Wat Betekent OFF SCHOOL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van school

Voorbeelden van het gebruik van Off school in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Day off school?
Vrij van school?

Got a whole week off school.
Een hele week vrij van school.

Gavin was off school for half term.
Gavin was uit school vanwege vakantie.

You have a whole week off school.
Een hele week vrij van school.

I could blow off school for a week.
Ik kan wel 'n week van school wegblijven.

You can both have the day off school.
Jullie hoeven beide niet naar school toe vandaag.

Tessa's off school that week, which actually makes it worse.
Tessa is die week vrij van school dat maakt het er niet beter op.

Sure.- Day off school.
Vast. Vrij van school.

Yesterday afternoon, before my grandkids got off school.
Gistermiddag voor m'n kleinkinderen uit school kwamen.

Joe still off school?
Is Joe nog steeds van school?

And a few months ago--that's when Anne took time off school.
Een paar maanden geleden nam Anne vrij van school.

I gave her the day off school. How's Alys?
Ik heb haar thuis gehouden van school. Hoe is het met Alys?

The sisters were two weeks extra off school.
Ook de zussen kregen 2 weken extra vrij van school.

When I was 12 I bunked off school to march against apartheid.
Toen ik 12 was bleef ik van school om tegen apartheid te demonstreren.

So Bam, we just got a whole day off school.
Dus bam, we zijn gewoon een hele dag vrij van school.

Was it,"I got to kick you off school property because you are smokin'"?
Was het,"Ik schop je van het schoolplein omdat je staat te roken?

Don't be like that. Sean Wiley, I want you off school grounds.
Sean Wiley. Ik wil dat jij de school verlaat.

I would prefer to have you off school premises, let's say,
Ik heb je graag vertrokken uit het schoolgebouw, laten we zeggen,

And came back a non-believer. My brother took a year off school to travel.
Mijn broer nam 'n jaar vrij van school om te reizen en kwam als ongelovige terug.

I'm going to recommend another month off school though, because your face might scare the other kids.
Nog een maand geen school, anders schrikken de kinderen van je gezicht.

I gave her the day off school.
Ik heb haar thuis gehouden van school.

I do not accept that taking time off school in the middle of term is useful for children. They plan to keep striking until.
Ik accepteer niet dat vrij nemen van school goed is voor kinderen. Ze blijven demonstreren tot ze.

This is just supposed to be a day off school for you.
Dit zou alleen een dag vrij van school zijn voor jou.

So not only did you blow off school, the New York times,
Je hebt dus niet alleen school, de New York Times

Like, uh, after school or… off school grounds?
Zoals na school of buiten school?

I'm going to recommend another month off school though, because your face might scare the other kids.
Omdat de kinderen van je gezicht schrikken. Mijn aanbeveling wordt nog een maand van school.

and she bunks off school sometimes.
ze loopt soms weg van school.

You can't smoke pot all day and blow off school and make a mess of your life.
De hele dag cannabis roken en school laten vallen en je leven verknoeien.

The doctors say you need two weeks off school to rest.
Ze zeiden dat je twee weken thuis moet blijven van school en rusten.

I could just take some time off school and get a job.
Ik zou even kunnen stoppen met school en een baan zoeken.