What is the translation of " NOT BE APPLICABLE " in Swedish?

• inte är tillämpliga
• inte gäller
• inte tillämpas
• inte gälla
• inte vara tillämpliga
• inte är tillämplig
• inte vara tillämplig

Examples of using Not be applicable in English and their translations into Swedish

May not be applicable to existing plants. b.
Eventuellt inte tillämpligt för befintliga enheter. b.

The European order for payment procedure shall not be applicable to.
Det europeiska betalningsföreläggandet är inte tillämpligt på.

Article 81(2) shall not be applicable to this period of 10 days.
Artikel 81.2 är inte tillämplig på denna tiodagarsfrist.

Therefore, by derogation, Directive 98/34/EC should not be applicable.
Genom undantag bör därför direktiv 98/34/EG inte vara tillämpligt.

Article 102(2) shall not be applicable to this period of ten days.
Artikel 102.2 är inte tillämplig på denna tiodagarsfrist.

C1 of Annex II to Decision No 768/2008/EC shall not be applicable.
C1 i bilaga II till beslut nr 768/2008/EG ska inte vara tillämplig.

Renewal code may not be applicable with some Norton products.
Förnyelsekod kanske inte är tillämpligt för vissa Norton-produkter.

Its national law foresees that the mandatory-bid rule should not be applicable in certain situations.
Enligt grekisk lagstiftning ska budpliktsregeln inte tillämpas i vissa fall.

May not be applicable to plants using natural ventilation.
Eventuellt inte tillämpligt för enheter som använder naturlig ventilation.

The aforementioned footnote 6 therefore should not be applicable in the Irish Sea.
Därför bör fotnot 6 inte gälla för Irländska sjön.

May not be applicable to existing farms,
Eventuellt inte tillämpligt för befintliga anläggningar,

O Promotional discount will not be applicable in any refund cases.
Den Rabatten kommer inte att tillämpas i någon återbetalning fall.

May not be applicable or accurate for packages handled by certain carriers
Kanske inte gäller för paket som hanteras av vissa speditörer

These provisions shall not be applicable where paragraph 2 is applied.
Dessa bestämmelser gäller inte om punkt 2 tillämpas.

We understand that the set of topics presented in this course covered a wide range of subjects that might not be applicable for all customers.
Vi förstår att uppsättningen av ämnen som presenteras i denna kurs omfattade ett brett spektrum av ämnen som kanske inte är tillämpliga för alla kunder.

In France, the scheme shall not be applicable to the overseas departments.
I Frankrike skall systemet inte tillämpas på de utomeuropeiska departementen.

so the above may not be applicable to your situation.
så ovanstående kanske inte gäller för din situation.

Bag filter May not be applicable for off-gases containing a high level of volatilised selenium.
Denna BAT kanske inte är tillämplig på avgaser med en hög halt av förångat selen.

Some of the content in this topic may not be applicable to some languages.
Delar av innehållet i det här avsnittet kanske inte gäller alla språk.

Derogations may not be applicable to systematic, massive
Undantag får inte gälla för systematiska överföringar,

Some of the content in this topic may not be applicable to some languages.
Delar av innehållet i det här avsnittet gäller inte alla språkversioner.

A bag filter may not be applicable for a clinker operation(where chlorides need to be abated instead of metal oxides).
Tillämplighet Textilfilter kanske inte är tillämpliga för klinkerarbete(där klorider i stället för metalloxider kräver rening).

Some of the content in this topic may not be applicable to some languages.
Delar av innehållet i det här avsnittet behöver inte gälla alla språkområden.

This reduction will not be applicable when the Community, tn accordance with its Uruguay Round commitments, applies additional duties.
Denna nedsättning är inte tillämplig nar gemenskapen i enlighet med sina Staganden i Uruguayrundan tillämpar tilläggstullar.

This FAQ contains information that may not be applicable to your device.
De vanliga frågorna kan innehålla information som kanske inte gäller för din enhet.

Note: These requirements may not be applicable to G Suite users,
Obs! Ålderskraven kanske inte gäller användare av G Suite,

Some individual attributes in the group attribute all may not be applicable in some circumstances.
Vissa enskilda attribut i gruppattributet all kanske inte gäller under vissa omständigheter.

The new limit values shall not be applicable before 1 October 1999 as regards new type-approvals.
I fråga om nya typgodkännanden skall de nya gränsvärdena inte tillämpas före den 1 oktober 1999.

Furthermore, the requirements outlined in certain sections may not be applicable to the proposed API or FPP.
Vidare, de krav som anges i vissa delar kanske inte är tillämplig på den föreslagna API eller FPP.

The provisions of this Article shall not be applicable to the time limits referred to in paragraph 2 of this Article,
Denna artikel skall inte gälla i fråga om frist som avges i punkt 2 i denna artikel