Wat Betekent NOW RECOGNIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nu erkend
• nu herkend
• nu gezien
• inmiddels onderkend
• nu erkende

Voorbeelden van het gebruik van Now recognized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The AfDB has now recognized the complaint.
De AfDB heeft de klacht nu erkend.

MIDI surface Pitchbend controls are now recognized.
MIDI-oppervlak Pitchbend controls worden nu herkend.

The applicant was now recognized as a refugee.
De aanvrager werd nu erkend als vluchteling.

as is now recognized.
zo wordt inmiddels onderkend.

However, they are now recognized as distinct species.
Ze worden echter nu erkend als aparte soorten.

The economic importance of the impact of working conditions is now recognized.
De economische betekenis van de gevolgen van arbeidsomstandigheden wordt nu erkend.

All Hotel discounts are now recognized at a glance.
Alle last minute kortingen worden nu erkend in een oogopslag.

These are now recognized as a separate breed called the Oriental longhair.
Deze worden nu erkend als een apart ras, met de naam Oosterse Langhaar.

Light at the wrong time of day is now recognized as a carcinogen.
Licht op het verkeerd moment van de dag wordt nu herkend als kankerverwekkend.

It is now recognized as a“type” or foreshadowing of the blood of Jesus.
Dit wordt nu gezien als een symbolisatie of een voorbode van het bloed van Jezus.

The ancient capital of the Azores is now recognized as World Heritage by UNESCO.
De oude hoofdstad van de Azoren is ondertussen erkend als werelderfgoed door Unesco.

But he now recognized that such a plan could hardly be carried through successfully.
Maar hij zag nu in dat dit plan nauwelijks met goed gevolg kon worden uitgevoerd.

the absolute value is also now recognized by the critics.
de absolute meerwaarde wordt ook door de critici inmiddels onderkend.

Windows 8.1 is now recognized when reporting new bugs.
Windows 8.1 wordt nu erkend bij het rapporteren nieuwe bugs.

Traditionally used as a dye or enhancer of taste in Asian culinary preparations, its effectiveness is now recognized and demonstrated.
Traditioneel gebruikt als kleurstof of smaakversterker in Aziatische culinaire bereidingen wordt nu erkend efficiëntie en gedemonstreerd.

The team is now recognized as a Division 1 team.
Het verdelingsverdrag staat tegenwoordig bekend als de Prima divisio.

The wall then turns drawing a right angle to head to another tower, now recognized as the oldest tower of the fortress.
De muur gaat vervolgens in het tekenen van een rechte hoek aan het hoofd van een andere toren, nu erkend als de oudste toren van het fort.

Signals are now recognized as coming from human beings: the gap has now been bridged.
Het signaal wordt nu herkend als dat van een medemens: de contactkloof werd overbrugd.

To quote the American Obesity Association's words,“It is now recognized that obesity is a serious, chronic disease.
Om de woorden van de Amerikaanse Obesitas Vereniging citeren,'Het is nu erkend dat obesitas een ernstig, chronische ziekte.

We are now recognized by the Royal Society Saint-Hubert
We zijn nu erkend door de Koninklijke Maatschappij St-Hubertus

As of 2010 the Top Game casino brand is now recognized as a reliable Online Casino software.
Met ingang van 2010 de Top Game casino merk is nu erkend als een betrouwbare Online Casino de software.

Everybody has now recognized that the question of NATO membership is a question of when not of whether.
Iedereen heeft nu erkend dat de kwestie van het NAVO-lidmaatschap niet een kwestie van„of, maar van„wanneer" is.

Both are part of a vast library of work he had already created, now recognized by three Guinness World Records.
Beide maken deel uit van een uitgebreide bibliotheek van al het werk dat hij al gemaakt had. Werk dat nu wordt erkend door drie Guinness World Records.

This bacterium is now recognized as an important enteric pathogen.
Deze bacterie wordt nu gezien als een belangrijke veroorzaker van voedselinfecties bij de mens.

In addition to the automobile clubs have the most leading water organizations SeaHelp on their paces and now recognized as a cooperation partner.
In aanvulling op de auto-clubs hebben de meest toonaangevende organisaties SeaHelp water op hun schreden en nu erkend als een samenwerkingspartner.

Riemann surfaces are now recognized as one-dimensional complex manifolds.
Riemann-oppervlakken worden nu erkend als één-dimensionale complexe variëteiten.

This variation on the game is popular amongst rural youth in South Africa where it is known as Morabaraba and is now recognized as a sport in that country.
Deze variatie op het spel is populair bij landelijke jeugd in Zuid-Afrika, waar het bekend staat als Morabaraba en wordt nu erkend als een sport in dat land.

Panasonic notebook drivePerformance is now recognized as the best quality in the industry,
Panasonic notebook rijdenHet rendement wordt nu erkend als de beste kwaliteit in de industrie,

Riemann surfaces are now recognized as one-dimensional complex manifolds.
Riemann-oppervlakken worden nu erkend als één-dimensionale complexe variëteiten.

is now recognized as a master wheel builder,
wordt nu erkend als een meester wiel builder,