Wat Betekent NOT BE APPLIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet worden toegepast
• is niet van toepassing
• niet worden aangebracht
• geldt niet
• niet worden gebruikt
• niet toe te passen
• geen toepassing
• niet van toepassing zijn
• zijn niet van toepassing
• wordt niet toegepast

Voorbeelden van het gebruik van Not be applied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Gift cards cannot be applied to.
Cadeaubonnen kunnen niet worden gebruikt voor.

May not be applied to old, flexible wall coatings.
Mag niet worden toegepast op oude, soepele muurcoatings.

Excess savings will not be applied.
Overtollige besparingen zullen niet worden toegepast.

It can not be applied to the roots.
Het kan niet worden toegepast op de wortels.

During pregnancy, lavender should not be applied.
Tijdens de zwangerschap mag lavendel niet worden aangebracht.

Tests should not be applied to everything.
Tests moeten niet worden toegepast op alles.

For softshell variants, this principle can not be applied.
Voor softshell-varianten kan dit principe niet worden toegepast.

This rule can not be applied by Micazu.
Deze regel kan niet worden toegepast door Micazu.

The selected configuration for displays could not be applied.
De geselecteerde schermconfiguratie kon niet worden toegepast.

It should not be applied to lesions with effusion.
Het moet niet worden toegepast op letsels met effusie.

Format or re-format command must not be applied on drive.
Formaat of re-formaat commando mag niet worden toegepast op station.

They cannot be applied to cast-in-place cast units.
Deze kunnen niet worden gebruikt voor insitu-betonelementen.

Bergamot oil should, however not be applied before sunbathing.
Bergamotolie moet echter niet worden aangebracht voor het zonnebaden.

In such a case the criteria set out in the Convention cannot be applied.
In dit geval kunnen de criteria van de Overeenkomst niet toegepast worden.

The stash could not be applied to local branch.
De tijdelijke opslag kon niet worden toegepast op lokale tak.

When a floor is non calcareous, crystallization can not be applied.
Wanneer het gaat over niet kalkhoudende steensoorten kan kristallisatie niet toegepast worden.

The TECHNISIL can not be applied on non-porous materials;
De TECHNISIL kan niet worden toegepast op niet-poreuze materialen;

the European Parliament which recommended that Article K.9 should not be applied.
het Europees Parlement, waarin wij aanbevalen artikel K.9 niet toe te passen.

The word Allah cannot be applied to any created thing.
Het woord"Allah" kan niet worden gebruikt voor iets wat geschapen is.

propose that the ECJ's resolutions should not be applied in certain EU countries.
in twijfel trekken en voorstellen de arresten van het HvJ in sommige EU-landen niet toe te passen.

Defibrillation should not be applied on or near the device.
Defibrilatie mag niet worden toegepast op of bij het implantaat.

of Spain of its wish to continue to apply the 1996 Convention, that convention cannot be applied between the Kingdom of Spain and the French Republic.
het Koninkrijk Spanje heeft nagelaten kennis te geven van zijn wens om de Overeenkomst van 1996 toe te passen, deze geen toepassing kan vinden in de betrekkingen tussen het Koninkrijk Spanje en de Franse Republiek.

TECHNISIL ECO can not be applied on non-porous materials;
TECHNISIL ECO kan niet worden toegepast op niet-poreuze materialen;

relied on by the Commission, cannot be applied in the present case because they concern actions for failure to fulfil Treaty obligations.
Commissie aangehaalde arresten Commissie/Griekenland, Commissie/Denemarken en Commissie/Duitsland in de onderhavige zaak geen toepassing vinden, omdat zij beroepen wegens niet-nakoming betreffen.

IONSYS should not be applied to a previously used skin site.
IONSYS mag niet worden aangebracht op een eerder gebruikt huidoppervlak.

The possibility for the above mentioned operators to opt for EASA as competent authority cannot be applied for measures falling under articles 59 and 60.
De mogelijkheid voor bovengenoemde exploitanten om te kiezen voor het EASA als bevoegde autoriteit geldt niet voor maatregelen die vallen onder de artikelen 59 en 60.

Mirvaso should not be applied on irritated skin
Mirvaso mag niet worden aangebracht op geïrriteerde huid

The test of public policy referred to in point(a) of Articles 22(a) 37 and 23(a) point(a) of Article 38 may not be applied to the rules relating to jurisdiction set out in Articles 3 to 14.
Het criterium van de openbare orde, bedoeld in artikel 22 37, onder a, en artikel 23 38, onder a, wordt niet toegepast op de bevoegdheidsregels van de artikelen 3 tot en met 14.

Azure credits cannot be applied to third-party services(e.g. Oracle).
Azure-tegoed kan niet worden gebruikt voor services van derden(bijv. Oracle).

In the Commission's view, the objectives concerning culture outlined in Article 128 of the Treaty cannot be applied to sporting competitions between national teams.
De Commissie is van oordeel dat de culturele doelstellingen die in artikel 128 van het Verdrag worden omschreven niet van toepassing zijn op sportwedstrijden tussen nationale ploegen.