Wat Betekent OFTEN BE DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaak moeilijk zijn
• is vaak lastig

Voorbeelden van het gebruik van Often be difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This can often be difficult to obtain.
Dit kan vaak moeilijk zijn om te verkrijgen.

But cleaning an induction hob can often be difficult.
Maar het reinigen van een inductiekookplaat is vaak lastig.

It can often be difficult to tell the difference.
Het kan soms moeilijk zijn om achter het verschil te komen.

Laser markings on bare metal can often be difficult to read.
Lasermarkeringen op kaal metaal zijn vaak moeilijk te lezen.

It can often be difficult for companies to reduce their own(residual) waste.
Het is voor bedrijven vaak lastig om zelf hun(rest)afval te reduceren.

The problem is, they can often be difficult to detect.
Het probleem is dat ze vaak moeilijk te vinden zijn.

This will often be difficult, sometimes painful, but the issue is worth it.
Dat zal vaak moeilijk en soms pijnlijk zijn, maar die inspanningen lonen zeker de moeite.

Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult.
Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen is vaak lastig.

Taking a holiday can often be difficult for patients on dialysis.
Het nemen van een vakantie kan vaak moeilijk zijn voor dialysepatiënten.

Scheduling a meeting with more than a few people can often be difficult.
Een vergadering plannen met meer dan een paar mensen kan vaak moeilijk zijn.

The discounting factor may often be difficult to determine, and could be very subjective.
De verdisconteringsfactor kan vaak moeilijk te bepalen, en zeer subjectief kan zijn.

finding the right difficulty can often be difficult.
het vinden van de juiste moeilijkheid kan vaak moeilijk zijn.

With daily distractions present, it can often be difficult to really think through an issue.
Met dagelijkse afleiding aanwezig is, kan het vaak moeilijk om echt te denken dat door middel van een probleem.

It will often be difficult to analyse the effects on such a market directly as by its very nature it does not yet exist.
Het is vaak moeilijk om de gevolgen voor een dergelijke markt rechtstreeks te analyseren, omdat die markt per definitie nog niet bestaat.

With so many beautiful districts in the Catalan capital it can often be difficult to choose which one is the right location for your… Continue reading→.
Met zoveel mooie wijken in de Catalaanse hoofdstad het vaak moeilijk zijn om te kiezen welke is de juiste locatie voor uw… Lees verder →.

It will often be difficult to sell the stock at exactly the stop loss price, is given.">
Het kan echter vaak lastig zijn om het aandeel precies tegen het stop loss niveau te verkopen,

With so many beautiful districts in the Catalan capital it can often be difficult to choose which one is the right location for your apartment in Barcelona.
Met zo veel mooie gebieden in de Catalaanse hoofdstad het vaak moeilijk kan zijn om te kiezen welke is de juiste locatie voor uw appartement in Barcelona.

It might often be difficult to find partners in other Member States in due time when a projects is still in an early and innovative phase.
Wanneer een project zich nog in een vroege en innovatieve fase bevindt, kan het vaak moeilijk zijn om tijdig partners in andere lidstaten te vinden.

Downloads Trimming a long stretch of hedge can be a tiring task involving uncomfortable working positions- and it can often be difficult to get close to the hedge with a machine.
Het trimmen van een lange haag kan een vermoeiende taak zijn met ongemakkelijke werkposities- en het kan vaak moeilijk zijn om met een machine in de buurt van de heg te komen.

With Internet-based trading, it will often be difficult to determine that the transaction has even taken place.
Verder zal het vaak moeilijk zijn om zelfs maar vast te stellen dat een transactie heeft plaatsgevonden wanneer via internet wordt gehandeld.

Communication can often be difficult in loading dock operations,
Communicatie op de laadperrons kan soms moeilijk verlopen, vooral

The problem is just that it can often be difficult to discover the correct price of an airline ticket that is part of a package trip.
Het probleem is alleen dat het vaak moeilijk is om de juiste prijs voor een vliegticket te achterhalen, omdat die deel uitmaakt van de pakketreis.

Substantial changes within organizations can often be difficult to bring about without appropriate independent assistance because the internal field of force, particularly in the line organization, is a shifting one.
Substantiële veranderingen in organisaties kunnen vaak moeilijk tot stand komen zonder voldoende onafhankelijke hulp omdat het interne krachtenyeld, met name in de lijnorganisatie, gaat verschuiven.

I have often been difficult.
Ik ben vaak moeilijk geweest.

Research into new treatment methods for rare diseases often is difficult”, Pereira says.
Onderzoek naar nieuwe behandelmethoden bij zeldzame ziekten is vaak moeilijk,” zegt Pereira.

the negotiations have often been difficult.
de onderhandelingen verliepen vaak moeizaam.

It has often been difficult to resolve these conflicts because only the general assembly of shareholders has the power to remove the management committee which deprives the supervisory council of an important means of coercion.
Deze conflicten konden dikwijls moeilijk worden opgelost, omdat alleen de algemene aan deelhoudersvergadering de bevoegdheid heeft het bestuur te ontslaan, waardoor de raad van toezicht een belangrijk dwangmiddel wordt ontnomen.

the Community have often been difficult, notably because of the economic climate in both Turkey and the Community Member States.
gedurende welke de betrekkingen tussen de EEG en Turkije vaak moeilijkheden opleverde met name vanwege de economische situatie die zowel in de Lid-Staten van de Gemeenschap als in Turkije heerste.

Afterwards it often is difficult to remember exactly when something has happened.
Achteraf is het vaak moeilijk om je te herinneren wanneer iets precies is gebeurd.