Wat Betekent NO CONCERN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen zorg
• geen belang
• geen bezorgdheid
• zaak niet
• niets te maken
• geen bekommernis
• geen probleem
• geen zorgen
• zaken niet
• geen aandacht
• zorgen niet
• geen punt

Voorbeelden van het gebruik van No concern in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is of no concern.
Van geen belang.

No concern of yours.
Jouw zorgen niet.

That is of no concern.
Dat is van geen belang.

No concern of yours.
Geen zorg van jou.

This is no concern of ours.
Dit is geen zorg van ons.

Your price is of no concern.
De prijs is van geen belang.

It's no concern of ours.
Dat is geen zorg voor ons.

Their affairs are no concern to us.
Hun zaken zijn geen zorg voor ons.

There is no concern about the earnings of Mafia inc!
Er is geen zorg over de inkomsten van Mafia Inc!

Then there would be no concern.
Dan zal er geen bekommernis meer zijn.

That's no concern of yours.
Dat is geen zorg van jou.

Who i am or what i am is of no concern.
Wie of wat ik ben is van geen belang.

That is no concern of ours!
Dat is geen zorg van ons!

For the low level patient this is of no concern.
Voor de lage patiënt is dit van geen belang.

That is no concern of yours.
Dat is geen zorg van jou.

water shortages are of no concern.
watertekorten zijn van geen belang.

This is no concern of mine.
Dit is geen zorg voor mij.

No concern. Just an unflinching sharing of power.
Daar komt geen bezorgdheid aan te pas. Het is delen van kracht.

Who she is is no concern of yours.
Dat is jouw zaak niet.

The welcome by a third person was very well organized and poses no concern.
De ontvangst door een derde persoon was zeer goed georganiseerd en vormt geen probleem.

That is no concern of yours.
Dat is geen zorg voor jou.

What people do in their own bedrooms is no concern to us, right?
Wat mensen in hun slaapkamer doen is onze zaak niet, toch?

So he has no concern with the body.
Dus hij heeft niets te maken met het lichaam.

Please, just trust me when I say this is no concern of yours.
Vertrouw me alstublieft als ik zeg dat het uw zorgen niet zijn.

This is of no concern to me, Ms. Parsons.
Dit is van geen belang voor mij Ms. Parsons.

it's no concern of the Army.
is dat geen probleem van het leger.

That is of no concern to us.
Dat is van geen belang voor ons.

We have no concern regarding ones KNOWING of WHY one maybe FEELING exhilarated….
Wij hebben geen bekommernis betreffende iemands WETEN of WAAROM iemand zich opgewonden voelt….

Surely that's no concern of ours?
Dat is toch geen zorg voor ons?

Usually this allows for high map quality as speed is no concern.
Normaal gezien is hoge kwaliteit mogelijk als snelheid geen punt is.