Voorbeelden van het gebruik van No less in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No less than her.
I expect no less.
Ik verwacht niets minder.No less than I know about you.
Niet minder dan ik van jou weet.My rival, no less.
Mijn rivaal, maar liefst.Are… no less than I deserve.
Het is niets minder dan ik heb verdiend.
Mensen vertalen ook
Your boss, no less.
Niemand minder dan je baas.It is no less than I deserve.
Het is niets minder, dan wat ik verdien.Mr. Witter, no less.
Niemand minder dan Mr Witter.By no less a man than Adolf Hitler.
Door niemand minder dan Adolf Hitler.Wyatt Earp, no less.
Niemand minder dan Wyatt Earp.She's no less lovely.
Ze is niet minder bekoorlijk.From Rochester… no less.
Uit Rochester… maar liefst.There is no less erotic noise.
Er is geen minder erotisch geluid dan dat.A murderer, no less.
Niets minder dan een moordenaar.No less as 4 times the original SG.
Maar liefst 4 keer zo hoog als het originele SG.Bill Calder, no less.
Niemand minder dan Bill Calder.Probably no less bitter… than this medicine.
Waarschijnlijk niet minder bitter dan dit medicijn.For eight murders, no less.
Voor acht moorden, maar liefst.I expected no less from you.
Ik verwachtte niet minder van jou.My employer expects no less.
M'n werkgever verwacht niets minder.Set AGL to no less than 300 feet.
Stel AGL in op niet minder dan 300 voet.Oh! The Lady Morgana, no less.
Oh, niemand minder dan de Vrouwe Morgana.The result is no less than overwhelming.
Het resultaat is niets minder dan overweldigend.And Dreadnought Foster, no less.
En niemand minder dan Dreadnought Foster.High resolution of no less than 2mp-1080p.
Hoge resolutie van maar liefst 2mp-1080p.Of a sacrifice. We should expect no less.
I would expect no less of him.
Ik verwacht niets minder van hem.This is no less than 10 times faster than with USB 2.0.
Dit is maar liefst 10 keer sneller dan met USB 2.
