Wat Betekent NOT BE APPLICABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn niet van toepassing
• is niet van toepassing
• geldt niet
• niet worden toegepast
• niet van toepassing zijn
• niet gelden
• wordt niet van toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Not be applicable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This obligation shall not be applicable to.
Deze verplichting geldt niet voor.

May not be applicable to existing farms, due to high costs.
Wegens de hoge kosten mogelijk niet toepasbaar op bestaande boerderijen.

UN Purchasing law shall not be applicable.
Het UN-kooprecht is niet van toepassing.

This will not be applicable if a partial delivery has no independent value.
Dit geldt niet indien een deellevering geen zelfstandige waarde heeft.

Why should the subsidiarity principle not be applicable here?
Waarom kan men ook hier het subsidiariteitsbeginsel niet toepassen?

The foregoing will not be applicable to Connecting Tickets.
Het bovenstaande is niet van toepassing voor conjunction tickets.

Therefore, the aforementioned restrictions may not be applicable to you.
Daarom zijn de bovengenoemde beperkingen mogelijk niet van toepassing op u.

However, this may not be applicable to all browsers.
Echter, dit kan niet van toepassing zijn op alle browsers.

shall not be applicable;
punt 1.4, is niet van toepassing;

The above provisions shall not be applicable to Conjunction Tickets.
Het bovenstaande is niet van toepassing voor conjunction tickets.

Article 55(1)(b) of the Act of Accession shall not be applicable.
Artikel 55, lid 1, sub b, van de Akte van toetreding is niet van toepassing.

These provisions shall not be applicable where paragraph 2 is applied.
Deze bepalingen zijn niet van toepassing als lid 2 wordt toegepast.

of this Annex shall not be applicable.
Ö van deze bijlage Õ niet van toepassing zijn.

However, this element is tricky and might not be applicable in all situations.
Het gaat echter niet op in alle situaties.

Derogations may not be applicable to systematic, massive
De afwijkingen gelden niet voor systematische, massale

Canada the unit cannot be applicable to mammography.
Canada mag de eenheid niet worden toegepast voor mammografie.

This would not be applicable to the United Kingdom,
Dat zou niet gelden voor het Verenigd Koninkrijk,

Rome Treaties will not be applicable to Hong Kong.
Rome zullen niet van toepassing zijn op Hong Kong.

This section shall not be applicable in case this Agreement is governed by Swiss Procedural law.
Deze paragraaf is niet van toepassing in het geval dat deze overeenkomst wordt beheerst door het Zwitserse procesrecht.

The aforementioned footnote 6 therefore should not be applicable in the Irish Sea.
Derhalve moet worden bepaald dat de versoepelingsbepaling niet van toepassing is in de Ierse Zee.

It should not be applicable as regards the accounting documents which companies are obliged to submit for each financial year.
Een en ander geldt niet voor de boekhoudbescheiden die de vennootschappen voor elk boekjaar moeten overleggen.

Your terms and conditions shall not be applicable and shall not be opposable to us.
Uw voorwaarden zijn niet van toepassing en zijn niet inroepbaar tegen ons.

It shall not be applicable before the day the general budget of the European Communities for the financial year 1997 has been declared as finally adopted.
Zij is niet van toepassing vóór de dag waarop de algemene begroting van de Europese Unie voor 1997 definitief is verklaard.

Chapter II of this Directive shall not be applicable in the German Democratic Republic.
Hoofdstuk II van deze richtlijn is niet van toepassing in de voormalige Duitse Democratische Republiek.

RLAH would not be applicable from 15 June 2017
Roaming tegen thuistarief wordt niet van toepassing met ingang van 15 juni 2017

Part of the obligations contained in this Directive will not be applicable to Member States without sea shores and sea ports.
Een deel van de in de richtlijn vastgestelde verplichtingen zal niet van toepassing zijn in lidstaten zonder kusten en zeehavens.

This condition will not be applicable to producers whose land is of an area less than that required to produce 92 tonnes of cereals.
Deze voorwaarde geldt niet voor producenten met een kleiner areaal dan dat wat nodig is om 92 ton granen te produceren.

The mentioned reduction of the company tax in Spainwould not be applicable to company's part of a group.
De voormelde vermindering van de vennootschapsbelasting in Spanje is niet van toepassing op vennootschappen die deel uitmaken van een groep.

Articles 48 to 52 shall not be applicable to the investigation of claims referred to in Article 44 of Regulation(EC) No 883/2004.
De artikelen 48 tot en met 52 zijn niet van toepassing op de behandeling van de in artikel 44 van Verordening(EG) nr. 883/2004 bedoelde aanvragen.

Why should the conditions applicable to the people of Europe not be applicable to the people of Kosovo
Waarom zou datgene wat voor de Europese bevolking geldt, niet gelden voor de bevoking van Kosovo