Wat Betekent NONE SHALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• none shall
• niemand zal
• zij wordt niet
• niemand mag

Voorbeelden van het gebruik van None shall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

None shall pass!
Niemand mag passeren!

Do you like None Shall Escape?
Vind je het leuk"None Shall Escape"?

None shall pass.
Niemand zal passeren.

A kind of 2014'None Shall Defy.
Een soort van'None Shall Defy' anno 2014.

None shall interfere.
Niemand zal storen.

Shall they cry; but none shall look back.
Zal men roepen, maar niemand zal omzien.

None shall escape.
Niemand zal ontsnappen.

Wherefore on that Day none shall torment with His torment.
Op dien dag zal niemand zooals God kunnen straffen.

None shall pass!
Niemand zal er langskomen!

nor never none shall, mistress be of it to save I alone.
And no woman has, nor never none shall.

None shall interfere.
Niemand zal ingrijpen.

But they shall dwell securely, and none shall make them afraid.
Maar zij zullen zeker wonen, en er zal niemand zijn, die ze verschrikke.

None shall pass.- What?
Niemand mag erdoor.- Wat?

does good works; but none shall receive it except the patient.
goede daden verricht. En zij wordt niet bereikt, behalve door de geduldigen.

None shall interfere.
Niemand zal er tussenkomen.

works righteousness; and none shall receive it except the steadfast.
goede daden verricht. En zij wordt niet bereikt, behalve door de geduldigen.

And none shall divide us!
En niemand zal ons scheiden!

worketh righteously and none shall attain it except the patient.
goede daden verricht. En zij wordt niet bereikt, behalve door de geduldigen.

But none shall come near you.
Maar geen zal dichtbij je komen.

None shall help the harmdoers.
En de onrechtvaardigen zullen geen helper hebben.

On that day none shall punish as He punishes.
Op dien dag zal niemand zooals God kunnen straffen.

None shall pass the secret troll bridge.
Niemand zal de geheime trollenbrug passeren.

Upon that day none shall chastise as He chastises.
Op dien dag zal niemand zooals God kunnen straffen.

None shall enter it but the most unhappy.
Niemand zal er binnengaan dan de rampzaligste.

And none shall take it from us.
En niemand zal het van ons afpakken.

None shall reach it but those mostunfortunate ones.
Niemand zal er binnengaan dan derampzaligste.

And none shall appear before me empty.
Doch men zal niet ledigvoor Mijn aangezicht verschijnen.

None shall touch it save the purified ones.
Niemand zal het aanraken, behalve zij, die rein zijn.

And none shall appear before me empty.
Doch men zal niet ledig voor Mijn aangezicht verschijnen.

None shall leave once the Trials are undertaken.
Niemand mag weg als de beproevingen zijn gestart.