Wat Betekent ODD QUESTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rare vraag
• vreemde vraag

Voorbeelden van het gebruik van Odd question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Just an odd question.
Een rare vraag.

An odd question, removed from the subject.
Een rare vraag, wegkerend van het onderwerp.

What an odd question.
Wat een rare vraag.

This may seem like an odd question.
Dit lijkt een vreemde vraag.

I got an odd question for you.
Ik heb een vreemde vraag.

This is gonna seem like an odd question.
Dit lijkt misschien een rare vraag.

That's an odd question, Owen.
Dat is een rare vraag, Owen.

That's a rather odd question.
Dat is best een rare vraag.

That's an odd question for a layman, surely. Why?
Dat is een rare vraag voor een leek. Waarom?

That's a very odd question.
Dat is een heel rare vraag.

That's an odd question for someone who's rifling through my desk.
Dat is een vreemde vraag voor iemand die rondsnuffelt in mijn bureau.

That is a truly odd question.
Dat is echt een vreemde vraag.

That is an odd question for the FBI, isn't it?
Dat is een vreemde vraag voor de FBI, denkt u niet?

It's kind of an odd question.
Het is nogal een vreemde vraag.

That's an odd question from you.
Dat is een vreemde vraag van jou.

Yes, um, I have an odd question.
Ja, ik heb een nogal rare vraag.

That's an odd question for a layman.
Dat is een rare vraag voor een leek.

It was… it was an odd question.
Dat was inderdaad een vreemde vraag.

That's an odd question, I must say.
Dat is een rare vraag, moet ik zeggen.

Of course. It's an odd question.
Natuurlijk. Het is wel een vreemde vraag.

That's a very odd question, Detective Skywalker.
Dat is een zeer vreemde vraag, inspecteur Skywalker.

That's an odd question.
Da's een rare vraag.

This may seem rather an odd question, Doctor Haldane, but your piano at home.
Een vreemde vraag, doctor, maar uw piano thuis.

I have an odd question.
Ik heb een rare vraag.

What an odd question.
Wat 'n vreemde vraag.

What an odd question.
Wat een vreemde vraag.

That's an odd question.
Dat is een rare vraag.

Seems an odd question.
Lijkt me een rare vraag.

That's an odd question.
Dat is 'n vreemde vraag.

Seemed an odd question.
Het leek een rare vraag.

Hoe "odd question" te gebruiken in een Engels zin

Does this sound like an odd question to you?

This might seem like an odd question to ask.

It seems a bit of and odd question though.

An odd question for me for this particular day.

What an odd question to ask a little boy?

This may sound like an odd question to ask.

Odd question but, is the outside silver or chrome?

What odd question do you always ask in the interview?

What time is it?” Odd question to ask, I know.

That may seem like an odd question to ask, right?

Hoe "rare vraag, vreemde vraag" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een rare vraag van hem.

Dat is geen vreemde vraag lijkt me.

Klopt, helemaal geen rare vraag hoor!

Meneer, mag ik u een vreemde vraag stellen?

Een beetje een vreemde vraag natuurlijk.

Ik hoop dat dit geen vreemde vraag is.

Een vreemde vraag was het niet.

Waarom zou dit een vreemde vraag zijn?

Misschien een rare vraag maar waarom?

Bovendien, zo’n vreemde vraag is dit niet.