Wat Betekent NOT TO INTERFERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet te bemoeien
• om niet te interfereren
• niet in te mengen
• om niet in te grijpen
• niet te verstoren
• om niet tussenbeide te komen
• niet wordt gehinderd
• inmenging

Voorbeelden van het gebruik van Not to interfere in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm trying not to interfere.
Ik probeer me niet te bemoeien.

Not to interfere, but you did interfere..
Je er niet mee bemoeien, maar dat heb je wel gedaan.

I asked you not to interfere.
Ik vraag je hier niet in te mengen.

I try not to interfere in other people's affairs.
Ik bemoei me niet met andermans zaken.

You can choose not to interfere.
Jij kan kiezen je niet te bemoeien.

So as not to interfere with Lily's meal.
Zodat we Lily's maaltijd niet storen.

Advise your father not to interfere.
Vraag je vader om niet in te grijpen.

I agree not to interfere in your business.
Ik zal me niet bemoeien met jouw werk.

I have been asked not to interfere.
Ik ben gevraagd mij er niet in te mengen.

I try not to interfere in other people's affairs.
Ik probeer me niet te bemoeien met andermans zaken.

I distinctly asked you not to interfere.
U zou zich er niet mee bemoeien.

I will try not to interfere in your life.
Ik zal proberen me niet te mengen in jouw leven.

And I have gotta ask you not to interfere.
En ik moet je vragen je er niet mee te bemoeien.

I expect you not to interfere with how I raise my son.
Dat je je niet bemoeit met z'n opvoeding.

The moment we eat, I decide not to interfere.
Het moment dat we eten besluit ik me er niet mee te bemoeien.

They claim not to interfere, but they do manipulate.
Ze zeggen niet in te grijpen, maar ze manipuleren wel.

And ask outsiders not to interfere.
En vraag buitenstaanders zich niet te bemoeien.

Not to interfere. Detective Divo specifically asked us.
Diva heeft duidelijk verzocht om ons niet in te mengen.

Yes, if you agree not to interfere in our son's future.
Ja, als jij belooft… je niet te bemoeien met onze zoon.

In addition, the house is large and allows not to interfere.
Bovendien, het huis is groot en staat niet te bemoeien.

And she trusts me not to interfere. I trust her to stay out of danger.
En zij dat ik me er niet mee bemoei.

I trust her to stay out of danger, and she trusts me not to interfere.
En zij dat ik me er niet mee bemoei.

I know we decided not to interfere, but come on.
Ik weet dat we besloten hebben ons er niet mee te bemoeien, maar kom op nou.

Detective Diva specifically asked us not to interfere.
Diva heeft duidelijk verzocht om ons niet in te mengen.

He commits not to interfere on its well-functioning.
Hij verbindt zich ertoe om niet te interfereren met de goede werking ervan.

The intent here is to inform, not to interfere.
De bedoeling hier is om te informeren, niet in te mengen.

Not to interfere in the internal affairs of others. And the Federation is pledged.
En de Federatie mag zich niet mengen in andermans zaken.

You understand your role as monitor is not to interfere.
Je begrijpt dat jouw rol als begeleider, is je niet te bemoeien.

And the Federation is pledged not to interfere in the internal affairs of others.
En de Federatie mag zich niet mengen in andermans zaken.

You understand your role as monitor is not to interfere.
Je begrijpt dat je rol als monitor is je niet te bemoeien.

Hoe "not to interfere" te gebruiken in een Engels zin

Veer asks her not to interfere in his life.

You agree not to interfere with any such monitoring.

I told him not to interfere with me. 2.

Promise not to interfere with first responder rescue efforts.

He was ordered not to interfere with ongoing investigations.

Try not to interfere in your child’s play situations.

so as not to interfere with existing rental schedules.

Not to interfere in the operations of the organization.

To keep quiet, not to interfere with other work.

Hoe "niet in te mengen, niet te bemoeien, om niet te interfereren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ivan beloofd zich er niet in te mengen en zijn eigen ding te gaan doen.

Daar valt dus als gemeente niet in te mengen of beleid op te maken.

Die idioot heeft zich niet te bemoeien met ons land.

Daarnaast wordt de regering ook gewaarschuwd zich niet in te mengen in zaken van het traditionele gezag.

Ontwikkelinstituut Maar de docent hoeft zich er – anders dan bij vakinhoudelijke lessen – niet in te mengen met een alwetende wijsheid.

Omdat de bevalling een natuurlijk fysiologisch proces is, zonder de noodzaak voor deskundigen om niet te interfereren met haar beloop.

Een satellietcommunicator, ingesteld om niet te interfereren met andere vliegende objecten.

Zij behoren zich hierbij rustig te gedragen en zich niet in te mengen in de examens.

De VN dient zich niet te bemoeien met onze tradities.

een arts heeft zich niet te bemoeien met patienten.