen.

The dead are never completely dead.
De doden zijn nooit volledig dood.

Sometimes there is something successful, but never completely.
Soms is er is iets geslaagd, maar nooit helemaal.

I was never completely lost.
Ik was nooit helemaal verloren.

The most beautiful artworks are never completely waterproof.
De mooiste kunstwerken zijn nooit helemaal waterdicht.

They're never completely unintentional.
Ze zijn nooit helemaal onbedoeld.

A website is of course never completely‘ready.
Een website is natuurlijk nooit helemaal‘klaar.

You will never completely understand the world.
Je zult de wereld nooit helemaal begrijpen.

A watchwinder is(almost) never completely silent.
Een watchwinder is vrijwel nooit geheel geluidloos.

We can never completely rule out cross-contamination.
Kruiscontaminatie kunnen we nooit helemaal uitsluiten.

Our privacy policy is never completely finished.
Ons privacybeleid is nooit helemaal klaar.

The man never completely ill and has never fully healthy.
De man nooit helemaal ziek en is nooit volledig gezond.

Such a project is never completely over.
Een dergelijk project is natuurlijk nooit volledig af.

Adults never completely outgrow their childish tendencies, though.
Volwassenen nooit helemaal ontgroeien hun kinderlijke neigingen, dat wel.

Your emotions were never completely sealed off.
Je emoties zijn nooit helemaal afgesloten.

You were never completely honest with me.
Je was nooit helemaal eerlijk tegen mij.

It was developed in 1987 but was never completely finished.
Het spel is ontwikkeld in 1987 maar is nooit geheel afgemaakt.

But the brain never completely sleeps, it's always working.
Maar de hersenen slapen nooit volledig, die werkt altijd.

The front with its two towers was never completely finished.
De voorkant met zijn twee torens werd nooit volledig afgewerkt.

Algeria is never completely normal.
Algerije is nooit volkomen normaal.

The customer is aware that software is never completely error-free.
De klant is zich ervan bewust dat software nooit geheel foutloos is.

His wish was never completely fulfilled.
De wens is niet helemaal vervuld.

They are never total outbursts, never completely reflective.
Ze zijn nooit helemaal uitbarsting, nooit volledig reflectie.

The reasons of this change of doctrines will undoubtedly be never completely known, but it is certain that the influence of 1' US Air Force, increasingly hostile with the ADAC/V, was dominating.
De redenen van deze verandering van leer zullen waarschijnlijk nooit volkomen gekend worden, maar het is zeker slechts de invloed van 1' US Luchtmacht, steeds meer gekant tegen ADAC/V, was overwegend.

You acknowledge that Internet communications are never completely private or secure.
U erkent dat Internet-communicatie nooit volledig privé of beveiligd is.

The monster never completely leaves.
Het monster verdwijnt nooit helemaal.

You acknowledge that Internet communications are never completely private or secure.
U erkent dat de communicatie via Internet nooit volledig privé of beveiligd zijn.

The boy was never completely normal.
Die jongen was nooit helemaal normaal.