Wat Betekent OLD FORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oude vormen

Voorbeelden van het gebruik van Old forms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will see new meanings in old forms;
Hij zal nieuwe betekenissen zien in oude vormen;

For old forms will be supplanted by new and improved forms..
Want oude vormen zullen door nieuwen en verbeterden worden verdrongen.

They are marching ahead against the old forms of economy.
Zij voeren een veldtocht tegen de oude bedrijfsvormen.

The extinction of old forms is the almost inevitable consequence of the production of new forms..
De uitsterving van oude vormen is het bijna onvermijdelijke gevolg van het ontstaan van nieuwe vormen..

Other Indo-European languages have lost these old forms.
Andere Indo-Europese talen hebben de oude vormen verloren.

And it's true that some of our old forms of control will dissolve as we make this shift.
Het klopt dat sommige van onze oude vormen van beheersing zullen verdwijnen als we de overstap maken.

Exposes only the muddle he is in… in rather old forms.
Demonstreert slechts zijn verwarring… en wel in zeer oude vormen.

It was just that the old forms of fun were no longer enjoyable
Het was gewoon dat de oude vormen van lol niet langer leuk waren

The reconstructed farm: the old forms- modern design.
Het gereconstrueerde boerderij: de oude vormen- modern design.

even legal procedures cling to the old forms.
zelfs wettelijke procedures houden vast aan oude vormen.

Old forms must always be destroyed
Oude vormen moeten altijd worden vernietigd

All signs of further degradation of old forms and structures.
Allemaal voortekenen van verdere afbraak van oude vormen en structuren.

Many old forms of transport will disappear to make way for those that are reliable
Vele oude vormen van transport zullen verdwijnen om ruimte te maken voor nieuwe vormen,

Once one has mastered the Seiteigata, the old forms will be practiced.
Zodra men de Seiteigata beheerst, gaat men de oude vormen beoefenen.

Old forms having been supplanted by new
Oude vormen zijn verdrongen door nieuwen

It is this new interaction, which makes the new patterns possible, and therefor, not the old forms which just change.
Het is de nieuwe interactie die de nieuwe vormingen- dus niet oude vormen die gewoon van plaats veranderen- mogelijk maakt.

artistic forms of the past, but in our hands these old forms, remoulded and infused with new content,
in onze handen moeten ook deze oude vormen, omgevormd en van nieuwe inhoud voorzien,

from people who have experience of new forms of work organization as well as from people who are preparing to step from old forms of work organization to new ones.
gezondheidsgebied werkzaam zijn, van mensen die met nieuwe vormen van werk organisatie ervaring hebben opgedaan en van personen die zich voorbereiden op de overstap van oude vormen van werkorganisatie op nieuwe.

In this lecture recital, he demonstrates how the apparent contrast between old forms and new means of expression inspires his own compositions.
In dit lecture recital demonstreert hij hoe de schijnbare tegenstelling tussen oude vormen en nieuwe expressiemiddelen zijn eigen composities stimuleert.

form of exchange is at first retarded not only by the old forms and the political institutions which correspond to them,
ruilvorm wordt in het begin belemmerd, niet slechts door de oude vormen en de daarmee overeenkomstige politieke instellingen,

form of exchange is at first obstructed not only by the old forms and their corresponding political institutions,
ruilvorm wordt in het begin belemmerd, niet slechts door de oude vormen en de daarmee overeenkomstige politieke instellingen,

it has even grown potentially, due to the further disintegration of Europe. But the old forms in which this superiority manifested itself(industrial technique,
potentieel groeide het zelfs ten gevolge van het verdere verval van Europa; doch de oude vormen, waarin dit overwicht zich deed gevoelen(industrietechniek,

An old form of the use of solar energy is photosynthesis;
Een oude vorm van gebruik van zonne-energie is de fotosynthese;

Unicellular algae are among the oldest forms of plant life on earth.
Eencellige algen behoren tot de oudste vormen van plantaardig leven op aarde.

Inspired by one of the oldest forms of male underwear this langot is.
Door één van de oudste vormen van mannelijk ondergoed is deze langot helemaal up-to-date.

An old form of the use of solar energy is photosynthesis;
Zonne-energie Een oude vorm van gebruik van zonne-energie is de fotosynthese;

News servers are one of the oldest forms of collaborative communication on the Internet.
Nieuwsservers vormen een van de oudste vormen van samenwerkende communicatie op het internet.

A very old form of weaving is tablet weaving.
Een zeer oude vorm van weven is kaartweven.

Do not sink the old form- beauty can be returned.
Niet zinken de oude vorm- schoonheid kan worden geretourneerd.

With the old form and the logbook.
Samen met het oude formulier en het registratiebewijs.

Hoe "old forms" te gebruiken in een Engels zin

Again, old forms like the Church reinforce this illusion.

Until they are approved, old forms must be used.

This tends to destroy old forms of social control.

The old forms of the medicines are still available.

All the old forms of outrage had become passé.

Old forms of relations have to be re-interpreted, then.

The old forms remain valid until March 31, 2013.

Some of the old forms used at the foundry.

They will challenge old forms of thinking and behavior.

Old forms of emotive logic arise in my mind.

Hoe "oude vormen" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet alle oude vormen zijn losgelaten.

Oude vormen krijgen een nieuw jasje.

Soms komen oude vormen weer terug.

Oude vormen worden vervangen door nieuwe.

Oude vormen maar ook hele nieuwe toepassingen.

Oude vormen van energie-opwekking zullen verdwijnen.

Een tijd waarin oude vormen verdwijnen.

Oude vormen van collectiviteit zijn weggevallen.

Fietsend lonneker ontmoeten oude vormen bijgeloof.

Oude vormen sterven heel langzaam af.