Wat Betekent OFF THE SIDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aan de zijkant
• van die kant

Voorbeelden van het gebruik van Off the side in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off the side.
Van die kant.

McMurphy, get off the side.
McMurphy, ga bij die kant weg.

Off the side!- where?
Van die kant.- Waar?

Just a little off the side.
Nog een klein stukje van de zijkant.

Off the side!- where?
Waar?- Van die kant.

I usually threw up off the side.
Ik kotste meestal over de reling.

Off the side of this hill, go around, We're gonna head down.
We gaan naar beneden langs de kant van deze heuvel.

Then you take your bra off the side.
Dan trek je je bh aan de kant.

You got this off the side of his freezer?
Je hebt dit van de binnenkant van zijn diepvries?

That's when the dude took the 110 off the side.
Die kerel nam de 110 vanaf de zijkant.

Just a touch off the side, Jimmy.
Alleen wat van de zijkant af, Jimmy.

Off the side of a fire escape? Who knew you could grow turnips?
Wie weet dat rapen aan de zijkant van een brandtrap groeien?

Just a little off the side, please.
Wat korter aan de zijkant, alsjeblieft.

even losing coins and prizes off the side.
zelfs verliezen van munten en prijzen van de kant.

What's that mean,"just off the side of the road"?
Wat betekent dat,"gewoon langs de kant van de weg"?

Off the side of the building. We're gonna egg drop the bomb.
We laten de bom als en ei, aan de zijkant van het gebouw laten vallen.

Arnold. Just a touch off the side, Jimmy.
Arnold. Alleen de zijkanten, Jimmy.

Off the side of this hill, go around, and then hit the rally point. We're gonna head down.
En naar het verzamelpunt. We gaan naar beneden langs de kant van deze heuvel.

Let's just all cycle off the side of the building.
Laten we allemaal van de zijkant van het gebouw afrijden.

palms hanging off the side.
palmen opknoping uit de kant.

Who knew you could grow turnips off the side of a fire escape?
Wie weet dat rapen aan de zijkant van een brandtrap groeien?

then venture off the side from time to time.
dan van tijd tot tijd van de kant wagen.

Just a little bit off the side,- a little bit from the back.
Een beetje aan de zijkanten en een beetje aan de achterkant.

And then we spent the entire war shooting coconuts off the side of the boat.
En daarna hebben we de hele oorlog doorgebracht… met het schieten op kokosnoten vanaf de kant van de boot.

I had put one foot off the side of the pontoon and fallen heavily on my right arm.
Met een been stapte ik naast de boot en viel hard op m'n rechterarm.

I would rather be picking up trash off the side of the highway.
Ik ruim liever afval langs de kant van de snelweg op.

You say to yourself, That hill, off the side of the high school,
Je zegt tegen jezelf, dat hill, van de kant van de middelbare school,

Finally, each routine ends with an impressive dismount which can be performed off the ends of the bars or off the side of the apparatus.
Tenslotte kan elke routine eindigt met een indrukwekkende afstijgen die kunnen worden uitgevoerd uit de uiteinden van de bars of uit de zijkant van het apparaat.

cold and scared, off the side of the road, and opened her home to you.
je koud en bang naast een weg lag… en je in huis genomen.

Didn't you notice all the cars off the side of the road?
Hebt u de auto's niet opgemerkt aan de kant van de weg?