Voorbeelden van het gebruik van Non-automatic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Non-automatic trailer coupling.
Protection of data during the non-automatic exchange of data.
Gegevensbescherming bij niet-geautomatiseerde gegevensuitwisseling.Non-automatic dry port open 7 days a week.
Niet-automatische droge poort 7 dagen per week geopend.Annex 5- Implementation of non-automatic carry-overs to 1975.
Bijlage 5- Gebruik in 1975 van de niet-e. utoma- tische overdrachten.Non-automatic weighing systems for nautical applications.
It supports both automatic registration as well as non-automatic registration.
Zowel automatische registratie als niet-automatische registratie wordt ondersteund.Non-automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin.
Niet-automatische koppelinrichting met cilindrische grendel.Dt on instruments with a semi-automatic, or non-automatic, zero setting device.
Dt voor instrumenten met een semi-automatische, of niet-automatische, nulstelinrichting.For non-automatic weighing instruments in accordance with EU Directive 2014/31/EU.
Voor niet-autonome weegschalen volgens EU-richtlijn 2014/31/EU.mode of operation e.g. automatic or non-automatic.
wijze van werking(bijvoorbeeld automatisch of niet-automatisch);For static weighing in non-automatic operation; as specified for category X in Table 1.
Bij statische weging bij niet-automatisch bedrijf: zoals voor categorie X genoemd in tabel 1.These international recommendations have successively R76"non-automatic weighing apparatus".
Deze internationale aanbevelingen hebben achtereenvolgens R76"niet-automatische weegapparatuur".This non-automatic bilge pump offer standard action activated by a panel or float switch.
Deze niet-automatische lenspomp biedt standaard actie die wordt geactiveerd door een paneel of vlotterschakelaar.On expiry of this period, a request for a oarry-over may be made to the Counoil(non-automatic oarry-over)·.
Na afloop van deze periode kan aan de Raad om overdracht worden verzocht niet-automatische overdracht.For that, you can decide from non-automatic deletion or automatic elimination possibilities.
Voor dat kunt u zelf beslissen van niet-automatische verwijdering of automatische verwijdering van de mogelijkheden.Sweden want to opt out from the regulation on non-automatic data processing.
willen ontheffing van de bepaling over niet-geautomatiseerde gegevensverwerking.Automatic or non-automatic seat belts assemblies,
Automatische of niet-automatische veiligheidsgordels, inclusief weefsel,Consequently, aid should continue to be triggered by the Commission on a non-automatic basis and in accordance with the market situation.
Daarom moet het zo blijven dat de Commissie op niet-automatische wijze en afhankelijk van de marktsituatie beslist of de steun zal worden toegekend.Member States may stipulate that certain or all non-automatic processing operations involving personal data shall be notified, or provide for these processing operations to be subject to simplified notification.
De Lid-Staten kunnen bepalen dat sommige of alle niet-geautomatiseerde verwerkingen van persoonsgegevens aangemeld moeten worden, eventueel in vereenvoudigde vorm.ensuring that your rakeback payments never risk being frozen in transit for any non-automatic rakeback programs you may sign up for.
je rakeback betalingen nooit het risico lopen in het proces bevroren te worden bij eender welk niet-automatisch rakeback programma waarbij je je zou inschrijven.DAkkS-accredited calibration laboratory for non-automatic electromechanical weighing instruments as per EN ISO/IEC 17025 since 1996.
DAkkS-geaccrediteerd kalibratielaboratorium voor niet-autonome elektromechanische weegschalen conform EN ISO/IEC 17025 sinds 1996.Needless to say, this will effectively make the process non-automatic, so we need to configure the Outlook Transfer program first to prevent it from asking unnecessary questions when run from the command prompt.
Vanzelfsprekend, zal dit effectief het proces niet-automatische, dus we moeten de Outlook Transfer programma eerst configureren om te voorkomen dat vragen onnodige vragen wanneer deze wordt uitgevoerd vanaf de command prompt.she isn't available for further non-automatic ranks(of which she has no others)
ze is niet beschikbaar voor verdere niet-automatische ranks(waarvan ze geen andere heeft)At its meeting on 4 June 1981 the Council decided not to take a contrary decision on the requests for the'non-automatic' carryover of appropriations from the financial year 1980 to the financial year 1981 presented by the Court of Justice under the provisions of Article 6(3) of the Financial Regulation.
Op zijn zitting van 4 juni 1981 heeft de Raad besloten geen negatieve beslissing te nemen ten aanzien van de verzoeken om nietautomatische kredietoverdrachten van het begrotingsjaar 1980 naar het begrotingsjaar 1981, die door het Hof van Justitie uit hoofde van het bepaalde in artikel 6, lid 3, van het Financiële Reglement waren ingediend.
