Wat Betekent OFF-BALANCE SHEET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• buiten de balans
• buiten de balanstelling
• off-balance
• off-balance sheet

Voorbeelden van het gebruik van Off-balance sheet in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Off-balance sheet instruments revaluation differences.
Herwaarderingsver schillen op instru menten buiten de balans.

These transactions are therefore not off-balance sheet arrangements.
De transactie is daarom geen off-balance sheet regeling.

Off-balance sheet: Item 1- Contingent liabilities.
Buiten de balanstelling: post 1- Voorwaardelijke eventuele schulden.

These transactions are therefore not off-balance sheet arrangements.
Deze transacties zijn daarom geen off-balance sheet regelingen.

Off-balance sheet items' and"Special purpose vehicles" have sometimes been abused.
Er is vaak misbruik gemaakt van"posten buiten de balans" en"special purpose vehicles.

Securitizations are well known examples of off-balance sheet structuring of bank assets.
Securitisaties zijn bekende voorbeelden van off-balance structurering van bancaire activa.

Off-Balance Sheet exposures include the letters of credits
Off-balance sheet posities omvatten documentaire kredieten

liquid assets, off-balance sheet activities, hedging strategies and booking practices.
activiteiten buiten de balanstelling, hedgingstrategieën en boekingspraktijken.

Disclosure should be improved by imposing a specific disclosure requirement in the notes for material off-balance sheet arrangements.
De openbaarmaking dient te worden verbeterd door oplegging van een specifieke openbaarmakingsvereiste in de toelichting bij materiële regelingen buiten balanstelling.

Fixing the value of unlisted financial instruments, and/or off-balance sheet agreements between different parties, often seems more difficult.
Het bepalen van de waarde van niet op de beurs genoteerde financiële instrumenten en/of off-balance afspraken tussen partijen blijkt vaak lastiger.

operational leasing or renting off-balance sheet.
operationele leasing of renting buiten de balans.

This interaction transforms the off-balance sheet structuring of the high risk/ high yield exposures of banks into a complex,
Dit samenspel maakt het off-balance structureren van high risk/high yield exposures van banken tot een complexe

higher capital requirements and greater transparency for off-balance sheet operations are absolutely essential.
strengere kapitaaleisen en transparantie absoluut noodzakelijk zijn voor transacties die buiten de balans worden gehouden.

On settlement date the off-balance sheet booking entries are reversed,
Op de afwikkelingsdatum worden de buiten de balans geboekte posten tegengeboekt,

The own funds of each credit institution are expressed as a proportion of the risk adjusted value of its assets and off-balance sheet business Article 51.
Het eigen vermogen van elke kredietinstelling wordt uitgedrukt als aandeel van de naar risicograad gewogen waarde van haar activa en posten buiten de balanstelling artikel 5.

Real-estate leasing is a form of long-term finance, both on and off-balance sheet, enabling you to use a commercial property that we buy
Vastgoedleasing is een financiering op lange termijn, zowel op als buiten balans, waarbij u een bedrijfsgebouw mag gebruiken

Enhance transparency about off-balance arrangements: The disclosure requirements in the Accounting Directives for off-balance sheet commitments are not precise enough.
Vergroting van de transparantie met betrekking tot buiten de balans vallende regelingen: de openbaarmakingsvereisten van de jaarrekeningenrichtlijnen voor buiten de balans vallende verplichtingen zijn niet nauwkeurig genoeg.

financial hiring(off-balance sheet) are medium-term leasing products that enable you to finance the purchase of rolling equipment,
financiële huur(buiten balans) zijn huurformules op middellange termijn waarmee u de aankoop van rollend materieel, informaticamateriaal

including the importance of its trading activities, its off-balance sheet exposures and its degree of leverage;
waaronder het belang van haar handelsactiviteiten, haar risicoposities buiten de balanstelling en de omvang van de hefboomfinanciering;

Before 1 January 2002 euro banknotes shall be accounted off-balance sheet, but at their full face value,
Vóór 1 januari 2002 worden eurobankbiljetten buiten de balans verantwoord, maar tegen de nominale waarde, aangezien er krachtens artikel 10 van Verordening( EG)

The alternative approach includes the following features: contrary to the regular approach, there is no daily off-balance sheet booking of the agreed transactions which are settled at a later date.
De alternatieve benadering heeft de volgende kenmerken: in tegenstelling tot de reguliere benadering worden de overeengekomen op een latere datum af te wikkelen transacties niet dagelijks buiten de balans geboekt.

Ay the exposure value of an off-balance sheet securitisation position shall be its nominal value less any applicable credit risk adjustments in accordance with Article 110,
Av de blootstellingswaarde van een securitisatiepositie buiten de balans is haar nominale waarde, verminderd met eventuele specifieke kredietrisicoaanpassingen van die securitisatiepositie overeenkomstig artikel 110, vermenigvuldigd met de toepasselijke omrekeningsfactor

Accordingly, the Commission proposes that additional specific information on material off-balance sheet arrangements should be disclosed in the notes to the annual
De Commissie stelt bijgevolg voor dat bijkomende specifieke informatie over relevante buiten de balans vallende regelingen openbaar worden gemaakt in de toelichting bij de jaarrekening

immediate risk of circumvention), disclosure should instead be improved by imposing a specific requirement in the notes to the accounts for material off-balance sheet arrangements, including SPE's.
zou de openbaarmaking in plaats daarvan moeten worden verbeterd door in de toelichting bij de jaarrekening een specifieke verplichting op te leggen voor materiële buiten de balans vallende regelingen, met inbegrip van SPE's.

the exposure value of an off-balance sheet securitisation position shall be its nominal value multiplied by a conversion factor as prescribed in this Chapter.
berekent overeenkomstig onderafdeling 4, is de uitzettingswaarde van een securitisatiepositie buiten de balans haar nominale waarde, vermenigvuldigd met een omrekeningsfactor als voorgeschreven in dit hoofdstuk.

income structure, off-balance sheet activities.
inkomensstructuur en activiteiten buiten de balanstelling.

excluding guaranteed deposits and bank capital(e.g. tier one for banks) and including some off-balance sheet items, are probably the most preferable base for banks' contributions/levies5.
en inclusief enkele items die niet op de balans staan, als grondslag voor bankenbijdragen/heffingen waarschijnlijk het meest geschikt zijn5.

The risk adjusted value of assets and off-balance sheet business relates primarily to the credit risks associated with counterpart default, and a distinction is made between the degrees of risk associated with particular assets and off-balance sheet items, and with particular categories of borrower Article 5.
De naar risicograad gewogen waarde van de activa en posten buiten de balanstelling verwijst in eerste instantie naar kredietrisico's bij het in gebreke blijven van de tegenpartij en er wordt een onderscheid gemaakt tussen de risicograden met betrekking tot bijzondere activa en posten buiten de balanstelling en bijzondere categorieën van leners artikel 5.

access to diverse funding sources, off-balance sheet benefits, reduced complexity
toegang tot uiteenlopende financieringsbronnen, het voordeel dat buiten de balans om wordt gehandeld,

the exposure value of an off-balance sheet securitisation position shall be its nominal value,
is de uitzettingswaarde van een securitisatiepositie buiten de balans haar nominale waarde, verminderd met een specifieke kredietrisicoaanpassing van die securitisatiepostie,

Hoe "off-balance sheet" te gebruiken in een Engels zin

Off balance sheet funding with low fixed payments.

provides a source of off balance sheet funding.

Managed a $95 million off balance sheet receivables facility.

PACE offers the possibility for off balance sheet treatment.

After all, remember, they allowed off balance sheet banking.

We have no significant known off balance sheet arrangements.

The SCF programme receives off balance sheet accounting treatment.

off balance sheet financing for real estates containers .

Do you need an off balance sheet treatment ?

The Company has no off balance sheet financing arrangements.

Hoe "buiten de balans, off-balance, buiten de balanstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Veel van deze schulden zijn weggestopt buiten de balans van diverse staatsbanken.

Zijn er significante verplichtingen buiten de balans (leasing etc.)?

Reviews over de NeXtime Off Balance wandklok

Maar liefst 83 miljard dollar zou buiten de balans omgaan!

Chinese banken zouden eveneens risicovolle leningen buiten de balans om aanhouden.

Het betreft hier een Off balance transactie.

Waardoor verlaagt het risico door Off Balance Sheet financiering? 177.

De buiten de balanstelling op te nemen voorwaardelijke schulden worden onderscheiden naar voorwaardelijke schulden uit hoofde van a.

Ook kunnen lidstaten de vermelding van off balance arrangements voorschrijven.

Goodwill is de waarde van zaken buiten de balans om.